Перевод "работать чтобы обеспечить" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

обеспечить - перевод :

Provide with

обеспечить - перевод :

Be ensured

работать - перевод :

Operate

работать - перевод :

Work as

чтобы - перевод :

In order to

ключевые слова : Provide Ensure Secure Alibi Safety Started Working Keep Work Enough Wanted Find Come

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Иногда даже дети вынуждены работать, чтобы обеспечить едой свою семью.	Some children have also been forced to work to secure food for their families.
ЕС и США должны работать вместе, чтобы обеспечить безопасность Европы и Америки.	The EU and US must work together to make Europe and America safe.
ЕС и США должны работать вместе, чтобы обеспечить безопасность Европы и Ам рики.	The EU and US must work together to make Europe and America safe.
Работать, чтобы жить, или жить, чтобы работать?	Working to live, or living to work?
Слишком жарко, чтобы работать.	It is too hot to work.
Более того, администрация Обамы должна стараться работать с Сирией и Китаем, чтобы обеспечить выполнение Конвенции о запрещении химического оружия.	Moreover, the Obama administration should try to work with Russia and China to enforce the Chemical Weapons Convention.
Знаете, вчера Кэмерон Синклер сказал Как заставить всех работать вместе над дизайном по всему миру, чтобы обеспечить человечество жильём?	You know, Cameron Sinclair yesterday said, How do I get everyone to collaborate on design globally to do housing for humanity?
Примкните к левым, чтобы обеспечить рост	Turn Left for Growth
Том слишком стар, чтобы работать.	Tom is too old to work.
Он слишком устал, чтобы работать.	He is too tired to work.
Она слишком устала, чтобы работать.	She is too tired to work.
Сейчас слишком жарко, чтобы работать.	It's too hot to work right now.
Том слишком слаб, чтобы работать.	Tom is too weak to work.
Я слишком устал, чтобы работать.	I'm too tired to work.
Том слишком устал, чтобы работать.	Tom was too tired to work.
В конце концов, надо обеспечить жизнь, прежде чем работать над ее стоимостью.	One must, after all, ensure life, before working on the cost of living.
Работай, чтобы жить, а не живи, чтобы работать.	Work to live, don't live to work.
Люди работают, чтобы жить, вместо того чтобы жить, чтобы работать.	People work to live, instead of living to work.
Я слишком устал, чтобы продолжать работать.	I was too tired to go on working.
Я слишком устала, чтобы продолжать работать.	I was too tired to go on working.
Он стал слишком старым, чтобы работать.	He was too old to work any more.
Тётушка Йоко слишком слаба, чтобы работать.	Aunt Yoko is too weak to work.
Я слишком устал, чтобы продолжать работать.	I was too tired to keep working.
Люди работают, чтобы жить, а не живут, чтобы работать.	People work to live, instead of living to work.
Я работаю, чтобы жить, а не живу, чтобы работать.	I work to live, but I don't live to work.
Им часто приходится бороться, чтобы обеспечить соответствующее питание, а также работать удлиненный рабочий день на фабриках и в полях до дня родов.	They may struggle to find proper nutrition and work long hours in factories and fields until the day they go into labor.
Мы будем скрывать ее личность, чтобы обеспечить конфиденциальность	We will refrain from revealing her identity in order to guarantee her privacy
Он был слишком стар, чтобы продолжать работать.	He was too old to work any more.
Том не может дождаться, чтобы начать работать.	Tom can't wait to get started.
Мы должны упорно работать, чтобы закончить проект.	We must work hard to complete the project.
Я сказал Тому, чтобы он продолжал работать.	I told Tom to keep working.
Мы только хотим, чтобы Том продолжал работать.	We just want Tom to keep working.
Наша экономика проходит процесс трансформации, чтобы мы смогли обеспечить	We are transforming our economy so that we can have
Он работает днём и ночью, чтобы обеспечить свою семью.	He works day and night to provide for his family.
Чтобы достичь успеха, я заставлял себя работать упорно	Reaching success, I worked hard, I pushed myself.
Я должен много работать, чтобы нагнать потерянное время.	I must work hard to make up for lost time.
Нам нужно работать вместе, чтобы сделать Татоэбу лучше.	We need to work together in order to make Tatoeba a better website.
Нам надо работать вместе, чтобы сделать мир лучше.	We need to work together in order to make the world a better place.
Суд не использовал тайные материалы, чтобы быть обеспечить обвинительный приговор.	No secret file is being used to secure a guilty verdict.
Как мы можем обеспечить, чтобы эти самозваные репортеры уважали правду?	How can we ensure that these self nominated reporters respect the truth?
Чтобы выжить, нужно было работать. Он попросил написать красильщик .	In order to survive, he needed to be working. He asked the man to write dyer.
Так вы упрощаете, чтобы иметь возможность работать математическими методами.	SO you simplify it, so you can start dealing with it in a mathematical sense.
Мы будем работать, чтобы исправить это, объективно пройдя квалификацию.	Panama The Red Tide is with You, image shared by José A. Balmaceda A. ( elbalma507) on Twitter
Он поехал в Португалию, чтобы работать там футбольным тренером.	He went to Portugal to work as a soccer trainer.
Строителям придётся работать всю ночь, чтобы закончить работу вовремя.	The construction team will have to work through the night to finish the job on time.

Display this page in English