Перевод "трещина извержение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Трещина | Crack |
| На стекле трещина. | There is a crack in the glass. |
| В стене была трещина. | The wall had a crack in it. |
| На зеркале была трещина. | There was a crack in the mirror. |
| В стене большая трещина. | There's a big crack in the wall. |
| Чёрт, трещина, надо починить. | Oh, dear. That's cracked. |
| Это еще одна трещина. | That's another crevasse. |
| Через 30 метров будет трещина. | About 100 feet up, I have to cross the crack. |
| В чашке трещина, поэтому содержимое протекает. | There's a crack in the cup so the contents are leaking. |
| Извержение вулкана в Исландии, крупная | Извержение вулкана в Исландии, крупная |
| Однажды должно было произойти извержение. | One day, it has to boil over. |
| Даже между самыми любящими супругами порой возникает трещина. | I advise you to act quickly What'd you have me do? |
| Гдето там должна быть трещина сантиметров 15 длиной. | Off my left hand, there should be a crack, 5 or 6 inches long. |
| Извержение вулкана Везувий разрушило город Помпеи. | The eruption of the volcano Vesuvius destroyed the city of Pompeii. |
| Последнее извержение было в 1992 году. | It last erupted in 1992. |
| Последнее извержение произошло в 2011 году. | The most recent eruption was in 2011. |
| Последнее извержение произошло в 1995 году. | It is situated on a well protected bay. |
| Последнее извержение зафиксировалось в 2009 году. | The most recent activity has been in 2009. |
| Когда было извержение в тысяча девятьсот... | Listen. During the eruption of... |
| Неважно, что трещина не повлияла бы на нашу жизнь. | Never mind that it doesn't affect our lives at all. |
| Думаю,что трещина на сгибе трубы,вода оттуда бежит. | I think there is a crack where the pipe bends, maybe water is leaking from there... |
| У меня в голове трещина, и мне выдали справку... | I got a crack in the head and they gave me a certificate stating... |
| Вулкан неожиданно начал извержение, много людей погибло. | The volcano erupted suddenly, killing many people. |
| Извержение Хатепе The Year without a summer? | Harrington, ed., The Year without a summer? |
| Последнее извержение было зарегистрировано в 1985 году. | That went on fine for a short while. |
| Наиболее крупное извержение произошло в 1856 году. | The last major eruption was in 1866. |
| Ты говоришь, что у меня преждевременное извержение | You say I'm premature |
| Мой двоюродный брат тоже волновался, смотря на извержение. | My cousin was also freaked out when he saw the eruption. |
| Последнее историческое извержение Везувия произошло в 1944 году. | The last major eruption was in March 1944. |
| Крупнейшее извержение на острове произошло в 1981 году. | The population of the island was evacuated to Saipan in May 1981. |
| Извержение достигло уровня 3 по индексу вулканических извержений. | The eruption reached a value of 3 on the Volcanic Explosivity Index. |
| Известно только одно историческое извержение в 1854 году. | Only one unambiguous eruption, in 1854, is known. |
| Известно только одно историческое извержение в 1952 году. | The last major, and only historic, eruption was in 1952. |
| Последнее извержение было в 2350 до нашей эры. | The deposit was first held by J. MacIsaac. |
| Внутренний жар породил извержение гейзеров так родились океаны. | Heat from within made geysers erupt that is how the oceans were born. |
| В любую минуту может начаться извержение. Здесь опасно! | The attack is affecting the mountain. |
| Позвольте мне не хит от моего Facebook, как это трещина трубы. | Let me not hit off my Facebook like it's a crack pipe. |
| Коста Рика Что случится, если начнётся извержение вулкана Турриальба? | A photo posted by Pictoline ( pictoline) on Dec 14, 2016 at 10 40am PST Pictoline illustrated what, according to Google, were the top searches in some countries of Latin America on the web browser |
| Однако мощнейшее извержение 1883 года разрушило остров и вулкан. | The eruption destroyed two thirds of the island of Krakatoa. |
| Последнее извержение Тангкубан Праху было отмечено в 1983 году. | This stratovolcano is on the island of Java and last erupted in 1983. |
| Последнее крупное извержение вулкана произошло около 3600 лет назад. | The last major eruption took place about 3600 years ago. |
| На Эвересте риски это расщелины, как эта трещина, мимо которой я спускался. | On Mount Everest, the risks are crevasses, like this big crack that I skid by here. |
| У тебя есть трещина в кости , тебе пока нельзя давить на ногу | There is a fracture in your bone. You must not over exert yourself for the time being. |
| Там, внизу, довольно глубокая трещина, иначе бы там все так не осело. | There must be a pretty deep fault underneath there, or it wouldn't have caved in. |
| Извержение началось в 5 км к северо востоку от вершины. | The eruption began 5 kilometers northeast of the summit. |
Похожие Запросы : извержение вулкана - Извержение войны - Основное извержение - извержение вулкана - сильное извержение - крупное извержение - полиморфный свет извержение - тест трещина - усталостная трещина
