Перевод "три глубоких" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

три - перевод :

ключевые слова : Deep Breaths Thrombosis Vein Profound Three Times Five

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том сделал три глубоких вдоха.	Tom took three deep breaths.
Они требуют глубоких, фундаментальных перемен.	They require deep, fundamental changes.
Он сделал десять глубоких вдохов.	He took ten deep breaths.
Это открывает возможности для более глубоких реформ.	This opens the way to more and deeper reforms.
Это одно из самых глубоких озёр в стране.	This lake is among the deepest in the country.
Прежде чем нырнуть, он сделал несколько глубоких вдохов.	He took some deep breaths before he dived.
Фридман стал катализатором глубоких изменений в экономической политике правительств.	Friedman was the catalyst for a profound shift in how governments conduct economic policy.
Однако нельзя бесконечно откладывать устранение более глубоких дефектов еврозоны.	However, addressing the eurozone s deeper defects cannot be postponed endlessly.
Падающий доллар возник как источник глубоких глобальных макроэкономических затруднений.	The falling dollar has emerged as a source of profound global macroeconomic distress.
Нет никаких глубоких потрясений, но есть различные спады и кризисы.	There are no great shocks but various declines and crises.
Возникновение глубоких котловин Карибского бассейна произошло в эпоху среднеюрского рифтогенеза.	The emergence of deep basins in the Caribbean occurred during the era of the Middle Jurassic rifting.
Продолжающиеся дебаты помешали принятию решений о будущем глубоких скважин в Голубой Амазонии .	This ongoing debate has impeded decisions on the future of deep wells in Blue Amazonia.
Это уникальная структура для глубоких трансатлантических политических консультаций и эффективного военного сотрудничества.	This is a unique framework for profound transatlantic political consultation and effective military cooperation.
Нам нужен гелий, именно этот газ нам необходим для действительно глубоких погружений.	We need helium, and the helium is what we really need to go deep.
Но решение социальных и экономических проблем требует более организованных и глубоких действий.	But tackling the social and economic problems demands more organized and profound action.
Аудитория Три. АБ Три.	Audience Three. AB Three.
нам нужно видеть глубокие впадины, подводные горы и понимать жизнь в глубоких морях.	We need to see deep trenches, the undersea mountains, and understand life in the deep sea.
Национализм должен быть направлен на обеспечение общественной поддержи глубоких экономический и социальных реформ.	Nationalism should be channeled toward securing public support for deep economic and social reforms.
Но всё таки в эпохе глубоких научно технических перемен, они остаются удивительно обычными.	And yet, in a time of profound scientific and technological change, they remain remarkably conventional.
Раз, два, три. Раз, два, три. Раз, два, три.	One, two, three. One, two, three. One, two, three.
Оно может стать реальностью только путем диалога и глубоких размышлений об общих европейских ценностях.	We will make it a reality through dialogue and deep reflection about Europe's common values.
Потенциал столкновения цивилизаций заключается в глубоких различиях между европейской и исламской культурой и традициями.	The potential for a clash of civilizations lies in the deep differences between European and Islamic cultures and traditions.
Фундаментализм, похоже, возникает в период глубоких изменений, когда традиционные социальные меры оказываются под угрозой.	What is happening in the US, for example, is not happening in Europe, but it is of course characteristic of some parts of the Middle East and Central Asia.
Приободренное улучшевшейся экономической ситуацией, в прошлом году правительство решило начать программу глубоких структурных изменений.	Encouraged by improved economic performance, last year the government had the will to introduce a program of in depth structural transformations.
Он сделал три ошибки на три строчки.	He made three mistakes in as many lines.
Он написал три книги за три года.	He wrote three books in three years.
У Джексонов три собаки и три кошки.	The Jacksons have three dogs and three cats.
У меня три собаки и три кошки.	I have three dogs and three cats.
Три вещи	Three things
Три года?	Three years?
Три? Хорошо.	Lennart Green Three good.
Три острия	Triple Peaks
Три хита	Three hits
Скоро три.	It is almost three.
Почти три.	Almost three.
Почти три.	Nearly three.
Будет три.	There will be three.
Даже без глубоких размышлений над такими примерами можно прийти к простому выводу демократия не только выборы.	The mere thought of such examples leads to the clear conclusion that democracy is not just about elections.
Потребуются неимоверные усилия и творческий подход для ликвидации глубоких трещин в глобализации, которые обнажил финансовый кризис.	It will take real effort and creativity to repair the deep cracks in globalization revealed by the financial crisis.
Эта женщина очень религиозна и страдает от глубоких личных проблем, которые вызывают проблемы у ней дома.	This woman is very religious and suffers from deep personal issues which cause problems inside the home.
За последние три месяца появились три разные Сирии.	The Arab people are more patriotic than their leaders.
Он написал три книги за три же года.	He wrote three books in as many years.
Поездка Крэйг на три месяца обернулась в три года.	Craig s three month trip to Korea has stretched into three years.
У Мэри шесть детей три мальчика и три девочки.	Mary has six children three boys and three girls.
У Мэри шестеро детей три мальчика и три девочки.	Mary has six children three boys and three girls.

Display this page in English