Перевод "три пятых" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

три - перевод :

ключевые слова : Fifth Fifths Four-fifths Sixth Persons Three Times Five

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В 1750 году в Азии проживало три пятых населения земли, а также производилось три пятых экономических благ земли.	In 1750, Asia had three fifths of the world population and three fifths of the world s economic output.
Три пятых всех неграмотных детей в мире составляют девочки.	Three in five illiterate children in the world are girls.
В пятых, политика значительно усложняет проблемы.	Fifth, politics is complicating matters significantly.
В пятых, фермерские организации нуждаются в поддержке.	Fifth, farmers organizations need support.
В пятых, расширение и партнёрство в НАТО.	Fifth, NATO enlargement and partnership.
Круг Пятых Долей, акустическая гармония, геометрическая симметрия.	Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.
Четыре пятых всех участников были против плана.	Four fifths of all the members were against the plan.
В 1750 году в Азии поживало примерно две третьих населения земного шара, и она производила три пятых мирового производства продукции.	In 1750, Asia had roughly three fifths of the world s population and accounted for three fifths of global output.
По оценке Азиатского Банка развития, в 1820 году, в начале индустриальной эпохи, на долю Азии приходилось три пятых мирового производства.	The Asian Development Bank has estimated that in 1820, at the beginning of the industrial age, Asia accounted for three fifths of world output.
В Китае три четверти пользователей Интернета уже выходят в сеть через мобильные телефоны в Эфиопии и Уганде таких четыре пятых.	In China, three quarters of Internet users get online via mobile phones already in Ethiopia and Uganda, four out of five do.
В пятых, состояние мировой экономики нельзя назвать процветающим.	Fifth, the world economy is scarcely thriving.
К 1940 году эта доля упала до одной пятой, несмотря даже на то, что в Азии проживало три пятых мирового населения.	By 1940, this fell to one fifth, even though Asia was home to three fifths of the world s population.
В пятых, усиление и создание африканских центров повышения квалификации .	Fifth, strengthen and build African centers of excellence . Despite the dismal condition of most scientific and technological institutions in Africa, pockets of strength exist.
В пятых, усиление и создание африканских центров повышения квалификации .	Fifth, strengthen and build African centers of excellence .
БГ Получается, сейчас это работает в пятых классах по математике?	BG So fifth grade math is where that's going on right now?
СХ У нас есть два пятых и два седьмых класса.	SK It's two fifth grade classes and two seventh grade classes.
82 то есть, более четырёх пятых островного экспорта составляет сельскохозяйственная продукция.	82 more than four fifths of the island's exports is agricultural produce.
В пятых, Парижские переговоры, наконец, начинают привлекать внимание мировой общественности и мировых лидеров.	Fifth, the Paris negotiations are finally beginning to attract global attention from both the public and world leaders.
В пятых, данный план ЕС должен сопровождаться глобальной, скоординированной ООН реакцией на возникший кризис.	Fifth, a global response to the crisis, coordinated by the UN, must accompany the EU s plan.
Аудитория Три. АБ Три.	Audience Three. AB Three.
Так почему налогоплательщики должны платить за то, чтобы наркоманы сидели на своих пятых точках?? auspol	Kev_Hearn American experience has not been good.
Раз, два, три. Раз, два, три. Раз, два, три.	One, two, three. One, two, three. One, two, three.
Я была поражена и воодушевлена тем, что примерно четыре пятых из 85 детей были полностью привиты.	I was impressed and encouraged that roughly four fifths of the 85 children were fully vaccinated.
В пятых, сегодняшняя стоимость евро не кажется такой уж необоснованной с точки зрения его покупательной способности.	Fifth, the current value of the euro does not seem wildly out of line on a purchasing power basis. 160
В пятых, нельзя ожидать, что палестинское руководство пойдет на риск ради заключения мира без политической защиты.	Fifth, the Palestinian leadership cannot be expected to take risks for peace without political protection.
В пятых, страны должны способствовать инновациям в чистые технологии и обеспечение всеобщего доступа к существующим технологическим решениям.	Kelima, negara harus mengembangkan inovasi dalam teknologi bersih dan menjamin akses universal bagi solusi teknologi yang ada.
Действительно, к началу 2000 х годов более четырех пятых дохода семьи среднего северокорейца составлял неофициальный рыночный доход.	Indeed, by the early 2000s, more than four fifths of an average North Korean s household income comprised unofficial earnings from market activities.
Он сделал три ошибки на три строчки.	He made three mistakes in as many lines.
Он написал три книги за три года.	He wrote three books in three years.
У Джексонов три собаки и три кошки.	The Jacksons have three dogs and three cats.
У меня три собаки и три кошки.	I have three dogs and three cats.
Три вещи	Three things
Три года?	Three years?
Три? Хорошо.	Lennart Green Three good.
Три острия	Triple Peaks
Три хита	Three hits
Скоро три.	It is almost three.
Почти три.	Almost three.
Почти три.	Nearly three.
Будет три.	There will be three.
В пятых, в Камбодже не хватает высоко квалифицированных юристов, потому что профессия юриста была практически ликвидирована Красными Кхмерами.	Fifth, Cambodia has a shortage of highly qualified lawyers, because the legal profession was nearly wiped out by the Khmer Rouge.
За последние три месяца появились три разные Сирии.	The Arab people are more patriotic than their leaders.
Он написал три книги за три же года.	He wrote three books in as many years.
Поездка Крэйг на три месяца обернулась в три года.	Craig s three month trip to Korea has stretched into three years.
У Мэри шесть детей три мальчика и три девочки.	Mary has six children three boys and three girls.

Display this page in English