Перевод "тщательная проверка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
проверка - перевод : Проверка - перевод : проверка - перевод : проверка - перевод : проверка - перевод : проверка - перевод : тщательная проверка - перевод : тщательная проверка - перевод : проверка - перевод : Тщательная проверка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тщательная проверка как еще один трудоемкий компонент исследования обеспечивает подотчетность самого процесса оценки. | Another time consuming component, careful validation assures the accountability of the assessment process itself. |
| Какая тщательная протекция! | What thorough protection! |
| В сентябре октябре 2004 г. СМИ писали о регистрации радиосигнала SHGb02 14a искусственного происхождения, но тщательная проверка не потвердила его связь с внеземной цивилизацией. | In September October 2004 the media wrote about Radio source SHGb02 14a and its artificial origin, but scrutiny has not been able to confirm its connection with an extraterrestrial civilization. |
| Ключевым фактором ее успеха является тщательная подготовка. | Thorough preparation would be the key to its success. |
| Тщательная подготовка всех практических аспектов проекта. | Careful preparation of all practical aspects of the project. |
| Тщательная проверка образования в Польше способствовала резкому снижению различий между школами, повысив эффективность школ с низкими показателями в более чем 2 раза за учебный год. | A major overhaul of Poland's education helped to dramatically reduce between variability among schools, turn around many of the lowest performing schools, and raise performance by over half a school year. |
| Тщательная организация поездки и получение полной информации заблаговременно | Careful Organization of Your Trip and Complete Information in Advance |
| Тщательная проработанность поправок говорит о том, что реформы являются истинными. | The suggestion that the various legislative amendments had been made in response to Turkey's bid for European Union membership was unfair, and the fact that they were so detailed proved that they were genuine reforms. |
| Проверка | The Validators |
| проверка | validators |
| Проверка | Reviewer |
| проверка | testing |
| проверка | check |
| проверка | validation |
| Проверка | Validation |
| Проверка | Unknown process error. |
| проверка | testfilter |
| Проверка | Volume ratio |
| Проверка... | Verify... |
| проверка | try me |
| Проверка | Test Area |
| Проверка | Tests |
| Проверка | Quiz mode |
| Проверка | Test |
| Проверка | Test |
| Проверка | Verify |
| Проверка | Verification |
| Проверка | Verifying |
| Проверка | Verification |
| Проверка... | Checking... |
| Проверка... | Test... |
| Проверка | Review |
| Проверка... | Checking |
| Проверка... | Check Links |
| Проверка... | Checked Links |
| Проверка | Position |
| Проверка... | Validity... |
| Проверка. | Testing. |
| Проверка. | Testing him. |
| Проверка! | An inspection! |
| Проверка медицины | Testing Medicine |
| Проверка системы | System Testing |
| Идёт проверка | Validating |
| Проверка профилей | Check Identities |
| Проверка XML | XML Validation |
Похожие Запросы : более тщательная проверка - тщательная разработка - тщательная очистка - тщательная работа - тщательная оценка - тщательная подготовка - тщательная подготовка - тщательная оценка - тщательная обработка
