Перевод "тщательная разработка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
разработка - перевод : тщательная разработка - перевод : разработка - перевод : разработка - перевод : РАЗРАБОТКА - перевод : разработка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Следовательно, крайне важ ное значение имеют тщательная разработка новой продукции и непрерывное усо вершенствование уже существующих. | Therefore, careful development of new products and continuous Improvement of existing products are vital. |
| Какая тщательная протекция! | What thorough protection! |
| Тщательная разработка подобного проекта позволит надеяться на то, что правительство Израиля его примет, пусть и без особого энтузиазма. | That such an approach would have to include a total halt to Israeli settlement activities goes without saying. If carefully crafted, it may even be implicitly accepted, albeit without much enthusiasm, by the Israeli government. |
| Тщательная разработка подобного проекта позволит надеяться на то, что правительство Израиля его примет, пусть и без особого энтузиазма. | If carefully crafted, it may even be implicitly accepted, albeit without much enthusiasm, by the Israeli government. |
| Ключевым фактором ее успеха является тщательная подготовка. | Thorough preparation would be the key to its success. |
| Тщательная подготовка всех практических аспектов проекта. | Careful preparation of all practical aspects of the project. |
| Тщательная организация поездки и получение полной информации заблаговременно | Careful Organization of Your Trip and Complete Information in Advance |
| Тщательная проработанность поправок говорит о том, что реформы являются истинными. | The suggestion that the various legislative amendments had been made in response to Turkey's bid for European Union membership was unfair, and the fact that they were so detailed proved that they were genuine reforms. |
| разработка | development |
| РАЗРАБОТКА | Figure 4.1 |
| Некоторые члены королевской семьи признают это и знают, что необходима более тщательная чистка. | Some royals recognize this and know that a more thorough housecleaning is needed. |
| Тщательная проверка как еще один трудоемкий компонент исследования обеспечивает подотчетность самого процесса оценки. | Another time consuming component, careful validation assures the accountability of the assessment process itself. |
| Командная разработка | Team Development |
| Разработка оборудования | Sensor development |
| Разработка норм | Developing standards |
| 1.2.1 Разработка | Stationary test for four wheelers |
| разработка законопроектов | Drafting bills |
| Разработка методологии | Development of methodology |
| Разработка kde | kde Development |
| Разработка расширений | Plugin development |
| Веб разработка | Web Development |
| Разработка технологий | Technology development |
| Разработка программ | Programme Development |
| Разработка ЭВМ | Computer engineering 2 |
| Разработка применения! | Application development |
| РАЗРАБОТКА ПРИМЕНЕНИЯ | APPLICATION DEVELOPMENT |
| Разработка сообщений | The results will enable opti mum formulation of the messages to be conveyed. |
| Разработка стратегии | Development of a strategy |
| Разработка продукта | Product development |
| Разработка программ | Government Energy Inspectors |
| Разработка игры E.T. | The game, also titled E.T. |
| Разработка бюджетных смет | Financing of the regular budget |
| разработка правовых положений | All levels of authority have to secure the regulation of social insurance as follows |
| разработка юридических рамок. | Developing a legal framework. |
| Разработка юридических рамок | C. Developing a legal framework |
| Разработка методологических стандартов | Development of methodological standards |
| В. Разработка процедур | Development of procedures |
| Разработка планов действий | telephone 31 70 416 3726 |
| a) разработка норм | (a) Rule making |
| а) Разработка методологий | (a) Methodological developments |
| разработка общегосударственного бюджета | Drafting the general budget of the State |
| Разработка условий поставки | Development of the conditions of supply |
| А. Разработка РВПЗ | Development of a PRTR |
| Разработка методологической основы | Development of the methodological framework |
| Разработка бюджетных смет | Financing of the operational budget |
Похожие Запросы : тщательная проверка - тщательная очистка - тщательная работа - тщательная оценка - тщательная подготовка - тщательная подготовка - тщательная оценка - тщательная обработка - тщательная инвентаризация - тщательная разведка - тщательная обработка - тщательная очистка - тщательная координация - тщательная сушка
