Перевод "тщательно изучить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
тщательно - перевод : тщательно - перевод : тщательно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Иранскому руководству не мешало бы тщательно изучить данные случаи. | Iran s leadership would do well to study these cases carefully. |
| Но нам нужно также тщательно изучить наши ответные меры, иначе мы рискуем вновь стать жертвами собственной близорукости. | But we also need to examine our responses closely, or risk repeating our shortsighted behavior. |
| Это трудно изучить. | It's hard to learn. |
| Выбирайте тщательно. | Choose carefully. |
| Выбирай тщательно. | Choose carefully. |
| Русский весьма трудно изучить. | Russian is very difficult to learn. |
| Вы должны изучить больше. | You have to learn more. |
| Женщин тщательно обыскали. | The women in the group were put through full body searches. |
| Вымойте руки тщательно. | Wash your hands well. |
| Тщательно пережёвывай пищу. | Chew your food well. |
| Тщательно пережёвывайте пищу. | Chew your food well. |
| Выбирайте подарок тщательно. | Choose a present carefully. |
| Выбирай подарок тщательно. | Choose a present carefully. |
| Мойте айву тщательно. | Wash the quince thoroughly. |
| Том ответил тщательно. | Tom answered carefully. |
| Всё тщательно вычищено. | Everything has been thoroughly cleaned. |
| Тщательно выбирай слова. | Choose your words carefully. |
| Мне очень хочется изучить Вас, | Whatever it is, instead of deleting you, what I want to do is study you. |
| Мы хотим изучить другие языки. | And we want to learn other languages. |
| Советы помогут изучить kmousetool быстрее. | These tips can help shorten kmousetool 's learning curve a bit. |
| Мы собираемся изучить это дело. | We intend to look into that matter. |
| Мы должны изучить этот вопрос. | We have to study the matter. |
| Пожалуйста, перетасуйте карты тщательно. | Please shuffle the cards carefully. |
| Полиция тщательно обыскала дом. | The police thoroughly searched the house. |
| Он тщательно спланировал нападение. | He planned the attack carefully. |
| Том тщательно подбирал слова. | Tom chose his words carefully. |
| Том тщательно проверил документы. | Tom looked over the documents carefully. |
| Том тщательно запер дверь. | Tom carefully locked the door. |
| Я тщательно изучил обстановку. | I have made a careful examination of the situation. |
| Этот подвал тщательно обыскали? | Was this basement thoroughly searched? |
| Том выполнил работу тщательно. | Tom did the work carefully. |
| Том тщательно это обдумал. | Tom thought it over very carefully. |
| Том тщательно это обдумал. | Tom thought that it over very carefully. |
| Мэри тщательно подбирала слова. | Mary chose her words carefully. |
| Действительно ли можно научно изучить творчество? | Is it truly possible to study creativity scientifically? |
| Им приходится изучить анатомию и физиологию. | Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology. |
| Мы должны всесторонне изучить это дело. | We must study the affair as a whole. |
| Жизнь слишком коротка, чтобы изучить немецкий. | Life is too short to learn German. |
| Природа и воспитание тщательно переплелись. | Nature and nurture became thoroughly intertwined. |
| Данное событие было тщательно срежиссировано. | The event was minutely choreographed. |
| Его предложения были тщательно взвешены. | His sentences parsed. |
| Они измеряют очень, очень тщательно. | They measure very, very carefully. |
| Дам вам время тщательно подумать. | So, just give it a moment of thought. |
| Всё должно быть тщательно взвешено. | This needs to be pondered upon. |
| Полиция тщательно расследовала причину аварии. | The police carefully investigated the cause of the accident. |
Похожие Запросы : тщательно изучить для - тщательно изучить факты - изучить - тщательно - изучить данные - изучить возможности - внимательно изучить - внимательно изучить
