Перевод "ты смущен" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ты - перевод :

ключевые слова : Embarrassed Confused Embarrassing State Come Mean

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты смущен?	Are you embarrassed?
Я смущен.	I'm confused.
Я немного смущен.	I'm a bit confused.
Я немного смущен.	I'm a little confused.
Он обеспокоен и смущен.	He's alarmed, confused.
Я был весьма смущен.	I was really confused.
Будучи американцем, я потрясен, пристыжен и смущен отсутствием руководящей роли моей страны в решении проблемы глобального потепления.	As an American, I am appalled, ashamed, and embarrassed by my country s lack of leadership in dealing with global warming.
И он все еще был немного смущен, но я думаю, что каждый, кто поговорит со мной более нескольких минут, поймёт, что я не террорист.	And he's still a little confused, but I think that anyone who talks to me for more than a couple of minutes realizes I'm not exactly a terrorist threat.
Было ли в лице Левина что нибудь особенное, из сам Васенька почувствовал, что ce petit brin de cour, который он затеял, был неуместен в этой семье, но он был несколько (сколько может быть светский человек) смущен входом Левина.	Whether there was something unusual in Levin's face, or whether Vasenka himself felt that 'le petit brin de cour' which he had started was out of place in this family, he was embarrassed (as far as is permissible to a man in Society) by Levin's entry.
Ты Нура, ты Свет.	You are Noora the Light.
Ты идиот! Ты болван!	He's like, You idiot. You moron.
Ты думаешь, кто ты?	Who do you think you are?
Ты думаешь, ты привлекателен?	Do you think you're lovable?
Ты знаешь, кто ты?	Do you know who you are?
Ты видела, как ты упала?	Did you see how you landed?
Ты хороший человек. Ты жалуешься.	You're a good person. You complain.
Когда ты вырастешь, ты рассудишь.	When you are grown up you will be able to judge.'
Эй ты! Что ты делаешь?	Hey, you! What are you doing?
Ты сомневаешься, значит ты существуешь.	You doubt, so you exist.
Ты чудной... Ты мне нравишься.	You're weird I like you.
Ты знаешь, какая ты красивая?	Do you know how beautiful you are?
Ты тот, кто ты есть.	You are what you are.
Ты та, кто ты есть.	You are what you are.
Ты знаешь, что ты красивая?	Do you know that you're beautiful?
Ты сказал, что ты врач.	You said you were a doctor.
Ты осознаёшь, что ты сделал?	Do you realize what you've done?
Ты осознаёшь, что ты наделал?	Do you realize what you've done?
Ты понимаешь, что ты сделал?	Do you understand what you've done?
Ты помнишь, что ты сказал?	Do you remember what you said?
Ты помнишь, что ты говорил?	Do you remember what you said?
Ты знаешь, почему ты здесь?	Do you know why you're here?
Ты знаешь, зачем ты здесь?	Do you know why you're here?
Том, ты знаешь, где ты?	Do you know where you are, Tom?
Спасибо, что ты это ты.	Thanks for being you.
Ты плохо выглядишь. Ты заболел?	You don't look very well, are you sick?
Ты знаешь, что ты сделал.	You know what you did.
Ух ты! Ты так похудел.	Wow! You've lost a lot of weight.
Ты сломал, ты и чини.	You broke it, you fix it.
Ты слышишь меня? Ты меня слышишь?	Do you hear me? Do you hear me?
Чем ты увлекаешься? Кем ты увлекаешься?	What are you into? Who are you into?
Ты делаешь все, что ты хочешь.	You always do what you wish.
Ты не любишь, ты любишь другую!	You don't love me, you love some one else!'
Ты его поблагодарил? Ты сказал спасибо?	Did you thank him? Did you say thank you?
Ты ешь мясо или ты вегетарианец?	Do you eat meat or are you a vegetarian?
Ты чудак и ты мне нравишься.	You're weird I like you.

Display this page in English