Перевод "тянется миль" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Миль - перевод :
ключевые слова : Miles Radius Mile Within Reaching Stretches Reaches Trail Stars

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Время тянется медленно.
Time drags slowly.
Этот материал легко тянется.
This material stretches easily.
Эта ткань легко тянется.
This material stretches easily.
Вдоль дороги тянется изгородь.
A fence runs along the road.
В детстве время тянется медленно.
In childhood, time passes slowly.
За 50 миль, за 40 миль, без значения.
Fifty miles, 40 miles, it doesn't matter.
Часто удивляешься, к чему тянется эта жизнь...
It often seems strange to think why this life should drag on...
Это около двух миль.
It's about two miles.
Он пробежал пять миль.
He ran five miles.
Сколько миль в километре?
How many miles are there in a kilometer?
В среду она срезала премиальное число миль до 25 процентов от миль поездки.
On Wednesday it slashed the mileage award to 25 percent of the miles of the trip.
За шлюпкой тянется линь, к которому затем привяжут канат.
A rowboat tows a mooring line which in turn would be tied to hawser.
Отсюда до Токио 5 миль.
It is 5 miles from here to Tokyo.
Отсюда восемь миль до Лондона.
It's eight miles from here to London.
По прямой дотуда миль двадцать.
As the crow flies, it's about 20 miles from here.
Отсюда до Бостона триста миль.
It's 300 miles from here to Boston.
Сегодня я прошёл восемь миль.
Today I walked eight miles.
Да, я налетала уже миллион миль.
Yeah, I'm a million mile flyer.
Это около 190 миль в час.
That means about 190 miles per hour. BG
Я прохожу 20 миль в день.
I cover twenty miles a day.
Сколько миль до следующей заправочной станции?
How many miles is it to the next gas station?
До города не больше двух миль.
It is no more than two miles to the town.
Дорога идёт прямо десять миль подряд.
The road is straight for over ten miles.
Я прохожу 20 миль в день.
I walk twenty miles a day.
Отсюда до Бостона почти триста миль.
It's almost three hundred miles to Boston from here.
До Бостона отсюда около трёхсот миль.
It's about 300 miles to Boston from here.
Так, поездка в 1000 миль с Frontier, приобретенная у онлайнового туристического агентства, позволила бы получить 250 миль.
So, a 1,000 mile Frontier trip purchased from an online travel agency would earn 250 miles.
Это приблизительно около 190 миль в час.
That means about 190 miles per hour.
Автомобили проезжают больше миль на один галлон.
Cars get many more miles to the gallon.
В тот день я проехал пятьдесят миль.
I rode fifty miles that day.
Спидометр сейчас показывает 100 миль в час.
The speedometer is recording 100 mph now.
Двадцать миль большое расстояние, если идти пешком.
Twenty miles is a long distance to walk.
В тот день мы прошли десять миль.
We walked ten miles that day.
Она проходила по двадцать миль в день.
She walked twenty miles a day.
Том проходит около пятнадцати миль в день.
Tom walks about fifteen miles a day.
Ограничение скорости было шестьдесят миль в час.
The speed limit was 60 mph.
Вот так все это выглядит, И такой биоценоз тянется на многие километры.
But this is what it looks like, and this kind of habitat just goes on and on and on for miles.
Вдоль моря здесь на протяжении 16 км тянется узкая полоса песчаных пляжей.
Along a sea here during 16 the narrow bar of sandy beaches stretches for one km.
Муравей, обегая все стенки раковины, находит выход, а за ним тянется нить.
They would have escaped if not for the chain that bound them to the wall.
До него было около двух с половиной миль .
It was about two and a half miles away.
Поезд идёт со скоростью пятьдесят миль в час.
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.
Она может разгоняться до 90 миль в час.
She can do 90 miles an hour.
Нам нужно пройти ещё десять миль до заката.
We have another ten miles to walk before sunset.
Поезд движется со скоростью пятьдесят миль в час.
The train is going at a speed of 50 miles per hour.
Поезд идёт со скоростью 50 миль в час.
The train is going at a speed of 50 miles per hour.

 

Похожие Запросы : тянется - миль - миль - тянется через - она тянется - уровня миль - автомобиль миль - сотни миль - миль погашения - миль путешествовала - миль леса - всего миль - пять миль