Перевод "убедись что ты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Убедись, что дверь заперта. | Make sure the door is locked. |
| Уходя убедись, что погасил огонь. | Be sure to put the fire out before you leave. |
| Пожалуйста, убедись, что вода чистая. | Please make sure the drinking water is pure. |
| Убедись, что рассказываешь Тому всё. | Make sure you tell Tom everything. |
| Убедись, что иглу предварительно стерилизовали. | Ensure that the needle has been sterilized beforehand. |
| Перед уходом убедись, что потушил огонь. | Be sure to put out the fire before you leave. |
| Убедись, что не забыл про детали. | Be sure to dot your 'i's and cross your 't's. |
| Убедись, что Том говорит тебе всё. | Make sure Tom tells you everything. |
| Убедись, что за тобой нет хвоста. | Make sure you're not being followed. |
| Убедись, что за тобой не следят. | Make sure you're not being followed. |
| Убедись, что Том в курсе того, что произошло. | Make sure Tom knows what's happened. |
| Прежде чем уйти, убедись, что свет выключен. | Make sure that the lights are turned off before you leave. |
| Пожалуйста, убедись, что двери закрыты на ключ. | Please make sure that the door is locked. |
| Убедись, что не забыл заправить полный бак. | Make sure you don't forget to fill up the tank. |
| Убедись, что выполнил резервное копирование всех твоих файлов. | Make sure to back up all your files. |
| Убедись, что место, куда ты собираешься, находится далеко от любого установившегося вест индийского сообщества. | Make sure the place you re going is far from any established West Indian community. |
| Убедись, что выключил телевизор перед тем, как лечь спать. | Be sure to switch off the television before you go to sleep. |
| Прежде чем идти его навещать, убедись, что он дома. | Before you go to visit him, you should make sure he's at home. |
| Убедись, что шеф повар опытный, прежде чем будешь заказывать фугу. | Make sure the chef is skilled before ordering fugu. |
| Убедись, что оставил себе запас по времени, когда будешь оценивать, насколько это долго. | Make sure you leave yourself a margin when you estimate how long it will take. |
| Что, что ты? | 'What's the matter?' |
| Ты знаешь, что ты только что сделал? | Do you know what you just did? |
| Ты соображаешь, что ты только что сказал? | Do you realize what you just said? |
| Что ты! | 'Not a bit of it! |
| Что ты? | 'What's the matter?' |
| Что ты? | 'What's the matter? |
| Что ты? | 'Really? |
| Эй ты! Что ты делаешь? | Hey, you! What are you doing? |
| Ты знаешь, что ты красивая? | Do you know that you're beautiful? |
| Ты сказал, что ты врач. | You said you were a doctor. |
| Ты осознаёшь, что ты сделал? | Do you realize what you've done? |
| Ты осознаёшь, что ты наделал? | Do you realize what you've done? |
| Ты понимаешь, что ты сделал? | Do you understand what you've done? |
| Ты помнишь, что ты сказал? | Do you remember what you said? |
| Ты помнишь, что ты говорил? | Do you remember what you said? |
| Спасибо, что ты это ты. | Thanks for being you. |
| Ты знаешь, что ты сделал. | You know what you did. |
| Что? Что ты сказал? | What? What did you say? |
| Я знаю, что ты знаешь, но знаешь ли ты, что я знаю, что ты знаешь? | I know you know, but do you know I know you know? |
| Ты можешь доказать, что то, что ты сказал, правда? | Can you prove that what you said is true? |
| Ты что тут делаешь? А ты что тут делаешь? | What are you doing here? And what are you doing here? |
| Ты делаешь все, что ты хочешь. | You always do what you wish. |
| Ты сказал мне, что ты ешь. | You told me that you are eating. |
| Ты не знаешь, что ты теряешь. | You don't know what you're missing. |
| Ты думаешь, что ты умнее меня? | Do you think you're smarter than me? |
Похожие Запросы : убедись, что ты - что ты - ты что? - что ты любишь - что ты здесь - что ты думаешь - что ты предпочитаешь - что ты видишь - Потому что ты - что ты делаешь - что ты думаешь - хорошо, что ты - что ты хочешь - что ты будешь - что ты делаешь
