Перевод "уважать и защищать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| b) поощрять, защищать и уважать все права человека, включая право на развитие, и основные свободы, в частности | (b) Promoting, protecting and respecting all human rights, including the right to development, and fundamental freedoms, in particular |
| Семьи должны учить своих детей защищать себя, также самим семьям необходимо уважать своих детей. | Families have to teach their children how to protect their bodies and also need to respect their children s borders themselves as well. |
| Служить и защищать ? | Protect and serve ? |
| В своем посте Амро осуждает арест Кавасми и призывает власти ПА уважать и защищать свободу выражения и убеждений, а также соблюдать свои международные обязательства. | In the post, Amro denounced the arrest of Qawasmi and called on the PA to respect and protect freedom of expression and opinion, and its international obligations. |
| Тогда нас начнут уважать и другие. | The others will then start to respect us as well. |
| Он должен уважать и защищать права личности, чтобы продемонстрировать ливийцам, что тот тип произвольного правосудия, который характеризовал эпоху Каддафи, терпеть больше не будут. | The Council needs to focus on establishing some degree of rule of law, and on curbing militia abuses. It must respect and protect individual rights in order to demonstrate to Libyans that the type of arbitrary justice that characterized the Qaddafi era will not be tolerated. |
| Он должен уважать и защищать права личности, чтобы продемонстрировать ливийцам, что тот тип произвольного правосудия, который характеризовал эпоху Каддафи, терпеть больше не будут. | It must respect and protect individual rights in order to demonstrate to Libyans that the type of arbitrary justice that characterized the Qaddafi era will not be tolerated. |
| Старших надо уважать. | You must respect your elders. |
| Нужно уважать других. | One should respect others. |
| Законы нужно уважать. | Laws should be respected. |
| Законы надо уважать. | One must respect the laws. |
| Членов парламента СЛЕДУЕТ уважать. | All MPs MUST be respected. NationFirst Maumoon Abdul Gayoom ( maumoonagayoom) July 24, 2017 |
| Мы должны уважать традиции. | We must have respect for tradition. |
| Общественное благо следует уважать. | The public convenience should be respected. |
| Меня учили уважать старших. | I was taught to respect my elders. |
| Вы должны уважать старших. | You must respect your elders. |
| Молодёжь должна уважать закон. | Young people must respect the law. |
| Мы должны уважать других. | We must respect others. |
| Ты должен их уважать. | You've got to respect them. |
| Вы должны их уважать. | You've got to respect them. |
| Вы должны уважать его. | You've got to respect him. |
| Ты должен его уважать. | You've got to respect him. |
| Вы должны его уважать. | You've got to respect him. |
| Ты должен её уважать. | You've got to respect her. |
| Вы должны её уважать. | You've got to respect her. |
| Они могут бороться с мракобесием и уважать различия. | They can fight obscurantism and respect diversity. |
| И в этот момент он начинает любить и уважать себя. | And that's the point when you start loving yourself. |
| Начните уважать себя по настоящему. | Start to respect yourselves in a real way. |
| Мы должны уважать местные обычаи. | We have to respect local customs. |
| Мы должны уважать своих родителей. | We should respect our parents. |
| Мы должны уважать личную свободу. | We must respect individual liberty. |
| Ты должен уважать своих родителей. | You should be respectful to your parents. |
| Вы должны уважать своих соперников. | You have to respect your rivals. |
| Молодые люди должны уважать закон. | Young people must respect the law. |
| Ты не научился уважать других? | Have you not learned to respect others? |
| Вы не научились уважать других? | Have you not learned to respect others? |
| Все граждане должны уважать закон. | All citizens should respect the law. |
| Мы должны уважать решение Тома. | We must respect Tom's decision. |
| Его есть за что уважать. | He has what to be respected for. |
| Мы должны уважать их желания. | We must respect their wishes. |
| Нам надо уважать друг друга. | We have to respect each other. |
| Мы должны уважать друг друга. | We must respect each other. |
| Защищать с ответственностью | Responsibility While Protecting |
| Защищать государственные услуги | Defend public services |
| Хватит меня защищать. | Stop protecting me. |
Похожие Запросы : уважать - уважать - уважать - уважать - уважать - уважать и уход - признавать и уважать - уважать и поддерживать - защищать - создавать и защищать - поощрять и защищать
