Аналогичным образом развитые страны обязаны уважать и поддерживать эти цели.	Similarly, developed countries have a responsibility to respect and support these goals.
полностью уважать и поддерживать Всеобщую декларацию прав человекаРезолюция 217 A (III).	To respect fully and uphold the Universal Declaration of Human Rights.Resolution 217 A (III).
Любить и уважать.	To love and to cherish. To love and to cherish.
Должны уважать...	Must respect...
И учись уважать своего отца.	Learn to respect your poor father. Remember that!
любить, уважать, и заботиться впредь?	to love, honor, and cherish henceforth?
...любить, уважать и заботиться впредь?	to love, honor, and cherish henceforth?
При обращении с детьми необходимо уважать их право на личную неприкосновенность, и учителя должны уметь поддерживать порядок, не прибегая к таким примитивным мерам.	Children should be treated with respect for their integrity and teachers should be able to maintain authority without resorting to such primitive measures.
Он также выразил мнение о том, что Организация Объединенных Наций обязана уважать и в соответствующих случаях поддерживать решения правительства страны пребывания в этих обстоятельствах.	He also expressed the view that the United Nations had a responsibility to respect and, as appropriate, support the decisions of the Government of the host country in these circumstances.
Старших надо уважать.	You must respect your elders.
Нужно уважать других.	One should respect others.
Законы нужно уважать.	Laws should be respected.
Законы надо уважать.	One must respect the laws.
Не уважать меня.	Do not respect me.
Тогда нас начнут уважать и другие.	The others will then start to respect us as well.
Государство обязано ее уважать и защищать.	The State has the obligation to respect and protect it.
Государство обязано ее уважать и защищать.	The State has the obligation and duty to respect and protect it.
И ты должен уважать мои чувства.	If you don't want to tell me, you don't need to make excuses for yourself
И ты заставил всех уважать меня.	You made them have respect too.
Он сказал, это нужно признать и уважать.	that must be recognised and respected.
Мы должны были их уважать и почитать.	We had to deal with them with respect and celebrate them.
И тогда, возможно, он начнёт уважать фюрера?	And then maybe he will like the Führer a little better, won't he?
Членов парламента СЛЕДУЕТ уважать.	All MPs MUST be respected. NationFirst Maumoon Abdul Gayoom ( maumoonagayoom) July 24, 2017
Мы должны уважать традиции.	We must have respect for tradition.
Общественное благо следует уважать.	The public convenience should be respected.
Меня учили уважать старших.	I was taught to respect my elders.
Вы должны уважать старших.	You must respect your elders.
Молодёжь должна уважать закон.	Young people must respect the law.
Мы должны уважать других.	We must respect others.
Ты должен их уважать.	You've got to respect them.
Вы должны их уважать.	You've got to respect them.
Вы должны уважать его.	You've got to respect him.
Ты должен его уважать.	You've got to respect him.
Вы должны его уважать.	You've got to respect him.
Ты должен её уважать.	You've got to respect her.
Вы должны её уважать.	You've got to respect her.
Я научилась уважать молнии.	I've learned to respect the lightning.
Отец должны уважать детей?	Father should respect children?
Они начали уважать его.	They come to respect him.
Вы должны уважать труд.	You have to have a dignity of labor.
Дети перестали уважать родителей.	Children don't respect their parents anymore.
Мы должны уважать детей.	We must respect children!
Ты должен уважать правила.	It's got everything to do with it.
И ее надлежит поддерживать.	It would be in no one's interest to open this new Pandora's box.
И продолжали поддерживать dsa	But many students had not given out on the struggle for free education

Display this page in English