полностью уважать и поддерживать Всеобщую декларацию прав человекаРезолюция 217 A (III).	To respect fully and uphold the Universal Declaration of Human Rights.Resolution 217 A (III).
Тогда нас начнут уважать и другие.	The others will then start to respect us as well.
Старших надо уважать.	You must respect your elders.
Нужно уважать других.	One should respect others.
Законы нужно уважать.	Laws should be respected.
Законы надо уважать.	One must respect the laws.
Членов парламента СЛЕДУЕТ уважать.	All MPs MUST be respected. NationFirst Maumoon Abdul Gayoom ( maumoonagayoom) July 24, 2017
Мы должны уважать традиции.	We must have respect for tradition.
Общественное благо следует уважать.	The public convenience should be respected.
Меня учили уважать старших.	I was taught to respect my elders.
Вы должны уважать старших.	You must respect your elders.
Молодёжь должна уважать закон.	Young people must respect the law.
Мы должны уважать других.	We must respect others.
Ты должен их уважать.	You've got to respect them.
Вы должны их уважать.	You've got to respect them.
Вы должны уважать его.	You've got to respect him.
Ты должен его уважать.	You've got to respect him.
Вы должны его уважать.	You've got to respect him.
Ты должен её уважать.	You've got to respect her.
Вы должны её уважать.	You've got to respect her.
Они могут бороться с мракобесием и уважать различия.	They can fight obscurantism and respect diversity.
И в этот момент он начинает любить и уважать себя.	And that's the point when you start loving yourself.
Начните уважать себя по настоящему.	Start to respect yourselves in a real way.
Мы должны уважать местные обычаи.	We have to respect local customs.
Мы должны уважать своих родителей.	We should respect our parents.
Мы должны уважать личную свободу.	We must respect individual liberty.
Ты должен уважать своих родителей.	You should be respectful to your parents.
Вы должны уважать своих соперников.	You have to respect your rivals.
Молодые люди должны уважать закон.	Young people must respect the law.
Ты не научился уважать других?	Have you not learned to respect others?
Вы не научились уважать других?	Have you not learned to respect others?
Все граждане должны уважать закон.	All citizens should respect the law.
Мы должны уважать решение Тома.	We must respect Tom's decision.
Его есть за что уважать.	He has what to be respected for.
Мы должны уважать их желания.	We must respect their wishes.
Нам надо уважать друг друга.	We have to respect each other.
Мы должны уважать друг друга.	We must respect each other.
d) уважать права на свободу слова, собраний и ассоциаций	(d) To respect the rights to freedom of speech, assembly and association
Мы должны поддерживать закон и порядок.	We must keep law and order.
Мы будем и дальше поддерживать Тома.	We'll continue to support Tom.
Но мы должны помнить и уважать наш собственный национальный флаг.	But while doing so, we must remember to respect and honour our own national flag.
Служба новостей призвала правительство уважать свободу прессы и отпустить корреспондентов.	The news organization urged the government to respect freedom of the press and release the reporters.
Каждый должен уважать образ жизни других.	Everybody has to respect and accept the other form of living.
Я не могу не уважать Тома.	I can't help looking up to Tom.
Педагогам следует уважать родной язык учеников.	Educators should respect learners' mother tongue.

Display this page in English