Перевод "уважение к цене" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| уважение к нему | respect for the International Court of Justice |
| Тут такое уважение ... уважение к оригинальности в Силиконовой | There's such respect... respect for originality in Silicon |
| Скидки и надбавки к цене | Rebates and price complements |
| я имею ввиду уважение к ним, уважение к тому, чего они достигли. | I mean actually respecting them, respecting what they've achieved. |
| Верно. Только она к цене привязана. | That's true, but it's keyed to the price. |
| Я питаю к нему уважение. | I have respect for him. |
| Потише! Имейте уважение к службе! | Keep quiet or I'll get you thrown out! |
| Я потерял к тебе всякое уважение. | I have lost all respect for you. |
| Я потерял к тебе всяческое уважение. | I have lost all respect for you. |
| Я потерял к тебе всякое уважение. | I've lost all respect for you. |
| Я потерял к тебе всяческое уважение. | I've lost all respect for you. |
| К таким людям я испытываю уважение. | I respect people like that. |
| Я испытываю большое уважение к Тому. | I have a lot of respect for Tom. |
| Я испытываю огромное уважение к Тому. | I have great respect for Tom. |
| Я потерял к вам всякое уважение. | I've lost all respect for you. |
| и полное уважение к нему 3 | respect for the International Court of Justice . 3 |
| Вы должны проявлять уважение к своим гостям. | You must show respect to your guests. |
| Чувствуем ли мы должное к себе уважение? | Do we feel we're being respected? |
| Папа Что такое уважение к родителям легко? | What is respect for parents is easy? |
| Это, прежде всего, уважение к личности ребёнка. | This is, first of all, the respect toward a child's personality. |
| Мы имеем такое большое уважение к основателям. | So much respect for founders. |
| В конце года определяются скидки и надбавки к цене. | Rebates and price complements are determined at the end of the year. |
| Уважение... | Respect.... |
| Уважение? | Pride .. |
| Неужели ты потерял последнее уважение к своему имени? | Man alive! Have you no respect for the name you bear? |
| У нас, творческих людей, большое уважение к трупам. | Creative artists have a respect for cadavers. We treat them with reverence. |
| Еще больше по цене 6. По цене 8 еще больше, и еще больше по цене 10. | At 6, more people will want it. 8, more people will want it, 10 more people will want it. |
| Дело в цене. | It's a matter of cost. |
| (Ответ по цене. | Answer The hand. |
| При любой цене. | For any given price. |
| Это уважение мира к каждому человеку, неважно кто он. | It's respect from everyone to anyone. |
| Уважение к демократии и человеческим ценностям основа цивилизованного сосуществования. | Respect for democracy and human values is a basic pillar of civilized coexistence. |
| Социально экономический прогресс укрепляет демократизацию и уважение к человеку. | Socio economic progress reinforces democratization and respect for the human being. |
| Уважение к правам человека должно зарождаться в сердцах людей. | It is in the hearts of men that human rights must have their genesis. |
| Есть ли у него уважение к вам аккуратный, упорядоченный. | Does he have respect for you neat, the orderly. |
| Мы показываем уважение друг к другу и мы понимаем. | It's like, we are showing respect, one to each other. |
| И уважение? | And respect? |
| Выразить уважение. | To pay my respects. |
| Она сочетает в себе уважение к многообразию и готовность к оказанию помощи. | It combines respect for diversity and a readiness to provide assistance. |
| Может быть несколько причин пониженной чувствительности покупателей по отно шению к цене | There can be several reasons why buyers might be less price sensitive |
| Мы не ведем речь о низкой цене, мы говорим об ультранизкой цене. | So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost. |
| Но по какой цене? | But at what price? |
| Ты спросил о цене? | Did you ask the price? |
| Они договорились о цене. | They agreed on a price. |
| Мы договорились о цене. | We agreed on a price. |
Похожие Запросы : уважение к - уважение к - уважение к - нечувствительным к цене - чувствительны к цене - чувствительная к цене - уважение к религии - уважение к разнице - уважение к жизни - уважение к вам - уважение к старшим - уважение к капиталу - проявлять уважение к - уважение к людям
