Перевод "увлекаются спортом" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

увлекаются - перевод : увлекаются - перевод : увлекаются - перевод : увлекаются спортом - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Занятия спортом
11.3.2 Sporting activities
Занимаетесь спортом?
Not for long.
Я интересуюсь спортом.
I am interested in sports.
Я занимаюсь спортом.
I practice sports.
Вы занимаетесь спортом?
Do you go in for sports?
Том интересуется спортом.
Tom is very interested in sports.
Том занимается спортом?
Does Tom work out?
Занимайся спортом сегодня.
Play sports today.
Пошел заниматься спортом.
Went play sports.
GameSpot оценил игру в 8.5 баллов из 10, рекомендуя её всем игрокам, которые увлекаются, или не увлекаются автомобилями.
GameSpot rated it 8.5 out of 10, recommending it to any gamer, car enthusiast or not, while IGN rated the game a 9.8 10.
Занятия спортом стоят денег.
Sport costs money.
Вы не занимаетесь спортом?
Don't you play any sports?
Многие увлекаются в ошибку и своими бессмысленными прихотями.
Surely many (men) mislead others into following their vain desires through lack of knowledge.
Многие увлекаются в ошибку и своими бессмысленными прихотями.
Verily many lead others astray by their desires without knowledge.
Многие увлекаются в ошибку и своими бессмысленными прихотями.
And surely many do lead (mankind) astray by their own desires through lack of knowledge.
Многие увлекаются в ошибку и своими бессмысленными прихотями.
Many lead astray with their opinions, through lack of knowledge.
Многие увлекаются в ошибку и своими бессмысленными прихотями.
Many indeed say misleading things without knowledge, driven merely by their lowly desires.
Многие увлекаются в ошибку и своими бессмысленными прихотями.
But lo! many are led astray by their own lusts through ignorance.
Я занимаюсь спортом для здоровья.
I take exercise for health.
У меня неважно со спортом.
I am not good at sports.
Он занимается каким либо спортом?
Does he do any sports?
Я занимаюсь спортом каждый день.
I play sports every day.
Тебе не нужно заниматься спортом.
You don't need to do sports.
Участие женщин в занятиях спортом
Women's participation in sport
(Смех) Некоторые даже спортом занимаются.
Some of them even do sports.
Затем я занялся парашютным спортом.
From there I started with skydiving.
За архитектурой, пряниками и спортом
In pursuit of architecture, gingerbread and sports
Вы называете спортом обман человека.
You call it sport to cheat a man.
Он интересовался не только спортом.
He wasn't just interested in athletics.
Ну теперь со спортом покончено.
Shall we play threehanded?
Это является спортом для меня, но вообще это спортом назвать нельзя, так как существует повышенный риск.
This is sport for me, but in general it cannot be called sports, as there is a high risk.
Оставь их пусть они едят, пользуются благами и увлекаются чаяниями.
Leave them to eat and enjoy, and let them be preoccupied with (false) hope.
Оставь их пусть они едят, пользуются благами и увлекаются чаяниями.
Leave them to eat, and enjoy, and be lulled by hope.
Оставь их пусть они едят, пользуются благами и увлекаются чаяниями.
Leave them to eat and enjoy life and let false hopes amuse them.
Оставь их пусть они едят, пользуются благами и увлекаются чаяниями.
Let them eat and enjoy life, and let (false) hope beguile them.
У меня не ладится со спортом.
I'm bad at sports.
Мой старший брат не занимается спортом.
My elder brother doesn't do sports.
Я занимаюсь спортом, чтобы оставаться здоровым.
I do sports in order to stay healthy.
Я занимаюсь спортом, чтобы оставаться здоровой.
I do sports in order to stay healthy.
Я всю жизнь дружил со спортом.
The election of T.A.
В четвёртом классе начал серьёзно заниматься спортом.
He started participating in sports in 4th grade.
Откуда Вы это знаете? Вы занимались спортом?
You're an athlete?
Позаниматься спортом с другом в обеденное время.
Play sport with a friend at lunchtime.
В наши дни многие девочки занимаются спортом.
Today lots of girls play sports.
Во многих отношениях шахматы были национальным спортом России.
In many ways, chess was Russia s national sport.

 

Похожие Запросы : сильно увлекаются - так увлекаются - увлекаются люди - сильно увлекаются - увлекаются пить - занятий спортом - заниматься спортом - заниматься спортом - заниматься спортом - Увлекается спортом - заниматься спортом