Перевод "угроза для выживания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Стратегия выживания для еврозоны | A Survival Strategy for the Eurozone |
| Страх необходим для выживания. | Fear is essential for survival. |
| Нам это понадобится для выживания. | We will need this to survive. |
| Пища жизненно необходима для выживания. | Food is essential for survival. |
| Наша сущность скрывается под маской для выживания. | Inside of our survival adaptation we are our essence. |
| Подобная угроза не новость для меня. | This threat is not a surprise for me. |
| Атомная бомба большая угроза для человечества. | The atomic bomb is a great threat to humanity. |
| Миллионы людей зависят от международного сообщества для сиюминутного выживания. | Millions of people look to the international community for immediate survival. |
| У него был ряд довольно сложных моделей для выживания. | He had some very complex models of how to survive. |
| пока мы не сделаем все необходимое для их выживания. | And they are going to disturb our dreams until we do the right thing. |
| Нередко трудовая миграция становится единственным средством для выживания семьи. | Migration is often seen as a family's only means of survival. |
| Это убийство только для того, чтобы потешить тщеславие, а не для выживания. | And it's purely for vanity rather than survival. Isn't that immoral? |
| Стратегия выживания саудовцев | A Saudi Survival Strategy |
| Уроки выживания Мушаррафа | Why Musharraf Survives |
| Приспособление секрет выживания. | Adaptation is the secret of survival. |
| Адаптация секрет выживания. | Adaptation is the secret of survival. |
| Возможно, утрата памяти необходима для нашего выживания в качестве человека. | Perhaps loss of memory is so crucial for our survival as human beings. |
| Его успех это не угроза для всех остальных. | Its success is not a threat to the rest of us. |
| И сейчас это крайне серьезная угроза для США. | The US is in grave danger of this now. |
| Для России угроза, созданная протестующими украинцами, была экзистенциальной. | For Russia, the threat posed by the Ukrainian protesters was existential. |
| Посмешище для студентов, угроза нападения, отказы от банков. | Mocking from students, the risk of attack, rejected by banks. |
| Искусство выживания Первеза Мушаррафа | How Musharraf Survives |
| Грубо говоря, одному миллиарду людей не хватает средств для простого выживания. | For roughly one billion people, bare survival is nothing short of precarious. |
| Фолкман предположил, что процесс ангиогинеза имеет решающее значение для выживания опухоли. | Folkman hypothesized that this process, angiogenesis, is crucial to the tumor s survival. |
| Также термин адаптация может относиться к черте, важной для выживания организма. | Also, the term adaptation may refer to a trait that is important for an organism's survival. |
| Это рецепт для человеческого выживания и развития, топливо для постоянного прогресса и план для роста страны. | It is the recipe for human survival and development, the fuel for constant progress, and the blueprint for a country s rise. |
| Это сейчас главная угроза для стабильности власти в России. | Internet is the main threat to the stability of the government in Russia. |
| Угроза остается. | The threat remains. |
| Угроза безработицы | The Joblessness Threat |
| Угроза опустынивание. | The threat is desertification. |
| Угроза ИГИЛ | The ISIS threat |
| Растущая угроза | An evolving threat |
| Это угроза? | Is that a threat? |
| Угроза реальна. | The threat is real. |
| Однако сегодня все политики зависят от глобальных решений для собственного политического выживания. | Some may scoff that this approach is impossible at the global level, because all politics are local. |
| Мы вступаем в период, когда хорошие научные данные жизненно важны для выживания. | We are entering a period when good science is vital for our survival. |
| Однако сегодня все политики зависят от глобальных решений для собственного политического выживания. | Yet today, all politicians depend on global solutions for their own political survival. |
| Еще одна угроза для трансатлантического альянса вызвана появлением нового мироустройства. | An additional threat to the transatlantic alliance arises from the emerging new world order. |
| Не была также и угроза Тибетской уникальности характерной для коммунистов. | Nor was the challenge to Tibetan uniqueness typical of the Communists. |
| Однако нефть это не единственная угроза для водной среды обитания. | Cleaning up Oil Spill in Taiwan by Munch |
| КИТО (ЭКВАДОР) Греческий кризис это трагедия для страны и угроза для мировой экономики. | QUITO The Greek crisis is a tragedy for the country and a danger for the world economy. |
| будучи убеждена в том, что существование ядерного оружия является угрозой для выживания человечества, | Convinced that the existence of nuclear weapons is a threat to the survival of humanity, |
| Условий для выживания на границе никаких, сетуют дальнобойщики, устроившиеся есть возле своих машин. | There are no facilities for survival at the border, complains long distance truck drivers arranging themselves to eat near their vehicles. |
| Коалы живут на деревьях. Они травоядные, и для выживания им нужна лесная среда. | Koalas live in trees. They are herbivores, and need forest environments to survive. |
| Китайская угроза России | China s Threat to Russia |
Похожие Запросы : для выживания - для выживания - угроза для - необходимые для выживания - предназначенные для выживания - ценность для выживания - набор для выживания - необходимый для выживания - Угроза для общества - угроза для бизнеса - угроза - угроза - угроза
