Перевод "Угроза для общества" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

угроза - перевод : угроза - перевод : для - перевод : угроза - перевод : для - перевод : для - перевод : угроза - перевод : угроза - перевод : общества - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Следующая угроза нашей свободе в цифровом общества использует компьютеры для голосования.
The next threat to our freedom in a digital society is using computers for voting.
Они обычно воспринимались как обуза для общества и угроза белым рабочим, так как они снижали заработную плату.
Whites generally perceived them as a burden on society and a threat to white workers because they undercut wages.
Есть угроза для людей,
A warning for people
Есть угроза для людей,
Warn the men.
Есть угроза для людей,
as a warner to mortals.
Есть угроза для людей,
A warning Unto humankind
Есть угроза для людей,
A warning to mankind,
Есть угроза для людей,
A warning to the mortals.
Есть угроза для людей,
a warning to humankind,
Есть угроза для людей,
As a warning unto men,
Следующая угроза нашей свободе в цифровом общества происходит от войны с обмена.
The next threat to our freedom in a digital society comes from the war on sharing.
В условиях, когда возникает угроза для общества и для существования государства, можно принимать различные меры и даже приостанавливать действие некоторых прав.
Measures can be taken and certain rights can even be suspended if there is a public emergency that threatens the existence of a nation.
Подобная угроза не новость для меня.
This threat is not a surprise for me.
Атомная бомба большая угроза для человечества.
The atomic bomb is a great threat to humanity.
Для общества?
For mankind?
Угроза миру это самая серьезная угроза.
The challenge of peace is the greatest of all challenges.
Угроза
Competitive
Угроза
Weaknesses
Угроза?
A rip?
Его успех это не угроза для всех остальных.
Its success is not a threat to the rest of us.
И сейчас это крайне серьезная угроза для США.
The US is in grave danger of this now.
Для России угроза, созданная протестующими украинцами, была экзистенциальной.
For Russia, the threat posed by the Ukrainian protesters was existential.
Посмешище для студентов, угроза нападения, отказы от банков.
Mocking from students, the risk of attack, rejected by banks.
Нищета  это самая большая угроза для здоровья женщин.
Poverty is the greatest threat to women's health.
Тем не менее угроза для них еще сохраняется.
However, threats to all these remain.
Возникает все большая угроза единству обществ, в некоторых случаях общества разрушаются под влиянием этнических или религиозных раздоров.
The cohesion of societies was being increasingly threatened and, in some cases, destroyed by ethnic or religious strife.
А. Последствия для общества
A. Effects on society
Он опасен для общества.
The man's a danger to the public.
Шажок для драматургии шажище для общества.
It is a small step for dramaturgy, but a big step for society
Любая угроза одному государству должна рассматриваться как угроза для всех такие угрозы требуют коллективного ответа всего международное сообщества.
Any threat to one State must be treated as a threat to all such threats call for a collective response by the entire international community.
Это сейчас главная угроза для стабильности власти в России.
Internet is the main threat to the stability of the government in Russia.
Угроза остается.
The threat remains.
Угроза безработицы
The Joblessness Threat
Угроза опустынивание.
The threat is desertification.
Угроза ИГИЛ
The ISIS threat
Растущая угроза
An evolving threat
Это угроза?
Is that a threat?
Угроза реальна.
The threat is real.
Угроза совершилась.
And it was a promise (completely) fulfilled.
Угроза совершилась.
It was a promise fulfilled.
Угроза совершилась.
This was a promise that was bound to be fulfilled.
Внешняя угроза.
HOW DID YOU KNOW HOW I'D FEEL?
Физическая угроза?
Physical danger?
Для них и их общества.
For them and their community.
Нравственные ценности важны для общества.
Moral values are important in society.

 

Похожие Запросы : угроза для - для общества - угроза для бизнеса - угроза для выживания - для нашего общества - выгоды для общества - полезный для общества - актуальность для общества - плохо для общества - обуза для общества - полезный для общества - подходят для общества