Перевод "Угроза для общества" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод : угроза - перевод : угроза - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Подобная угроза не новость для меня.
This threat is not a surprise for me.
Атомная бомба большая угроза для человечества.
The atomic bomb is a great threat to humanity.
Шажок для драматургии шажище для общества.
It is a small step for dramaturgy, but a big step for society
Его успех это не угроза для всех остальных.
Its success is not a threat to the rest of us.
И сейчас это крайне серьезная угроза для США.
The US is in grave danger of this now.
Для России угроза, созданная протестующими украинцами, была экзистенциальной.
For Russia, the threat posed by the Ukrainian protesters was existential.
Посмешище для студентов, угроза нападения, отказы от банков.
Mocking from students, the risk of attack, rejected by banks.
Для них и их общества.
For them and their community.
Нравственные ценности важны для общества.
Moral values are important in society.
Это сейчас главная угроза для стабильности власти в России.
Internet is the main threat to the stability of the government in Russia.
Угроза остается.
The threat remains.
Угроза безработицы
The Joblessness Threat
Угроза опустынивание.
The threat is desertification.
Угроза ИГИЛ
The ISIS threat
Растущая угроза
An evolving threat
Это угроза?
Is that a threat?
Угроза реальна.
The threat is real.
Что это значит для российского общества?
What does this mean for Russian society?
Еще одна угроза для трансатлантического альянса вызвана появлением нового мироустройства.
An additional threat to the transatlantic alliance arises from the emerging new world order.
Не была также и угроза Тибетской уникальности характерной для коммунистов.
Nor was the challenge to Tibetan uniqueness typical of the Communists.
Однако нефть это не единственная угроза для водной среды обитания.
Cleaning up Oil Spill in Taiwan by Munch
КИТО (ЭКВАДОР) Греческий кризис это трагедия для страны и угроза для мировой экономики.
QUITO The Greek crisis is a tragedy for the country and a danger for the world economy.
Для российского гражданского общества это станет катастрофой.
For Russian civil society this spells disaster.
Они считали этого мужчину опасным для общества.
They regarded the man as a danger to society.
Китайская угроза России
China s Threat to Russia
Угроза слабых государств
The Danger of Weak States
Реальная угроза глобализации
The Real Hazard of Globalization
Новая ядерная угроза
The New Nuclear Risk
Угроза Путину ясна.
The threat to Putin is clear.
Это реальная угроза.
That s a realistic danger.
Свалка как угроза
The dump as a threat
Угроза поддельных банкнот
The threat of fake currency notes
Угроза войны миновала.
The danger of war passed.
Это не угроза.
It isn't a threat.
Это не угроза.
This is not a threat.
Это скрытая угроза?
Is that a veiled threat?
Это принятие лучших решений для общества в целом.
It is about making the best decisions for the community as a whole.
Для этого я недавно создал Инициативу открытого общества для Европы (OSIFE).
To that end, I recently established an Open Society Initiative for Europe (OSIFE).
Терроризм это экзистенциальная угроза.
Terrorism is an existential threat.
Застой это главная угроза .
Stagnation is the main threat.
Действительно, угроза фашизма реальна.
Indeed, the threat of fascism is real.
Американская анти интеллектуальная угроза
The American Anti Intellectual Threat
Китайская угроза, часть вторая?
The China Threat, Part Two?
Угроза смерти мощное оружие.
The threat of death is a powerful weapon.
Скрытая угроза мировой торговле
The Stealth Threat to World Trade

 

Похожие Запросы : угроза для - для общества - угроза для бизнеса - угроза для выживания - для нашего общества - выгоды для общества - полезный для общества - актуальность для общества - плохо для общества - обуза для общества - полезный для общества - подходят для общества - угроза - угроза