Перевод "удаленное управление инфраструктурой" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : удаленное управление инфраструктурой - перевод :
ключевые слова : Manual Controls Override Management Steering

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Black Edition также включает удаленное управление по Wi Fi.
The Black Edition continues to include a Wifi Remote.
Удаленное соединение
Remote Connections
Вот другое удаленное сообщение
Another tweet, since deleted, said
Еще одна задача улучшить управление существующей инфраструктурой транспорта и связи и ее содержание.
A further challenge is to improve the management and maintenance of existing transport and communications infrastructure.
С одной стороны это удаленное место.
But it's remote.
Сегодня Управление располагает иной инфраструктурой открытого ключа, которая позволяет шифровать информацию, передаваемую в двух направлениях от респондентов в Управление и из Управления респондентам.
The Agency has now upgraded its Public Key Infrastructure to allow for the encryption of information in two directions, from respondents to the Agency and from the Agency to respondents.
Это относится к ведению его правительства, разумно осуществляющего управление процветающей территорией, которая является самоуправляющейся и обладает современной инфраструктурой.
This was done by its own Government, which was sensibly governing a prosperous Territory that was self governing and endowed with a modern infrastructure.
Помощь с инфраструктурой KParts
Help with KParts infrastructure
Это называется умной инфраструктурой.
This is smart infrastructure.
Фонд OWASP это благотворительная организация по 501(c)(3), которая оказывает поддержку и осуществляет управление проектами и инфраструктурой OWASP.
The OWASP Foundation is a 501(c)(3) charitable organization that supports and manages OWASP projects and infrastructure.
22.35 Недостатки инфраструктуры и плохое управление существующей инфраструктурой серьезно влияют на жилищно бытовые условия населения, в частности городской бедноты.
22. Infrastructure deficiencies and the poor management of existing infrastructure seriously affect the living environment of the population, particularly the urban poor.
Я люблю управлять инфраструктурой биологии.
I love manipulating the infrastructure of biology.
Район отличается очень бедной социальной инфраструктурой.
The area also lacks social infrastructure.
Группа по управлению инфраструктурой оперативной деятельностью
1 P 4, 4 P 3, 4 P 2, 34 FS (10 FSa), 2 GS, 83 NS (11 NSa, 12 NSb), 56 UNV (11 UNVa,
b) Расходы, связанные с водохозяйственной инфраструктурой
Fourth claim unit Wetland resources Jordan seeks compensation in the amount of USD 62,774,569 for the depletion of the Azraq wetlands.
Задержки поездов, связанные с управлением инфраструктурой, сокращаются.
Train delays attributable to the infrastructure manager are falling.
Необходимо обеспечить инфраструктурой жителей фавел и трущоб.
Bring infrastructure to the favelas, to the slums, wherever you are.
Оно показывает кольцо из черных дыр, удаленное на 430 миллионов световых лет от Земли.
It shows a ring of black holes, 430 million light years away from the Earth.
Группа по управлению инфраструктурой оперативной деятельностью (101 должность)
(101 posts)
Договоренности по общим службам между подразделениями Организации Объединенных Наций, базирующимся в Бонне, охватывают управление инфраструктурой (эксплуатация зданий, связь, организация поездок, услуги общественного питания, страхование и т.д.
Common services arrangements between the United Nations entities located at Bonn cover facilities management (buildings management, communications, travel, catering, insurance etc.) information technology services security and safety other United Nations commonalities (host country issues, language training, medical insurance and pension fund issues etc.) financial aspects of common services and procurement.
Создание одной должности менеджера по управлению инфраструктурой (С 4)
A post of Infrastructure Manager (P 4) is requested.
Испрашивается одна должность менеджера по управлению инфраструктурой (С 4).
The Infrastructure Manager is responsible for the overall management and day to day operations of the information technology infrastructure which supports all staff of the service.
Протокол также разрешает активные задачи управления, например, изменение и применение новой конфигурации через удаленное изменение этих переменных.
The protocol also permits active management tasks, such as modifying and applying a new configuration through remote modification of these variables.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
Local power, central power, now, people power.
На шведской стороне железнодорожной инфраструктурой управляет Banverket, на датской Banedanmark.
On the Swedish side it is managed by the Swedish Transport Administration, on the Danish side by Banedanmark.
Цель 2 разработка, осуществление и контроль за технологической инфраструктурой Фонда.
Objective 2 develop, implement and monitor the Fund's technology infrastructure.
Государственные школы обычно слабо обеспечены инфраструктурой и удобствами, например, туалетами.
Government schools are generally poor in infrastructure and support facilities, such as toilets.
Предоставление финансовых ресурсов для мероприятий, связанных с инфраструктурой сектора туризма.
Provide funding for activities involving tourism infrastructure.
Он создал компанию, Универсиада GB Ltd, для работ над инфраструктурой игр.
It set up a company, Universiade GB Ltd, to run the games.
Файлы будут шифроваться с использованием сертификата, выданного инфраструктурой открытого ключа Управления.
The file would be encrypted using a certificate issued by the Agency's Public Key Infrastructure.
Она располагает четко определенной программой, иерархией, источниками финансирования, защитой и инфраструктурой.
Lashkar E Tayyiba enjoys a clearly defined agenda, hierarchy, sources of funding, protection and infrastructure.
Оптические системы могут размещаться в отдельных изолированных помещениях с минимальной инфраструктурой.
The optical systems can be housed in individual, self contained housing units, requiring very little infrastructure.
Аналогично обстоит дело с инфраструктурой. Долгое время инфраструктура не являлась приоритетом.
Similarly, infrastructure for a long time, infrastructure was not a priority.
В странах с развитой инфраструктурой все чаще используется вторичная переработка отходов.
Recycling is increasing in countries with strong waste management infrastructures.
Дифференцированное управление означает лучшее управление.
Diversified management means better management.
Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение)
Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving
Мы можем предугадать общие последствия глобального потепления в следующие несколько десятилетий, но детали остаются труднопредска уемыми, как и удаленное будущее.
We might guess the general consequences of global warming in the next couple of decades, but the details remain hard to predict, as does the distant future.
Местные принимающие организации располагают инфраструктурой и оказывают поддержку, необходимую для функционирования центров.
Local host organizations provide infrastructure and a support mechanism for the centres' operations.
Оно будет также укреплять общины, с тем чтобы общины были движущей силой своего собственного развития и осуществляли управление службами и инфраструктурой, а также участвовали в решении своих политических, правовых и экономических вопросов.
It shall also strengthen the community organization system so that communities can be their own agents of development, manage their own systems of services and infrastructure and be duly represented in the management of their own political, legal and economic affairs.
Управление
Governance
Управление
Administration
Управление
Administration Any State member of the United Nations or any UN specialized agency may become a participant in the GEF.
Управление
Administration Like the other parts of the Climate Convention financial mechanism, the Adaptation Fund is operated by the GEF.
Управление
Administration The Global Mechanism retains a separate identity within IFAD.
Управление
C. Management

 

Похожие Запросы : управление инфраструктурой - управление инфраструктурой - управление инфраструктурой - удаленное управление - удаленное управление - удаленное управление - удаленное управление - Управление сетевой инфраструктурой - удаленное управление пациентом - удаленное управление доступом - удаленное управление данными - удаленное управление активами - удаленное управление системой - удаленное управление сайтом