Перевод "удален для" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ПабликПост полностью удален, не сохранены даже архивы. | PublicPost is shut down completely, not even an archive remains. |
| Тюремный блог Жизнь на одном квадратном метре уже удален. | The prison blog Life in one square meter has been deleted already. |
| Между тем, нанёсший оскорбление аккаунт в Twitter был удален. | Meanwhile the offending Twitter account has been removed. |
| Согласно Function 8 , данный пост был таинственным образом удален из Facebook | According to Function 8, the post was mysteriously removed from Facebook |
| Этот пост был вскоре удален и теперь доступен только на сайте FreeWeibo.com . | His post was soon deleted and is now only available on FreeWeibo.com. |
| На 75 й минуте хозяева остались в меньшинстве с поля был удален Белоруков. | At the 75th minute the host was left with a minority Belorukov was taken off. |
| Его комментарий был подвержен резкой критике, и через несколько часов он был удален. | His comment was roundly criticized, and in the next few hours it was deleted. |
| Перед тем, как лот был удален, ставки поднялись с 1 доллара до 100000 долларов США. | Dima S tweets the bid at the half way mark |
| А уже спустя четыре дня, он был удален с поля в матче с Фулхэмом , это была первая красная карточка для него, за семь лет. | Four days later, he was sent off in a game against Fulham, which was his first red card in more than seven years. |
| Хотя к настоящему времени пост удален из Интернета, в нашей статье 2012 года его содержание описывается так | Although the post has since been removed from the Internet, our 2012 story described its contents as follows |
| Когда Бухари победил, манифест APC был удален с их сайта и отредактирован, дабы изъять несколько популярных обещаний. | We do MBuhari Nigeria a great disservice if we don t call the government APC out on its FRAUDULENT attempt to deny the 100dayspromise Kayode Ogundamisi ( ogundamisi) August 31, 2015 |
| Тео Со Ланг получила уведомление, что ее пост, критикующий полицию Сингапура, был удален за нарушение норм сообщества. | Teo Soh Lung received a notification that her post criticizing the Singapore police was removed on Facebook for violating community standards. |
| Большинство наших гостей арабы, и они потребовали, чтобы код Израиля был удален , сказал, по утверждению Ланцмана, служащий отеля. | The majority of our guests are Arabs and they demanded Israel's code to be deleted, the employee was quoted as saying by Lanzmann. |
| Ретвит был удален, а Кремль объяснил, что было совершено недопустимое вмешательство в аккаунт президента , и виновные будут наказаны . | The re tweet was removed, but Kremlin published an explanation that illegal engagement with presidential account has been made and that those responsible will be punished. |
| Тот самый пост в Facebook сейчас уже невозможно найти, аккаунт Амро более не доступен, по всей видимости, он неактивен или удален. | The actual Facebook post could not be retrieved as Amro's Facebook account is no longer visible on the platform, presumably due to deactivation or deletion. |
| В YaST когда то был интегрирован модуль SaX2, который позволял управлять разрешением экрана монитора, однако с OpenSUSE 11.3 SaX2 был удален. | SaX2 was once integrated into YaST to change monitor settings, however with openSUSE 11.3 SaX2 has been removed. |
| Maryamalkhawaja Алхаваджа был приговорен к пожизненному заключению, он сказал, что люди продолжат их дело, он был избит и удален из зала суда | maryamalkhawaja Alkhawaja was sentenced to life, and he said that the ppl will continue on their path, he was beaten and removed from court |
| Люди могут только молчать, хорошо себя вести или быть одними из членов 50 центовой партии , иначе ваш аккаунт может быть удален в любую минуту. | People can only behave and be quiet, or be one of the 50 Cent Party , otherwise your account can be deleted at any minute. |
| После расследования его смерти, представитель больницы Гая все таки подтвердил, тем не менее, что асбест в подвальных помещениях, о которых шла речь, был удален в 1990 х годах . | After the inquest into his death, a spokesman for Guy's did confirm, however, that the asbestos in the basement area concerned was removed in the 1990s. |
| И вам сполна без убавлений будут даны ваши вознаграждения (за благие дела) в День Воскресения. И кто будет удален от Огня Ада и введен в Рай, тот (значит) обрел успех. | You will get your recompense in full on the Day of Resurrection and he who is spared the Fire and finds his way to Paradise will meet his desire. |
| Это необходимо для меня, для вас, для нашего сына. | This is unavoidable for my sake, for yours, and for that of our son. |
| Мы учимся не для для школы, но для жизни. | Not for school, but for life do we learn. |
| Альтернативы для моей страны, для России и для Европы ясны. | The alternatives for my country, for Russia, and for Europe are clear. |
| Не только для священников. Для всех. | Not just the priests. Everybody. |
| Все для других, ничего для себя. | Everything for others, nothing for himself! |
| Приложение для синхронизации директорий для KDE | A KDE Directory Synchronization Application |
| Утилита для разработки линз для Unity. | Developer tool for Unity scopes. |
| Шажок для драматургии шажище для общества. | It is a small step for dramaturgy, but a big step for society |
| Места для курящих или для некурящих? | Smoking or non smoking? |
| Не для нужд своих жить, а для бога. Для какого бога? | 'To live not for one's needs but for God! |
| Сделаны они были для фотосъёмок. Один для журнала Sun , другой для FHM . | They were done for a photo shoot. One for the Sun newspaper, one for FHM magazine. |
| Дэн Гилберт Для вас или для них? | DG For you or for them? |
| Солнце существует для динамики, для изменений цвета, | The sun is for dynamics, for color changes. |
| Азия для азиатов станет Азией для китайцев . | Asia for Asians would be Asia for the Chinese. |
| Для всех и больше всего для тебя. | 'For everybody, and especially for you.' |
| Для того же, для чего и ты. | For the same reason as you.' |
| Программное обеспечение для качественных исследований для GNUstep | Qualitative Research Software for GNUstep |
| Барби для девочек, а лего для мальчиков . | Barbie for girls and Lego for boys. |
| Воздух для нас, как вода для рыб. | Air is to us what water is to fish. |
| Это клуб для геев или для натуралов? | Is the club gay or straight? |
| Листья для растений как лёгкие для животных. | Leaves are to plants what lungs are to animals. |
| Воздух для людей, что вода для рыб. | Air is for people what water is for fish. |
| Для бедняка яйцо, что для богача бык. | An egg to a pauper is like is a bull to a rich man. |
| Это для Шотландии, но не для Спарты. | This is for Scotland, not for Sparta. |
| Это важнее для меня, чем для вас. | It's more important to me than to you. |
Похожие Запросы : удален - удален для ясности - удален из - успешно удален - успешно удален - ключ удален - будет удален - получает удален - считается удален - был удален - удален из - случайно удален - был удален - был удален
