Перевод "успешно удален" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

успешно - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

ПабликПост полностью удален, не сохранены даже архивы.
PublicPost is shut down completely, not even an archive remains.
Тюремный блог Жизнь на одном квадратном метре уже удален.
The prison blog Life in one square meter has been deleted already.
Между тем, нанёсший оскорбление аккаунт в Twitter был удален.
Meanwhile the offending Twitter account has been removed.
Лечение идёт успешно.
The treatment is going successfully.
Операция прошла успешно.
The operation was successful.
Операция прошла успешно.
The surgery was successful.
Операция прошла успешно.
The surgery was a success.
Переговоры прошли успешно.
The negotiation was successful.
Согласно Function 8 , данный пост был таинственным образом удален из Facebook
According to Function 8, the post was mysteriously removed from Facebook
Этот пост был вскоре удален и теперь доступен только на сайте FreeWeibo.com .
His post was soon deleted and is now only available on FreeWeibo.com.
Файл бы успешно отправлен
The file has been successfully transfered.
Где то менее успешно.
But some people fight corruption more successfuly than others.
Пока сепаратисты действовали успешно.
So far, the separatists have been successful.
Ты успешно сдал экзамен?
Were you able to pass the test?
Мальчик успешно сдал экзамен.
The boy passed the examination with success.
Он успешно сдал экзамен.
He succeeded in the examination.
Они успешно обезвредили бомбу.
They've defused the bomb successfully.
На 75 й минуте хозяева остались в меньшинстве с поля был удален Белоруков.
At the 75th minute the host was left with a minority Belorukov was taken off.
Его комментарий был подвержен резкой критике, и через несколько часов он был удален.
His comment was roundly criticized, and in the next few hours it was deleted.
Освоение российских кредитов идет успешно.
He knows how to use the Russian government's credit line .
Она успешно сопротивляется таким решениям.
It successfully fights any solutions like that.
Грантовый проект был успешно выполнен.
The grant project was successfully completed.
Мы успешно выполнили свою миссию.
We carried out our mission successfully.
В целом мероприятие прошло успешно.
On the whole, the event was successful.
Наконец он успешно получил работу.
He finally succeeded in getting a job.
Конференция прошла не очень успешно.
The conference was not a complete success.
Он успешно продвигается в физике.
He does well in physics.
Чемпион успешно отстоял свой титул.
The champion has successfully defended his title.
Он выполнил свою миссию весьма успешно.
He carried out his mission very well.
Том ведёт своё дело очень успешно.
Tom is making a success of his business.
Он выполнил свою миссию весьма успешно.
He completed his mission very successfully.
Перед тем, как лот был удален, ставки поднялись с 1 доллара до 100000 долларов США.
Dima S tweets the bid at the half way mark
Японии было необходимо, чтобы встреча прошла успешно.
From Japan's perspective, it was imperative that the meeting be a success.
Наша кампания по сбыту проходит весьма успешно.
Our sales campaign is successful in a big way.
Он старательно занимался, чтобы успешно сдать экзамены.
He studied hard in order to pass the examination.
Они успешно запустили искусственный спутник на орбиту.
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
Операция продолжалась три часа и прошла успешно.
The surgery lasted just under three hours and was successful.
Хотя к настоящему времени пост удален из Интернета, в нашей статье 2012 года его содержание описывается так
Although the post has since been removed from the Internet, our 2012 story described its contents as follows
Когда Бухари победил, манифест APC был удален с их сайта и отредактирован, дабы изъять несколько популярных обещаний.
We do MBuhari Nigeria a great disservice if we don t call the government APC out on its FRAUDULENT attempt to deny the 100dayspromise Kayode Ogundamisi ( ogundamisi) August 31, 2015
Тео Со Ланг получила уведомление, что ее пост, критикующий полицию Сингапура, был удален за нарушение норм сообщества.
Teo Soh Lung received a notification that her post criticizing the Singapore police was removed on Facebook for violating community standards.
Успешно поступив, я не очень то хорошо учился.
And when I got to law school, I didn't do very well.
В 1950 году успешно сдал высшие квалификационные экзамены.
Passed the Central Superior Services Examination in 1950.
Сейчас же страны Африки успешно выступают на Играх.
African nations are now successful participants on the world Olympic stage.
Грабительские кредитные организации успешно выявили эту уязвимую группу.
Predatory loan firms have deliberately targeted this gullible group.
Я успокоился, когда узнал, что операция прошла успешно.
I calmed down upon finding out that the operation was successful.

 

Похожие Запросы : удален - успешно - успешно - удален из - ключ удален - будет удален - получает удален - считается удален - был удален - удален из - случайно удален - удален для