Перевод "удалить излишки материала" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Удалить - перевод : Удалить - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Удалить элемент
Remove Item
Удалить фильтр.
Click here to remove a filter.
Идет сбор материала.
Gathering of material is underway.
Как удалить асбест
How to remove asbestos
Удалить выбранный модуль.
Removes the currently selected plugin.
Удалить libxslt параметр
Delete a libxslt parameter
Удалить все экспортированные соединения
Remove all exported connections
Нажмите кнопку Удалить всё.
Click the Delete All button.
Удалить все точки останова
Clears all the breakpoints.
Добавить или удалить пользователей
Add or remove users
Зубной камень нужно удалить.
The tartar has to be removed.
Мыло помогает удалить грязь.
Soap helps remove the dirt.
Это предложение надо удалить.
This sentence has to be deleted.
Как мне удалить предложение?
How do I delete a sentence?
Можешь теперь это удалить.
You can delete that now.
Можете теперь это удалить.
You can delete that now.
Чтобы удалить файл из коллекции, откройте Менеджер коллекций, выберите коллекцию, в ней файл, который вы хотите удалить, и нажмите кнопку Удалить.
To delete a song from a collection, just open the Collection Manager, select the appropriate collection, and the song you wish to delete, and then click on the Remove button.
Чтобы удалить коллекцию, откройте Менеджер коллекций, выберите коллекцию, которую вы хотите удалить и щёлкните по кнопке Удалить. Легко, не правда ли?
To delete a collection, simply open the Collection Manager, select the collection you want to delete, and click on Delete. Easy, it is n't?
Быстро развивающиеся налоговые доходы предоставили правительству финансовые излишки.
Booming tax receipts have provided the government with a fiscal surplus.
Цены на акции упадут, бюджетные излишки будут урезаны.
Stock prices would fall interest rates would rise budget surplus projections would be cut.
Удалить текущее изображение без подтверждения.
Deletes the current image without asking for confirmation
Удалить текущий файл без подтверждения.
Deletes the current file without asking for confirmation.
Удалить точку останова в шаблоне
Delete a template breakpoint
Мне надо удалить больной зуб.
I must get a bad tooth pulled out.
Я должен удалить тебе нерв.
I have to remove your nerve.
Как я могу удалить предложение?
How do I delete a sentence?
Как мне удалить повторяющееся предложение?
How can I delete a repeated sentence?
Как можно удалить повторяющееся предложение?
How can one remove a duplicate sentence?
Нам пришлось удалить вашу селезёнку.
We had to remove your spleen.
Эту опухоль надо удалить немедленно.
This growth ought to be removed immediately.
Мне, возможно, придётся удалить миндалины.
I might have to get my tonsils out.
Я хочу костюм из этого материала.
I want a suit made of this material.
Она занимается сбором материала для книги.
She is collecting material for a book.
Костюм пошит из очень грубого материала.
The suit's made of very rough material.
Удалить текущий файл. Программа запросит подтверждение.
Deletes the current file. You will be asked to confirm the action.
Отладка Точки останова Удалить точки останова
Debug Breakpoints Clear breakpoints
Добавить или удалить приложения из меню
Add or remove applications from the menu
Это кофейное пятно было трудно удалить.
The coffee stain was difficult to remove.
Это кофейное пятно было трудно удалить.
It was difficult to remove the coffee stain.
Вот больной зуб, его надо удалить.
Here is the bad tooth, it must be extracted.
Как удалить пятна крови с рубашки?
How can I remove blood stains from a shirt?
Дэн Филлипс Креативные дома из вторичного материала
Dan Phillips Creative houses from reclaimed stuff
Alexander Sodiqov участвовал в подготовке данного материала.
Alexander Sodiqov has contributed to this post.
Фильм отличается от оригинального материала несколькими особенностями.
The film differs from its source material in several ways.
(Предупреждение автор этого материала является редактором Jiyan.)
(Disclaimer the author of this report is an editor for Jiyan).

 

Похожие Запросы : Излишки материала - излишки - излишки - излишки активы - генерировать излишки - излишки азота - излишки продаж - излишки клея - излишки запасов - излишки количества - излишки примечания - излишки части - излишки единиц - излишки линии