Перевод "удержание в строке" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

удержание - перевод : удержание - перевод : удержание - перевод : удержание в строке - перевод : удержание - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Удержание персонала в трибуналах
Staff retention at the Tribunals
В некоторых случаях удержание присужденной суммы по категории С фактически представляет собой удержание пропорциональной доли.
This occurs where there are multiple category C loss elements, and the category C award was capped at USD 100,000.
Удержание персонала и вопросы наследия
Staff retention and legacy issues
Удержание комиссионных сверх установленного предела
Retention of commission in excess of approved limit
Данные в строке.
Line data.
Символов в строке
Text columns
Символов в строке
or, Text columns
Описание в строке
Description in row
Удержание клавиши Ctrl позволяет вам щелчками LMB выбирать индивидуальные элементы, удержание Shift позволяет последовательные элементы.
Holding down the Ctrl key allows you to select individual items holding down the Shift key allows you to select consecutive items, while clicking with the LMB .
Они могут использоваться в командной строке и в адресной строке проводника.
While they can be used in batchjobs and at the prompt, they are not stored in the environment.
вовлечение несовершеннолетних в занятие проституцией и удержание их
place and keep individuals in prostitution by means of coercion or deception place and keep minors in prostitution profit from such exploitation.
Сингл долго держался в чарте на 4 строке в США, на 2 строке в Великобритании и на 1 строке в Австралии.
The single charted strongly reaching number 4 in the U.S., number 2 in the UK and number 1 in Australia.
Меню в строке адреса
On the Location Toolbar
Меню в строке состояния
On the Status Bar
Операции в командной строке
Command Line Operation
Метки в строке состояния
Show labels in the status bar
Сколько лимонов в строке?
So how many lemons are there in a row?
a) удержание стоимости товаров в пределах согласованного максимального уровня
(a) Cost of goods contained at the agreed maximum level
Хорошая изоляция и теплохранилища гарантируют удержание тепла.
Passive solar buildings have plenty of natural light and so also reduce electrical lighting demands.
Показывать время в строке заголовка
Show Clock on Caption
Отображать секунды в строке времени
Show seconds on current time line
Замена текста в текущей строке
Replacing text in the current line
Позиция курсора в текущей строке.
The column number of the insertion cursor in the current document.
Сводные вычисления в строке состояния
The Status bar Summary Calculator
Цвет текста в строке обучения
The color for the teacher's line
Показывать время в строке заголовка
Show clock on caption
Выводить результат в строке ввода
Write results in input line edit
Разрешить команды в строке замены
Enable commands in replace strings
Позиция начала поиска в строке
Specified index to start the search
Здесь три лимона в строке
Well, there are three lemons in a row.
В этой строке, n бит.
In this string of, n bits.
Потом проводим удержание в партере, затем положим его на лопатки.
I've got him. A snapmare... parried by a reverse bridge!
Добавьте в стопку в строке a.
Add to the sequence in row a.
Выражение Пётр совпадёт с Пётр в строке Пётр, здравствуйте!, но не в строке Здравствуйте, Пётр!.
The expression Peter will match at Peter in the string Peter, hey! but not in Hey, Peter!
различия на строке
in line differences
Перейти к строке
Jump to line
Перейти к строке
Navigate to this line
Перейти к строке...
Go to Line...
Перейти к строке
Go to Line
Перейти к строке
Go to line number
В строке Новая Каледония следует читать
The entry for New Caledonia should read
Автоматическое дополнение текста в строке адреса
Text completion mode of the URL Navigator
Показывать полный путь в строке адреса
Should the full path be shown inside the location bar
Показывать ползунок масштаба в строке состояния
Show zoom slider in the statusbar
Очистить ввод в строке редактированияshow help
Clear the input in the edit field

 

Похожие Запросы : в строке - в строке - в строке - в строке - в строке - в строке - в строке - в строке - заезд в строке - переехал в строке - ошибка в строке - Очередь в строке - Отчет в строке - непосредственно в строке