Перевод "удержание в строке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
удержание - перевод : удержание - перевод : удержание - перевод : удержание в строке - перевод : удержание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Удержание персонала в трибуналах | Staff retention at the Tribunals |
В некоторых случаях удержание присужденной суммы по категории С фактически представляет собой удержание пропорциональной доли. | This occurs where there are multiple category C loss elements, and the category C award was capped at USD 100,000. |
Удержание персонала и вопросы наследия | Staff retention and legacy issues |
Удержание комиссионных сверх установленного предела | Retention of commission in excess of approved limit |
Данные в строке. | Line data. |
Символов в строке | Text columns |
Символов в строке | or, Text columns |
Описание в строке | Description in row |
Удержание клавиши Ctrl позволяет вам щелчками LMB выбирать индивидуальные элементы, удержание Shift позволяет последовательные элементы. | Holding down the Ctrl key allows you to select individual items holding down the Shift key allows you to select consecutive items, while clicking with the LMB . |
Они могут использоваться в командной строке и в адресной строке проводника. | While they can be used in batchjobs and at the prompt, they are not stored in the environment. |
вовлечение несовершеннолетних в занятие проституцией и удержание их | place and keep individuals in prostitution by means of coercion or deception place and keep minors in prostitution profit from such exploitation. |
Сингл долго держался в чарте на 4 строке в США, на 2 строке в Великобритании и на 1 строке в Австралии. | The single charted strongly reaching number 4 in the U.S., number 2 in the UK and number 1 in Australia. |
Меню в строке адреса | On the Location Toolbar |
Меню в строке состояния | On the Status Bar |
Операции в командной строке | Command Line Operation |
Метки в строке состояния | Show labels in the status bar |
Сколько лимонов в строке? | So how many lemons are there in a row? |
a) удержание стоимости товаров в пределах согласованного максимального уровня | (a) Cost of goods contained at the agreed maximum level |
Хорошая изоляция и теплохранилища гарантируют удержание тепла. | Passive solar buildings have plenty of natural light and so also reduce electrical lighting demands. |
Показывать время в строке заголовка | Show Clock on Caption |
Отображать секунды в строке времени | Show seconds on current time line |
Замена текста в текущей строке | Replacing text in the current line |
Позиция курсора в текущей строке. | The column number of the insertion cursor in the current document. |
Сводные вычисления в строке состояния | The Status bar Summary Calculator |
Цвет текста в строке обучения | The color for the teacher's line |
Показывать время в строке заголовка | Show clock on caption |
Выводить результат в строке ввода | Write results in input line edit |
Разрешить команды в строке замены | Enable commands in replace strings |
Позиция начала поиска в строке | Specified index to start the search |
Здесь три лимона в строке | Well, there are three lemons in a row. |
В этой строке, n бит. | In this string of, n bits. |
Потом проводим удержание в партере, затем положим его на лопатки. | I've got him. A snapmare... parried by a reverse bridge! |
Добавьте в стопку в строке a. | Add to the sequence in row a. |
Выражение Пётр совпадёт с Пётр в строке Пётр, здравствуйте!, но не в строке Здравствуйте, Пётр!. | The expression Peter will match at Peter in the string Peter, hey! but not in Hey, Peter! |
различия на строке | in line differences |
Перейти к строке | Jump to line |
Перейти к строке | Navigate to this line |
Перейти к строке... | Go to Line... |
Перейти к строке | Go to Line |
Перейти к строке | Go to line number |
В строке Новая Каледония следует читать | The entry for New Caledonia should read |
Автоматическое дополнение текста в строке адреса | Text completion mode of the URL Navigator |
Показывать полный путь в строке адреса | Should the full path be shown inside the location bar |
Показывать ползунок масштаба в строке состояния | Show zoom slider in the statusbar |
Очистить ввод в строке редактированияshow help | Clear the input in the edit field |
Похожие Запросы : в строке - в строке - в строке - в строке - в строке - в строке - в строке - в строке - заезд в строке - переехал в строке - ошибка в строке - Очередь в строке - Отчет в строке - непосредственно в строке