Перевод "удобное место" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Центральный рынок самое удобное место для изучения местной еды и обычаев. | The market is the best place for sampling the local delicacies and getting to know the everyday customs of the locals. |
| Это удобное кресло. | This is a comfortable chair. |
| Это кресло удобное. | This armchair is comfortable. |
| Вы пришли в удобное время. | You have come at an opportune time. |
| Мы купили новое удобное кресло. | We bought a comfortable new armchair. |
| Это кресло не слишком удобное. | This chair isn't very comfortable. |
| В настоящее время большое количество людей наивно верят, что Интернет представляет собой наиболее удобное место для свободного выражения мыслей. | Many people today naively believe that the Internet is an unmitigated boon for free speech. |
| Приходите в любое удобное для вас время. | Come anytime you like. |
| И нашел очень удобное новое слово, игностик. Послушайте. | And I've found a very useful new word, ignostic. Okay? |
| Пожалуйста, приходите в наиболее удобное для вас время. | Please go at the most convenient time for you. |
| Я поговорю с тобой в более удобное время. | I'll speak to you at a more convenient time. |
| Я поговорю с вами в более удобное время. | I'll speak to you at a more convenient time. |
| Удобное открытие файлов через диалог или передача имён файлов через командную строку. | Open files comfortably via dialog or specify files on the command line. |
| Место | The Place |
| Появилось мягкое и округлое унциальное письмо, удобное для исполнения на пергамене пером, расцвет его приходится на IV век. | They were used as a writing medium, especially for writing in cuneiform, throughout the Bronze Age and well into the Iron Age. |
| Место удара. | Location of the impact. |
| Место чистое? | Is the place clean? |
| Роскошное место! | Luxurious place! |
| Место есть. | There's room. |
| Хорошее место. | Nice place. |
| Какое место? | What place? |
| Это лучшее место. | That's the best place. |
| Официальное место службы | Official Duty Station |
| Историческое буддийское место | Historic Buddhist site |
| Место для творчества | Creativity is everything |
| Место казни Судзугамори. | Suzugamori Execution Grounds. |
| Есть свободное место? | Is there a vacant seat? |
| Подойдёт любое место. | Any seat will do. |
| Это место занято? | Is this seat taken? |
| Место нынче незанято. | The job is up for grabs now. |
| Место нынче вакантно. | The job is up for grabs now. |
| Я забронировал место. | I booked a seat. |
| Где мое место? | Where is my seat? |
| Где моё место? | Where is my seat? |
| Внутри есть место. | There's room inside. |
| Это место занято. | That seat is taken. |
| Это скучное место. | This place is boring. |
| Ненавижу это место. | I hate this place. |
| Это место свободно? | Is that seat available? |
| Это место занято. | This seat is taken. |
| Займи мне место. | Save me a seat. |
| Займите мне место. | Save me a seat. |
| Мир опасное место. | The world is a dangerous place. |
| Том зарезервировал место. | Tom reserved a seat. |
| Том занял место. | Tom reserved a seat. |
Похожие Запросы : удобное рабочее место - удобное управление - удобное решение - удобное обращение - удобное положение - удобное использование - удобное сиденье - удобное сокращение - удобное время - удобное устройство - удобное пребывание
