Перевод "удобное положение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
положение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это удобное кресло. | This is a comfortable chair. |
| Это кресло удобное. | This armchair is comfortable. |
| Вы пришли в удобное время. | You have come at an opportune time. |
| Мы купили новое удобное кресло. | We bought a comfortable new armchair. |
| Это кресло не слишком удобное. | This chair isn't very comfortable. |
| Приходите в любое удобное для вас время. | Come anytime you like. |
| И нашел очень удобное новое слово, игностик. Послушайте. | And I've found a very useful new word, ignostic. Okay? |
| Пожалуйста, приходите в наиболее удобное для вас время. | Please go at the most convenient time for you. |
| Я поговорю с тобой в более удобное время. | I'll speak to you at a more convenient time. |
| Я поговорю с вами в более удобное время. | I'll speak to you at a more convenient time. |
| Центральный рынок самое удобное место для изучения местной еды и обычаев. | The market is the best place for sampling the local delicacies and getting to know the everyday customs of the locals. |
| Удобное открытие файлов через диалог или передача имён файлов через командную строку. | Open files comfortably via dialog or specify files on the command line. |
| Исключающее положение | Saving clause |
| Общее положение | General provision |
| Относительное положение | Relative position |
| Абсолютное положение | Absolute position |
| Положение безнадёжное. | The situation is hopeless. |
| Положение ухудшилось. | The situation got worse. |
| Положение ухудшилось. | The situation worsened. |
| Положение изменилось. | Circumstances have changed. |
| Положение изменилось. | The situation has changed. |
| Положение улучшается. | Things are looking up. |
| Положение улучшается. | The situation is improving. |
| Положение серьезное. | The situation is serious. |
| Положение меняется. | That situation is changing. |
| Положение ухудшилось. | Things have gotten worse. |
| Положение улучшилось? | Has the situation improved? |
| Положение серьёзное. | The situation is grave. |
| Положение улучшилось. | The situation has improved. |
| Это положение изменилось. | That arrangement no longer works. |
| Тяжелое положение цыган | The Plight of the Roma |
| Затруднительное положение Америки | The Straits of America |
| Затруднительное Положение Турции | Turkey s Quagmire |
| Положение 1. 2 | Regulation 1.2 |
| Положение 10. 2 | Regulation 10.2 |
| Специальное положение ХХХ | Special provision XXX |
| Неверное положение записи | Bad write position |
| Положение кажется безнадёжным. | The situation appears desperate. |
| Том спас положение. | Tom saved the day. |
| Он спас положение. | He saved the situation. |
| Моё положение изменилось. | My situation has changed. |
| Положение очень плохое. | The situation is very bad. |
| Положение казалось безнадёжным. | The situation seemed hopeless. |
| Положение было невыносимым. | The situation was unbearable. |
| Положение стало безнадёжным. | The situation has become hopeless. |
Похожие Запросы : удобное управление - удобное решение - удобное место - удобное обращение - удобное место - удобное использование - удобное сиденье - удобное сокращение - удобное время - удобное место - удобное устройство - удобное пребывание
