Перевод "удобное решение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

решение - перевод : решение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это удобное кресло.
This is a comfortable chair.
Это кресло удобное.
This armchair is comfortable.
Вы пришли в удобное время.
You have come at an opportune time.
Мы купили новое удобное кресло.
We bought a comfortable new armchair.
Это кресло не слишком удобное.
This chair isn't very comfortable.
Приходите в любое удобное для вас время.
Come anytime you like.
И нашел очень удобное новое слово, игностик. Послушайте.
And I've found a very useful new word, ignostic. Okay?
Пожалуйста, приходите в наиболее удобное для вас время.
Please go at the most convenient time for you.
Я поговорю с тобой в более удобное время.
I'll speak to you at a more convenient time.
Я поговорю с вами в более удобное время.
I'll speak to you at a more convenient time.
Центральный рынок самое удобное место для изучения местной еды и обычаев.
The market is the best place for sampling the local delicacies and getting to know the everyday customs of the locals.
Удобное открытие файлов через диалог или передача имён файлов через командную строку.
Open files comfortably via dialog or specify files on the command line.
Решение
Solution
Появилось мягкое и округлое унциальное письмо, удобное для исполнения на пергамене пером, расцвет его приходится на IV век.
They were used as a writing medium, especially for writing in cuneiform, throughout the Bronze Age and well into the Iron Age.
Водородное решение
The Hydrogen Solution
Заочное решение
Default judgment
Решение неокончательное.
The decision is not final.
Решение нелёгкое.
The decision is not easy.
Прими решение.
Make a decision.
Примите решение.
Make a decision.
Решение моё.
The decision is mine.
Решение принято.
A decision has been made.
Каково решение?
What's the solution?
Найди решение.
Find a solution.
Найдите решение.
Find a solution.
Вот решение.
Here's the solution.
(Трудное решение).
and Mayer, S.L., eds.
В настоящее время большое количество людей наивно верят, что Интернет представляет собой наиболее удобное место для свободного выражения мыслей.
Many people today naively believe that the Internet is an unmitigated boon for free speech.
Это решение, которое принимать только тебе. Это личное решение.
That's a decision that you have to make. That's a personal thing.
Решение за ними.
The decision is theirs.
Надёжное, долговременное решение?
Is there a sustainable solution?
Этому есть решение.
There is a solution.
Решение для Греции
A Way Out for Greece
Это мучительное решение.
It's a wrenching decision.
Это трудное решение.
It's a difficult call.
Я принял решение.
I made my decision.
Я приняла решение.
I made my decision.
Я принимаю решение.
And I make a decision.
Проект решение принимается.
The draft decision was adopted.
Решение суда гласит
The court decision says
Решение будет обжаловано.
Will be appealed.
Очень хорошее решение.
Very good decision.
Очень правильное решение.
It makes total sense.
Роспуск лучшее решение!
Disbanding is the best!
Я принял решение.
I've made up my mind.

 

Похожие Запросы : удобное управление - удобное место - удобное обращение - удобное место - удобное положение - удобное использование - удобное сиденье - удобное сокращение - удобное время - удобное место - удобное устройство - удобное пребывание