И, похоже, удобный.	Seems comfortable.
Удобный.	Convenient.
Он красивый и удобный.	It's beautiful and it's functional.
Диван удобный.	The sofa is comfortable.
Этот стул мягкий и удобный.	This chair is soft and comfortable.
Удобный менеджер задач	Your friendly task manager
Это удобный стул.	This is a comfortable chair.
Удобный ввод информации	Convenient data entry
Существует удобный диван.	There is a comfortable sofa.
Удобный для детей.	Baby friendly.
И положить его в удобный хэш.	And put it in the convenient hash.
Этот стул очень удобный.	This chair is very comfortable.
Дом удобный, не сомневайтесь.	It's very informal here.
Удобный инструмент для управления приложениями и документами	Convenient command and access tool for applications and documents
Наш офис очень удобный и оборудован кондиционером.	Our office is very comfortable with air conditioning.
Удобный словарь, основанный на WordNet	Handy thesaurus based on WordNet
Этот диван не очень удобный.	This couch is not comfortable.
Этот стул не очень удобный.	This chair isn't very comfortable.
Амстердам город, удобный для велосипедистов.	Amsterdam is a bike friendly city.
Это познавательный и удобный способ познакомиться с городом.	This is an informative, comfortable and convenient way to discover the city, Riga Panorama.
Эффективный бит	Effective
Удобный случай для регулирования счетов капитала	The Case for Re Regulating Capital Accounts
Возможно, это не самый удобный интерфейс.	And really, it's not the most user friendly interface.
Транспорт в этом городе очень удобный.	The transportation in this city is very convenient.
Мой номер немного маленький, но удобный.	My room is a little small, but comfortable.
Всё что нужно, найти удобный матрас.	It is enough with finding the suitable mattress.
Это удобный и не требующий почти никаких затрат способ.	It would be easy and virtually costless.
Имя цунами приносит огромную экономию мира и удобный ящик?	Name Tsunami brings huge saving the world and a convenient box?
эффективный обмен информацией	effective exchange of information
Очень эффективный метод.	So this is very powerful.
Экономически эффективный сервис.	It's an economically efficient thing to do.
Это быстрый и эффективный способ связи.	This is a fast and effective way of communication.
Первый способ использует эффективный аналог теории меры другой использует эффективный мартингал.	One way uses an effective analogue of measure theory another uses effective martingales.
Я использую прямоугольники, чтобы создать удобный макет.	I'm using rectangles to set up the layout for convenience.
Это удобный способ объединить все свойства вместе.	This is a powerful way to combine properties together.
Вы не слишком удобный объект для рисования.	Well, you're not a very easy subject to sketch. Your...
Сегодня в распоряжении международного сообщества имеется эффективный арсенал стратегия, поле деятельности и эффективный инструмент координации усилий.	quot Today the international community has an effective arsenal at its disposal a strategy, a field of action and an effective coordinating instrument.
Необходим эффективный мониторинг Района.	Effective monitoring of the Area was needed.
a) равноправный и эффективный доступ к правосудию	(a) Equal and effective access to justice
с) эффективный маркетинг и посредничество роль посредников	(c) Effective marketing and brokering the role of intermediaries
Эффективный и гибкий обмен данными стандартизированные интерфейсы	The main aim here is to give reference status to production data
Подсистема хранения паролей. Удобный и безопасный механизм управления всеми вашими паролями.	The wallet subsystem provides a convenient and secure way to manage all your passwords.
Какой самый удобный способ добраться до Станции Токио?	What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
Это самый удобный стул у нас в доме.	This is the most comfortable chair in our house.
Удобный доступ, так что можно нырять с нее	It's accessible so we can go diving in it,

Display this page in English