Перевод "удовлетворить желание" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

желание - перевод : желание - перевод : желание - перевод : желание - перевод : Удовлетворить - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Удовлетворить их нужды сегодня?
To satisfy their needs for today?
Его было сложно удовлетворить.
He was hard to please.
Я постараюсь удовлетворить ваши желания.
I'll try to meet your wishes.
Я счёл сложным удовлетворить его.
I found it difficult to please him.
Последнее желание.
The Last Wish
Загадай желание.
Make a wish.
Загадайте желание.
Make a wish.
Мы хотим удовлетворить наши личные потребности.
We want to satisfy our individual desires.
Ежедневные потребности также стало невозможно удовлетворить.
Daily necessities also have become inaccessible.
Том нашёл, что Мэри трудно удовлетворить.
Tom found it difficult to please Mary.
Ваше желание исполнилось?
Did your wish come true?
Твоё желание сбылось?
Did your wish come true?
Ваше желание сбылось?
Did your wish come true?
Твоё желание исполнилось.
Your wish has come true.
Ваше желание исполнилось.
Your wish has come true.
Твоё желание закон.
Your wish is my command.
Это моё желание.
That's my wish.
Том загадал желание.
Tom made a wish.
Ты загадал желание?
Did you make a wish?
Вы загадали желание?
Did you make a wish?
Я загадал желание.
I made a wish.
Поэтому обе стороны стремятся удовлетворить их пожелания.
Both parties therefore cater to their wishes.
Возможно, никакой ответ не может их удовлетворить.
Perhaps no answer can satisfy them.
Даже предоставление хорошего образования может не удовлетворить.
Even providing good education may not suffice.
Бюрократия ширится, чтобы удовлетворить нужды расширяющейся бюрократии.
The bureaucracy is expanding to meet the needs of an expanding bureaucracy.
в желание, потребность, любовь.
It becomes a desire, a need, an armor.
Желание утешить вызывается сочувствием.
And consolation behavior, it's empathy driven.
Вот оно, мое желание.
So, my wish.
Смертельное желание долг Европы
Europe s Debt Wish
Ваше желание было исполнено?
Did you get your wish?
Надеюсь, ваше желание исполнится.
I hope your wish will come true.
Надеюсь, твоё желание исполнится.
I hope your wish will come true.
Ваше желание было исполнено?
Did your wish come true?
Моё желание наконец исполнилось.
My wish has finally come true.
Я потерял желание жить.
I've lost the will to live.
Я утратил желание жить.
I've lost the will to live.
Желание Тома было исполнено.
Tom's wish was granted.
Её желание было исполнено.
Her wish was granted.
Это было желание Тома.
It was Tom's wish.
У меня пропало желание.
I lost the desire.
Моё большое желание осуществилось.
My greatest desire has come true.
Какое твоё третье желание?
What's your third wish?
Какое ваше третье желание?
What's your third wish?
Ваше желание легко исполнить.
Your wish is easy to fulfill.
Исламские правители не смогли удовлетворить нужды своих народов.
Muslim rulers have mostly failed to satisfy the needs of their populations.

 

Похожие Запросы : Желание - желание - желание - желание, - желание