Translation of "satisfy desire" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Desire - translation :

желание

Satisfy - translation :

удовлетворять

Satisfy desire - translation :

удовлетворить желание

Keywords : желание желания желанием желании желаний удовлетворить удовлетворит удовлетворять утолить удовлетворения

Examples (External sources, not reviewed)

But, Doctor... if somebody wants to satisfy your desire...	Но, доктор, что, если ктото захочет утолить вашу страсть?
Open your hand and satisfy the desire of every living.	Откройте вашу руку и удовлетворить желание каждого живущего.
Palatability stimulation to satisfy hunger or the desire for food.	Аппетитность Стимуляция для удовлетворения голода, желание пищи.
You open your hand, and satisfy the desire of every living thing.	(144 16) открываешь руку Твою и насыщаешь все живущее по благоволению.
And satisfy the desire of every living he will transfer you to the vitamins of this fruit into	А удовлетворить желания всех живых он перенесет вас витамины этого фрукта в Это его работа принести вам еду и сделать его благословит ваше сердце от и делает две вещи приветствует Благословен Ты, Д.
Satisfy	Удовлетворяет условиям
That satisfy you?	У довлетворена?
That satisfy you?	Ты удовлетворен этим?
To satisfy animal desire, raped the mentally disabled woman and made her pregnant. Now lets the little girl take up such a heavy burden.	Чтобы удовлетворить животные потребности изнасиловал умственно отсталую женщину и та забеременела.
Will this satisfy you?	Это вас удовлетворит?
Will this satisfy you?	Это тебя удовлетворит?
We can't satisfy everyone.	Мы не можем угодить всем.
DOES THAT SATISFY YOU?	Теперь всё так, как надо?
Does it satisfy you?	Вам этого достаточно?
Does that satisfy you?	Ты удовлетворен?
Does that satisfy you?	Нет, не достаточно.
So x could be 5.000001, it just has to be a little bit bigger than 5 and any of those would satisfy, right? So let's just write some numbers that satisfy. 6 would satisfy it, 10 would satisfy it, 100 would satisfy it.	И, если это 5, помним, что х не может равняться 5, поэтому нарисуем здесь большой кружок и закрасим всю область значений, доступную х. х может принимать значения 5,000001, он просто должен хотя бы чуть чуть превышать 5, так, чтобы условие неравенства выполнялось, верно?
You couldn't satisfy this guy.	И этому парню вы не сможете понравиться.
The result will satisfy him.	Он будет доволен результатом.
Does that answer satisfy you?	Вас этот ответ удовлетворяет?
His salary doesn't satisfy him.	Его не устраивает зарплата.
And did that satisfy him?	Он согласился? Да.
That ought to satisfy you.	Да, так должно быть.
Perhaps no answer can satisfy them.	Возможно, никакой ответ не может их удовлетворить.
You want to satisfy animal passions...'	Вам нужно удовлетворение животной страсти...
To satisfy their needs for today?	Удовлетворить их нужды сегодня?
It is difficult to satisfy everyone.	Трудно всем угодить.
It is difficult to satisfy everyone.	Трудно угодить каждому.
It's for you to satisfy them.	Да, но удовлетворять их здесь никто не обязан.
And ideally what we woud like is some simply computed criteria that all primes satisfy, and no composites satisfy.	В идеале нам нужно получить какой то легко вычисляемый признак, который есть у всех простых чисел, но отсутствует у всех составных.
We want to satisfy our individual desires.	Мы хотим удовлетворить наши личные потребности.
First is to satisfy the larval requirements.	В Новую Зеландию интродуцирован в 1980 х годах.
So they satisfy a relationship called transitivity.	Они удовлетворяют соотношению, которое называется транзитивностью.
So there's 100 numbers that satisfy it.	Поэтому у нас 100 номеров, которые подходят. 100 чисел, которые удовлетворяют условию.
If that'll satisfy you, I'll run along.	Ну, если это вас устроит, то я пойду.
lobha, lobhyati, which means desire , like, passionate desire .	Происходит из санскрита, лобха, любйати означает желание, страстное влечение.
Or you could say, well, these 5 32 are the only outcomes that don't satisfy that do not satisfy this condition.	Но мы также можем сказать, что вот эти 5 32 это единственные исходы, которые не соответствуют нашему условию.
That would satisfy both the US and Pakistan.	Это устроило бы и США, и Пакистан.
This is unlikely to satisfy the developing countries.	Однако, такая сумма вряд ли удовлетворит потребности развивающихся стран.
The only question is how to satisfy it.	Единственный вопрос заключается в том, как его удовлетворить.
But like I said, you cannot satisfy everyone.	Но как я говорил, нельзя понравиться всем.
The company always strives to satisfy its customers.	Эта компания всегда старается угодить своим клиентам.
Which neither give strength nor satisfy the hunger.	от него от дари не поправляются и от голода (он) не избавляет.
Which neither give strength nor satisfy the hunger.	он не утучняет и от голода не избавляет.
Which neither give strength nor satisfy the hunger.	Адское пламя будет охватывать грешников со всех сторон. Всевышний сказал Если они станут просить о помощи (или о дожде), то им помогут водой, подобной расплавленному металлу (или осадку масла), которая обжигает лицо (18 29).

Показать эту страницу на русском языке