Перевод "уже было известно " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
уже - перевод : уже - перевод : уже - перевод : уже - перевод : уже - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Всем это было уже известно. | Everybody already knew that. |
| Всем это уже было известно. | Everybody already knew that. |
| О неполадке уже известно | Problem already known |
| Нам это уже известно. | We already know that. |
| уже в колониальную эпоху было известно о существовании альбиносов среди куна. | by the time of the Colony, the existence of the albinos among the Kunas was a fact. |
| Тому было известно о трудностях. | Tom was aware of the difficulties. |
| Её имя не было известно. | Her name was not known. |
| Тому всё это было известно. | Tom knew all that. |
| Первая имя следующего президента России уже известно. | First, the name of Russia's next president is now known. |
| Нам известно по машинам, которые уже устанавливаются. | And we know this based on the machines that are being placed. |
| Тому было известно, что срок прошёл. | Tom was aware that the deadline had passed. |
| Что уже известно о Хирохито носит отрывочный характер. | What is already known about Hirohito is sketchy. |
| Известно, что ранее он уже предпринимал попытки суицида. | It is known that previously he had already attempted suicide. |
| Мне не было известно об её отсутствии. | I was not aware of her absence. |
| Тебе было известно, что он купил кондоминиум? | Did you know that he bought a condominium? |
| Насколько мне известно, этого никогда не было. | As far as I know, that never happened. |
| Littlefoot вначале был назван Thunderfoot , но стало известно, что в детской книге Трицератопсы уже было имя Thunderfoot. | Littlefoot was originally going to be called Thunderfoot , until it was found out that a Triceratops in a children's book already had that name. |
| В общем, было известно, что там и расстреливают. | It was general knowledge that there were executions there, but nobody could imagine just how many people were shot. |
| В Древней Греции число 0 известно не было. | It is neither a prime number nor a composite number. |
| Это уже было. | That already happened. |
| Это уже было. | This happened before. |
| Как уже известно всему миру, надежность является самым важным атрибутом ЕЦБ. | As the world has learned, credibility and reliability are the ECB s two most important attributes. |
| Итак, вам уже известно, что мы можем изучать историю живых существ. | So, you know, we now can learn the history of organisms. |
| Вскоре стало известно, что начиненных токсичным газом бомб было две. | Soon thereafter, it came to light that there were two bombs filled with toxic gas. |
| Таким образом, было известно, что телефонный оператор слушает ваш разговор. | The telephone operator was thus known to be listening in to your conversation. |
| Известно, | It is known |
| Это было уже давно. | All this was long ago. |
| Цирюльника уже не было. | The barber was no longer there. |
| Было уже очень поздно. | It was already very late. |
| Сейчас уже известно каждому, что теория эволюции использовалась для оправдания капиталистической несправедливости. | It is now a commonplace that evolutionary theory was used to justify capitalist injustice. |
| Разве не известно, как много было случаев, когда анализы оказывались отрицательными? | Do you know how many suspected cases have turned out to be negative? |
| Насколько мне известно, во время первого семестра не было никаких проблем. | As far as I know, there were no problems during the first semester. |
| Как нам уже известно, закрытие данного дефицита требует меньших расходов и больших налогов. | As is well known, closing this deficit requires less spending or more taxes. |
| Сейчас пригласили вновь, и, насколько мне известно, все билеты на концерт уже распроданы. | Now, they have invited me again, and as far as I know, all of the concert tickets have already sold out. |
| Российское телевидение уже давно печально известно за повторение слов Кремля по политическим вопросам. | Russian television has long been infamous for parroting the Kremlin on political issues. |
| Хорошо бы уже было завтра. | I wish it were tomorrow already. |
| Вот бы уже было завтра. | I wish it were tomorrow already. |
| С тобой это уже было? | Has it already arrived to you? |
| С вами это уже было? | Has it already arrived to you? |
| Нам известно. | We know. |
| Один японский пользователь Twitter нашёл статью AFP из Китая , которая позволяет предположить, что о победе Трампа над Хиллари Клинтон было известно уже давно | One Japanese Twitter user discovered an AFP story from China that suggests a Trump win over Hillary Clinton was a foregone conclusion |
| Куда пошли деньги, было лучше известно банку, чем его вкладчикам и кредиторам. | Investment banks gave advice to corporations on mergers and acquisitions, but also issued securities and conducted their own proprietary trading. |
| а точнее, кресла, потому что про них мне было кое что известно. | And I chose chairs specifically because I knew something about them. |
| Куда пошли деньги, было лучше известно банку, чем его вкладчикам и кредиторам. | The bank knew more about where its money went than its depositors and creditors did. |
| Было известно, что асбест вреден для здоровья, с 1898 года , говорит Морган. | It has been known that asbestos is noxious to health since 1898, says Morgan. |
Похожие Запросы : уже было известно, - Уже известно, - уже известно - Уже известно - было известно - было известно - было известно - было известно - было известно - было известно - было известно - было известно - было известно - было уже - уже было