Перевод "укус насекомого" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
укус насекомого - перевод : Укус - перевод : укус - перевод : укус - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Укус! | Yair...bite! |
| Это укус паука. | It's the bite of a spider. |
| Это укус паука. | That's a spider bite. |
| Теперь второй укус. | Then comes the second sting. |
| Укус полностью зажил? | It's completely healed? No, not at all. |
| Укус гремучей змеи ядовит. | A rattlesnake's bite is filled with poison. |
| Укус не очень глубокий. | The bite isn't very deep. |
| Для человека укус не опасен. | Duméril, Bibron A.H.A. |
| Пчелиный укус может быть очень болезненным. | A bee sting can be very painful. |
| Укус этого паука вызывает сильную боль. | The bite of this spider causes intense pain. |
| Эта рана похожа на укус паука. | This wound resembles a spider bite. |
| Потому что это был страшный укус. | Cos that was the terrible bit. |
| Укус не исцеляется как у меня. | The bite's not healing like it did with me. She's not a werewolf. |
| Еще одним ранним воспоминанием был укус скорпиона. | Another early memory was being stung by a scorpion. |
| Сейчас, чувствую, будет ещё один змеиный укус. | I feel another snakebite coming on. |
| Двух сальвадорских футболистов дисквалифицировали за укус игроков США | Two Salvadoran football players were suspended for biting US players |
| Один укус соответствует 2 мг от таблетки скульптуры. | One bite equals 2 mg of the pill sculpture. |
| Тело насекомого делится на голову, грудь и брюшко. | The body of an insect is divided into head, thorax and abdomen. |
| Прививка от столбняка была больнее, чем укус собаки. | The tetanus shot hurt me more than the dog bite did. |
| Они создали что то вроде робота насекомого, жукобота. | They've created a kind of insect bot, or bugbot. |
| У маленького насекомого все было бы ровно наоборот. | A small insect would reverse these priorities. |
| Передаётся через укус комара, который заражает кровь паразитами. | It's transmitted by the mosquito, that bites you and put the parasite into the bodystream. |
| Позади покрытия крыльев у этого насекомого есть выпуклости. | It's got bumps on the back of its wing covers. |
| Укус местной гадюки редко смертелен сам по себе. | The bite itself is hardly ever mortal. |
| Один её укус и вы останетесь здесь навсегда. | One nip from that, and you stay here. |
| Совершенно верно , сказала герцогиня фламинго и горчица как укус. | 'Very true,' said the Duchess 'flamingoes and mustard both bite. |
| Вакцина от столбняка причинила мне больше боли, чем укус собаки. | The tetanus shot hurt more than the dog bite. |
| К счастью, укус акулы не задел каких либо важных артерий. | Fortunately, the shark bite didn't hit any major arteries. |
| Мы изучаем личиночную стадию жизни этого насекомого, она показана здесь. | And what we study is the larval stage shown here of this insect. |
| У этого насекомого только что земля ушла из под ног. | So this animal has actually had the whole world turned under its feet. |
| Лидия не реагирует на укус. Как будто у неё иммунитет. | She's, like, immune to it. |
| Для Ирана это было не страшнее, чем для слона укус комара. | The results amounted to little more than a pin prick. |
| Даже пучка травы нигде не было видно... ни куста... ни насекомого... | Not a leaf of grass, nor a bush, bug, nothing. |
| Укус ее двумя детьми в желудке она проходит в церкви, сделал скачки | Bite her two children in the stomach it passes a church, have made leaps |
| Заставьте папочку гордиться. В первом сезоне, Скотт точно думал что укус проклятье. | In season one, Scott thought that the bite was definitely a curse. |
| Слово импринтинг было впервые использовано для описания явлений, наблюдаемых у насекомого Pseudococcus nipae . | The term imprinting was first used to describe events in the insect Pseudococcus nipae . |
| Окраска этого насекомого может варьировать от светло коричневого или оливкового до почти чёрного. | The coloration of this insect can vary from light brown and olive to nearly black. |
| В 2001 году была выпущена другая марка с изображением этого насекомого номиналом в 58 пенсов. | The Island Games were first held on the island in 1985, and again in 2001. |
| И она сказала нет, в общем пошел диетолог сказал мне каждый укус вы берете жевательной | And she said No. Basically, I went to a dietician who told me every bite you take you should chew |
| К несчастью, название этого невинного маленького насекомого даже в научных кругах принесло ему дурную славу. | Unfortunately for this innocent little insect, even its scientific name gives it a bad rap. |
| 16 000 километров, четыре поколения подумайте, для насекомого длиной в 5 см, это довольно невероятно. | 16,000 kilometers, four generations, mind you, for a two inch long insect. It's quite incredible. |
| У личинок этого насекомого есть небольшие наросты в форме шестерни на каждой из пар задних ног. | Like all planthoppers, the nymphs of this insect have a small, gear like structure on the base of each of their hind legs. |
| И я склонен думать, что, хотя их критики есть некоторые укус понятие что gamification существенные недостатки. | And I tend to think that while their critiques do have some bite, the notion that gamification is fundamentally flawed. |
| Яд токсичная жидкость, выделяемая такими животными, как змеи и скорпионы, обычно передаваемая через укус или жало. | Venom, the poisonous fluid secreted by animals, like snakes and scorpions, typically transmitted by bite or sting. |
| Поскольку род обладает относительно сильным хелицерами, укус может оставить небольшой шрам на тонкой коже (например, на пальцах). | As the genus possesses relatively strong chelicerae, the bite could leave a scar on hard tissue (such as fingers). |
Похожие Запросы : целевого насекомого - укус клеща - укус знак - блошиный укус - быстрый укус - укус сигнализации - комариный укус - укус клапан - случайный укус - укус рана - получить укус
