Перевод "улучшение линии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
улучшение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| За последние годы мы инвестировали более 5 миллионов фунтов в наш толкросский объект, особенно в производственные линии и улучшение функциональных показателей . | She added In recent years, we have invested over 5m in our Tollcross site, notably on production lines and operational improvements. |
| с) улучшение рабочих процедур . | (c) Improved business processes . |
| Улучшение цвета и контрастности | enhance color and contrast |
| Береговые линии сокращаются. | Coastlines are shrinking. |
| Оспаривание официальной линии | Challenging the official line |
| Оставайтесь на линии. | Hold the line. |
| Позже эти линии были определены как линии водорода (серия Бальмера). | These were later identified as lines from the Hydrogen Balmer series. |
| Но это улучшение крайне нестабильно. | But the improvement is extremely precarious. |
| Улучшение армейской еды благодаря Facebook | Improving army meals through Facebook |
| Где конец это линии? | Where is the end of this line? |
| Он на другой линии. | He is on another line. |
| Он рисует прямые линии. | He draws straight lines. |
| Пожалуйста, оставайтесь на линии. | Please stay in line. |
| Они начертили две линии. | They drew two lines. |
| Две параллельные линии равноудалены. | Two parallel lines are equidistant. |
| Улучшение лечения рака шаг за шагом | Improving Breast Cancer Care Step by Step |
| увеличение дохода, улучшение благосостояния, и т.д. | It increases income, improves welfare, etc. |
| Это кино абсолютно верно следует своей политической линии, но его сюжетные линии абсурдны. | It's a movie that is absolutely correct in its politics, with illogical plot lines. |
| Группировки внутри режима могут оказать поддержку новой политической линии, направленной на остановку насилия в Судане, уменьшение зависимости от Китая, улучшение условий жизни беженцев и снижение международного напряжения. | Factions within the regime might prove supportive of new policies aimed at tempering the climate of violence in Sudan, decreasing its trade dependency on China, improving conditions for refugees, and lowering international tensions. |
| Сотрудничество по линии Юг Юг | South South cooperation |
| ОБВИНЕНИЕ НА ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ 145 . | REPORT FREE ON LINE 145. |
| Эксплуатируются на Сырецко Печерской линии. | In use on all lines. |
| Не означают ли инвестиции улучшение жизни людей? | Doesn t investment mean improving people s lives? |
| Улучшение углеродной продуктивности требует улучшения продуктивности земли. | Improving carbon productivity requires improving land productivity. |
| Как отреагирует ЕЦБ на улучшение экономической ситуации? | How will the ECB react to better economic news? |
| Улучшение состояния глобального здоровья с помощью бизнесов | The Business of Improving Global Health |
| Я бы сказал, что это уже улучшение. | I could say the caller improved so. |
| Мы всегда нацелены на улучшение качества обслуживания. | We are always aiming at improving the quality of service. |
| Такой же линии придерживается и Олмерт. | This is also the line adopted by Olmert. |
| Работаем по прямой к финишной линии. | We work straight forward to the finish line. |
| Синие линии на карте обозначают реки. | The blue lines on the map represent rivers. |
| Голубые линии на карте обозначают реки. | The blue lines on the map represent rivers. |
| Параллельные линии между собой не пересекаются. | Parallel lines do not intersect each other. |
| Водители должны остановиться у стоп линии. | Drivers must stop at the stop line. |
| Это его дед по материнской линии. | This is his maternal grandfather. |
| У меня ещё человек на линии. | I have another person on the line. |
| Линии других элементов являются относительно слабыми, из них сильнейшими являются линии ионизированного магния, железа и хрома. | The lines of other elements are relatively weak, with the strongest being ionized magnesium, iron, and chromium. |
| Улучшение имеющихся средств будет эффективным по двум причинам. | Enhancing existing resources would be effective for two reasons. |
| И в германо британских отношениях также наблюдается улучшение. | And German British relations are also improving. |
| Для большинства иранцев улучшение экономического положения является приоритетом. | For the majority of Iranians, economic improvement is the priority. |
| Очевидно, что улучшение коммуникационных технологий играет свою роль. | Obviously, improved communications technology plays a role. |
| Улучшение механизма подготовки финансовых правил это хорошее начало. | Better rule making mechanisms are a good place to start. |
| 56 129. Улучшение положения женщин в сельских районах | 56 129. Improvement of the situation of women in rural areas |
| 58 146. Улучшение положения женщин в сельских районах | 58 146. Improvement of the situation of women in rural areas |
| 60 138. Улучшение положения женщин в сельских районах | 60 138. Improvement of the situation of women in rural areas |
Похожие Запросы : улучшение нижней линии - улучшение верхней линии - улучшение - улучшение - улучшение - линии - линии - линии - общее улучшение - значительное улучшение - улучшение уведомления - улучшение здоровья - резкое улучшение
