Перевод "улучшения арендаторов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Международный союз арендаторов | International Union of Tenants |
| На первом этаже не было арендаторов. | The ground floor contained no tenants. |
| Движение против арендаторов захлестнуло штат НьюЙорк. | The antirent movement has swept New York State. |
| Права арендаторов и других лиц, не являющихся | The rights of tenants and other non owners |
| В октябре 2004 года 17 этажное здание было готово для въезда арендаторов. | In October 2004, the 17 story building was fully completed. |
| В растениеводстве число арендаторов достигло 375 тысяч человек, в животноводстве 21 тысяча. | There are 375,000 and 21,000 tenants in the crop and livestock farming sectors respectively. |
| Улучшения | Marking improvements |
| Улучшения | Improvements and polish |
| Жилищный бум в стране арендаторов может на самом деле привести к снижению совокупного потребления. | A housing boom in a nation of renters might actually lead to lower aggregate consumption. |
| Полиция говорит, что они будут стараться выселять арендаторов, которые не подчиняются правилам аренды помещения | Police say they will seek to evict tenants who flout the rules of their tenancies |
| Общие улучшения | General improvements |
| Прочие улучшения | Various improvements |
| Улучшения кода | Code Improvements |
| Различные улучшения | Various improvements |
| Дальнейшие улучшения | Further improvements |
| Столкнувшись с соответствующим снижением спроса, арендодатели тогда будут вынуждены снизить арендную плату или продолжать терять арендаторов. | Confronted with the ensuing drop in demand, landlords would then have to lower rents or risk losing more tenants. |
| улучшения дородового обслуживания | Improved prenatal care |
| инструмент улучшения изображения | Image reduction tool. |
| Улучшения для подкастов | Podcast improvements |
| Улучшения пользовательского интерфейса | UI improvements |
| Исправления и улучшения | Bug fixes and general improvements |
| Улучшения для косынки | Klondike improvements |
| Первоначальные улучшения дизайна | Initial design improvements |
| Разработка, идеи, улучшения | Developer, Ideas, Tabloid improvements |
| улучшения положения женщин | Strategies for the Advancement of Women |
| Программа улучшения обслуживания | Service improvement programme |
| Есть признаки улучшения. | There are signs of improvement. |
| Ты сделал улучшения? | You made some improvements. |
| Задачи варьировались от улучшения странички LimeSurvey в Википедии до улучшения пользовательского интерфейса. | Tasks ranged from improving LimeSurvey s Wikipedia pages to enhancing the user interface. |
| с) улучшения питания детей | (c) Improving the nutritional status of children |
| Указание на возможности улучшения | An indication of improvement possibilities |
| Улучшения Drag' n' Drop | DragDrop improvements |
| Различные исправления и улучшения | Misc patches and improvements |
| Улучшения в использовании программы | Usability improvements |
| Улучшения и подчистка кода | Improvements and more code cleanups |
| Исправление ошибок и улучшения | Bug fixes and improvements |
| Проекты улучшения жилья, Ливан | Rehousing projects, Lebanon Italy |
| Какие могут быть улучшения? | How can it get any better? |
| Wells Fargo Plaza предоставляет множество удобств для арендаторов, в том числе известный оздоровительный клуб Houstonian Lite, расположенный на 14 этаже. | Wells Fargo Plaza features a wide variety of fine amenities for its tenants including The Houstonian Lite Health Club located on the 14th floor. |
| Вместе с тем Трибунал всегда заявлял о том, что в случае появления дополнительных арендаторов он может освободить часть занимаемых помещений. | However, it has always been the Tribunal's position that should additional tenants be found, it could occupy less office space. |
| Кроме того, Университет должен получить санкцию правительства Японии и правительства города Токио на допуск в здание каких либо арендаторов предпринимателей. | Furthermore, the University needs the approval of the Government of Japan and the Tokyo Metropolitan Government in order to have any occupant tenant in the building. |
| И это привело к тому, что вожди стали истощать земли, создавая слишком большие запасы, вынуждая фермеров арендаторов впадать в зависимость. | And that led the chiefs to do what's called flogging the land overstocking the land, forcing tenant farmers into dependency. |
| Отец казался настолько охватил еще раз со своим упрямством, что он забыл о уважение, которое он всегда обязан своему арендаторов. | The father seemed so gripped once again with his stubbornness that he forgot about the respect which he always owed to his renters. |
| Мы хотим улучшения не цифровых показателей, а улучшения благосостояния как можно большего числа людей. | We do not want an increase in figures but an increase in the well being of the largest possible number of people. |
| Рассмотрим проблему улучшения качества товаров. | Consider the problem of accounting for quality improvements. |
Похожие Запросы : несколько арендаторов - список арендаторов - качества арендаторов - Список арендаторов - Поддержка нескольких арендаторов - соперничают для арендаторов - незначительные улучшения - программа улучшения - улучшения для - улучшения работы - основные улучшения - улучшения сайта - добиться улучшения
