Перевод "улучшить мир" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мир - перевод : Мир - перевод : мир - перевод : мир - перевод : улучшить - перевод : улучшить мир - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
улучшить наш мир. | улучшить наш мир. |
Я всегда считал, что с помощью открытого исходного кода можно улучшить мир. | I've always seen open source as a way of making the world a better place. |
По существу, она сказала следующее Роль мира состоит в том, чтобы улучшить мир. | She said essentially the following The role of the world is to improve the world. |
Как мы можем использовать все эти инструменты, согласованные идеи, людей, чтобы улучшить мир. | How can we harness all of these tools and connecting ideas and people and take the world to a better place. |
И с моделями, подобными этим, можно улучшить поисковые системы, что, в свою очередь, может улучшить универсальный доступ к информации и, возможно, сделает мир чуточку лучше. | And with models like these we can improve search engines which, in turn, can improve universal access to information and maybe make the world just a little bit better. |
Улучшить | Enhance |
Мы должны улучшить интернет. Мы должны улучшить наше образование. | We have to fix the internet. We have to fix our education. |
Для меня самое главное это то, что то, что я делаю помогает улучшить мир, в котором мы живем. | TG |
Это можно улучшить. | It can be improved. |
Как улучшить систему? | How do you build a better health care system? |
ТГ Для меня самое главное это то, что то, что я делаю помогает улучшить мир, в котором мы живем. | TG I'm passionate about that the things I do are going to make the world a better place. |
В конце концов, Хамас избирали не для того, чтобы установить мир с Израилем или улучшить отношения с Соединёнными Штатами. | After all, Hamas was not elected to make peace with Israel or to improve relations with the United States. |
Однако моей делегацией ссылки на мир в Судане были восприняты как доказательство добрых намерений и стремления улучшить положение Судана. | However, the reference to peace in the Sudan was received by my delegation as an indication of good intent and motives with regard to the betterment of Sudan. |
Я хочу улучшить систему медицинской помощи, я хочу улучшить образовательную систему. | I want to fix our education system. |
Я пытаюсь улучшить инфраструктуру. | I'm trying to improve infrastructure. |
Можем чуть улучшить её. | We can improve it a bit. |
Попробуйте улучшить свой английский. | Try to improve your English. |
Хочу улучшить свой немецкий. | I want to improve my German. |
Постарайтесь улучшить свой французский. | Try to improve your French. |
) можно было бы улучшить. | It also believed that the best approach to get children to eat fruit and vegetables was education from an early age. |
Трагедии могут его улучшить. | It could benefit from tragedies. |
Цель объяснения улучшить понимание. | So, Bode's Law gives you a nice example where you can have a generalization and a prediction without explanation. Now, here's an example where you can have explanation without prediction. Just think of a woman who has AlDS and gets pregnant and gives birth and her child has AlDS, too. |
Мы постараемся улучшить Тевет. | We will try to improve the Tevet. |
Образование. Как улучшить образование? | Education how do we improve education? |
Может можно улучшить алгоритм? | Can we do even better? |
Мы должны улучшить СМИ. | We have to fix our media. |
Мы должны улучшить интернет. | We have to fix the internet. |
чтобы улучшить твой слух. | I hit you to improve your hearing. |
Когда мы не можем быть уверены в том, как улучшить мир, благоразумие становится важной добродетелью, а высокомерное виденье может представлять серьезную опасность. | When we cannot be sure how to improve the world, prudence becomes an important virtue, and hubristic visions can pose a grave danger. |
Когда мы не можем быть уверены в том, как улучшить мир, важным качеством становится осторожность, а грандиозные концепции могут представлять серьезную опасность. | When we cannot be sure how to improve the world, prudence becomes an important virtue, and grandiose visions can pose grave dangers. |
я хочу улучшить образовательную систему. | I want to fix our education system. |
Что частный сектор должен улучшить? | What should the private sector do better? |
Положение всё ещё можно улучшить. | The situation is still capable of improvement. |
Он пытается улучшить свой английский. | He tries to improve his English. |
Можем ли мы улучшить изображение? | Can we enhance the image? |
Как мне улучшить свой английский? | How can I improve my English skill? |
Мне нужно улучшить мой французский. | I need to improve my French. |
Я хочу улучшить свой французский. | I want to improve my French. |
Улучшить представление результатов на вебсайте. | To improve the presentation of results on the website. |
Поможет улучшить ваш словарный запас | Helps you train your vocabulary |
Следует улучшить координацию на местах. | Coordination in the field must be improved. |
Или как это можно улучшить? | Or how could it be improved? |
Как можно улучшить судьбу людей? | What would it be like to be improving the human lot? |
Для вас, чтобы улучшить его. | For you to improve it. |
Мы должны улучшить наше образование. | We have to fix our education. |
Похожие Запросы : значительно улучшить - Помогите улучшить - улучшить понимание - улучшить себя - улучшить процессы - улучшить согласованность - улучшить жизнь - улучшить опыт - улучшить соблюдение