Перевод "улыбка на лице" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне нравится улыбка на лице Инады. | I love the smile on Inada's face. |
| У него на лице была улыбка. | He had a smile on his face. |
| У Тома на лице была улыбка. | Tom had a smile on his face. |
| У Тома на лице всегда улыбка. | Tom always has a smile on his face. |
| У Мэри на лице всегда улыбка. | Mary always has a smile on her face. |
| Степан Аркадьич помолчал. Потом добрая и несколько жалкая улыбка показалась на его красивом лице. | Oblonsky remained silent, then a kind and rather pathetic smile appeared on his handsome face. |
| Он очень старается сохранить серьёзное выражение лица, но на лице Тахера всегда улыбка, когда он говорит. | No matter how hard he tries to keep a straight face, there is always a smile on Taher s face when he talks. |
| Тем не менее, у обеих на лице одинаково нежная, и в то же время грустная, улыбка. | The girls are not identical twins, but they both have the same sweet, kind of sad smile. |
| Он провожал ее глазами до тех пор, пока не скрылась ее грациозная фигура, и улыбка остановилась на его лице. | He followed her with his eyes as long as he could see her graceful form, and his face retained its smile. |
| Улыбка заразительна. | Smiling is contagious. |
| Это улыбка на 25 тысяч долларов. | That's like 25 grand a smile. |
| Ярость проявилась на его лице. | Anger showed on his face. |
| Сыпь появилась на его лице. | A rash appeared on his face. |
| На его лице читается радость. | His face expresses joy. |
| На её лице отсутствующий взгляд. | She has an absent look on her face. |
| На его лице был страх. | There was fear on his face. |
| У тебя мороженое на лице. | You have ice cream on your face. |
| На лице Тома читалось облегчение. | Tom's face showed his relief. |
| У Тома шрам на лице. | Tom has a scar on his face. |
| Том почувствовал на лице дождь. | Tom felt the rain on his face. |
| У Мэри шрам на лице. | Mary has a scar on her face. |
| У него синяк на лице. | He has a bruise on his face. |
| У неё синяк на лице. | She has a bruise on her face. |
| У него шрам на лице. | He has a scar on his face. |
| У неё шрам на лице. | She has a scar on her face. |
| Улыбка Тома исчезла. | Tom's smile vanished. |
| Почему корейцы носят маски на лице? | Why do Koreans wear masks on their faces? |
| Я уснул с платком на лице. | I went to sleep with a handkerchief over my face. |
| Он почувствовал дождь на своем лице. | He felt the rain on his face. |
| На его лице было странное выражение. | He had an odd look on his face. |
| На его лице появилось выражение удовлетворенности. | A look of contentment appeared on his face. |
| У Тома что то на лице. | Tom has something on his face. |
| Я спал, лёжа на моём лице. | I slept lying on my face. |
| Это у него на лице написано. | It is written in his face. |
| У вас что то на лице. | You have something on your face. |
| Я ощутил на лице дуновение ветра. | I felt the wind blowing on my face. |
| Я ощущал на лице дуновение ветра. | I felt the wind blowing on my face. |
| Что это у тебя на лице? | What's that on your face? |
| Что это у вас на лице? | What's that on your face? |
| У неё на лице была родинка. | She had a mole on her face. |
| У Тома на лице есть шрам. | Tom has a scar on his face. |
| У Тома были царапины на лице. | Tom had scratches on his face. |
| Да, отвечала ее улыбка. | 'Yes,' answered her smile. |
| Его улыбка ободрила её. | His smile put her at ease. |
| Его улыбка успокоила её. | His smile put her at ease. |
Похожие Запросы : на лице - на лице - на лице - прыщи на лице - на его лице - на моем лице - на вашем лице - на моем лице - на ее лице - яйцо на лице - на твоем лице - эмоции на лице - на его лице - волосы на лице
