Перевод "на лице" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

ключевые слова : Facial Smile Third Written Face Look Take Going

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ярость проявилась на его лице.	Anger showed on his face.
Сыпь появилась на его лице.	A rash appeared on his face.
На его лице читается радость.	His face expresses joy.
На её лице отсутствующий взгляд.	She has an absent look on her face.
На его лице был страх.	There was fear on his face.
У тебя мороженое на лице.	You have ice cream on your face.
На лице Тома читалось облегчение.	Tom's face showed his relief.
У Тома шрам на лице.	Tom has a scar on his face.
Том почувствовал на лице дождь.	Tom felt the rain on his face.
У Мэри шрам на лице.	Mary has a scar on her face.
У него синяк на лице.	He has a bruise on his face.
У неё синяк на лице.	She has a bruise on her face.
У него шрам на лице.	He has a scar on his face.
У неё шрам на лице.	She has a scar on her face.
Мне нравится улыбка на лице Инады.	I love the smile on Inada's face.
Почему корейцы носят маски на лице?	Why do Koreans wear masks on their faces?
Я уснул с платком на лице.	I went to sleep with a handkerchief over my face.
Он почувствовал дождь на своем лице.	He felt the rain on his face.
На его лице было странное выражение.	He had an odd look on his face.
На его лице появилось выражение удовлетворенности.	A look of contentment appeared on his face.
У него на лице была улыбка.	He had a smile on his face.
У Тома что то на лице.	Tom has something on his face.
Я спал, лёжа на моём лице.	I slept lying on my face.
Это у него на лице написано.	It is written in his face.
У вас что то на лице.	You have something on your face.
У Тома на лице была улыбка.	Tom had a smile on his face.
Я ощутил на лице дуновение ветра.	I felt the wind blowing on my face.
Я ощущал на лице дуновение ветра.	I felt the wind blowing on my face.
Что это у тебя на лице?	What's that on your face?
Что это у вас на лице?	What's that on your face?
У Тома на лице всегда улыбка.	Tom always has a smile on his face.
У Мэри на лице всегда улыбка.	Mary always has a smile on her face.
У неё на лице была родинка.	She had a mole on her face.
У Тома на лице есть шрам.	Tom has a scar on his face.
У Тома были царапины на лице.	Tom had scratches on his face.
Она смотрела на него с улыбкой на лице.	She looked at him with a smile on her face.
Я почувствовал холодный ветер на моём лице.	I felt a cold wind on my face.
У него на лице был отсутствующий взгляд.	He had an absent look on his face.
Он ушел с грустным выражением на лице.	He walked away with a sad look on his face.
У него было странное выражение на лице.	He had an odd look on his face.
На его лице особенно выделялись кустистые брови.	His bushy brows accented his face.
На его лице отразились страх и тревога.	His face reflected fear and anxiety.
Выражение на её лице было кислей лимона.	The expression on her face was more sour than a lemon.
Откуда у тебя эти синяки на лице?	How did you get those bruises on your face?
У него всё было на лице написано.	His face said everything.

Display this page in English