Перевод "уменьшения давления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| давления | (i) weather conditions |
| А, начиная с 1990 х, глобализация в частности, интеграция Китая в мировую экономику стала, вероятно, главной причиной уменьшения глобального инфляционного давления. | And, from the 1990s on, globalization in particular, China s integration into the world economy has probably been the main reason for the decline in global inflationary pressure. |
| вес давления | pressure weight |
| Дополнить существующие определения максимально допустимого рабочего давления и расчетного давления альтернативным вариантом учета парциального давления. | The existing definitions of maximum allowable working pressure and design pressure are supplemented by an alternative taking the partial pressure into account. |
| Стабильность высокого давления. | High pressure is is stable. |
| Это счетчик давления. | That's the pressure gauge. |
| Шаг уменьшения масштаба | Zoom out ste p |
| При отсутствии официального механизма для изменения структуры многосторонней задолженности развивающихся стран последние были вынуждены пойти на новые займы для уменьшения давления на свои платежные балансы. | The absence of a formal mechanism to restructure the multilateral debt of developing countries had forced them to borrow in order to relieve balance of payments pressure. |
| Необходимо обеспечить более активное управление проектами в области технического сотрудничества, особенно ввиду уменьшения числа привлекаемых главных технических советников и оказания давления с целью оправдания вспомогательных расходов. | There needs to be more pro active management of technical cooperation projects, especially given the decline in the use of chief technical advisers and the pressure to justify support costs. |
| Например, снижение ценового давления. | For example, a decline in price pressure. |
| индикаторы давления в шинах, | Sufficiently detailed drawings with the installation instructions |
| реле низкого давления ВР | Thermostat |
| реле высокого давления НР | LP pressostat . |
| ii) давления окружающей среды | A4.3.6.3.2 Appropriate clean up procedures may include |
| Сконцентрируйтесь на ощущении давления. | Just be aware of the pressure. |
| Это система высокого давления. | Third difference, it's that it's high pressure system. |
| А фактор уменьшения 3. | And the reduction factor, 3. |
| Видите большой тройки низкого давления турбины, но вы не видите турбины высокого давления. | You see the big three low pressure turbines but you don't see the high pressure turbine. |
| Менее часто аритмии (тахи или брадикардия), снижение артериального давления частота неизвестна повышение артериального давления. | The most commonly used are the hydrochloride (freebase conversion ratio 0.805), phosphate (0.736), sulphate (0.859), and citrate (0.842). |
| Невыносимые психологические давления подавляют нас. | Unbearable psychological pressures bear down on us. |
| Трубу разорвало от высокого давления. | The pipe burst due to great pressure. |
| Я не чувствую никакого давления. | I don't feel any pressure. |
| Страдает от высокого кровяного давления. | Suffers from extremely high blood pressure. |
| сигнализаторы падения давления в шинах, | Details of the method of attachment including that part of the vehicle structure to which it is attached |
| d) Защита от оказания давления | (d) Protection against subornation |
| Это эту низкого давления турбины. | This is this low pressure turbine. |
| Турбина высокого давления мало разношерстное. | The high pressure turbine is little bitty. |
| Пей красное вино для давления! | Have some red wine, good for your blood pressure. |
| Это из за низкого давления. | Because again, you have a very low pressure. |
| Большая эластичность для большего давления. | More elastic for high pressures. |
| Это означает снижение кровяного давления. | This represents a fall in blood pressure. |
| Лучший способ уменьшения ядерной опасности | A Better Way to Reduce Nuclear Risks |
| Правительство рассматривает вариант уменьшения налогов. | The government is considering tax cuts. |
| Это классический метод уменьшения груди. | This involves the removal of breast tissue. |
| Устойчивое развитие международная стратегия уменьшения | Sustainable development International Strategy for Disaster Reduction |
| Международная стратегия уменьшения опасности бедствий | Jamaica, Japan and Mexico draft resolution |
| Модуль уменьшения шума для digiKamName | Liquid Rescale plugin for digiKam |
| Модуль уменьшения шума для digiKamComment | Noise Reduction plugin for digiKam |
| Корректировка с учетом уменьшения поступлений | appropriation Amount Percentage decrease in income recosting Recosting estimates |
| Изменить определения максимально допустимого рабочего давления и расчетного давления, содержащиеся в подразделе 6.7.2.1, следующим образом | Amendment of the definitions of maximum allowable working pressure and design pressure in 6.7.2.1 as follows |
| h) уменьшение максимально допустимого рабочего давления или максимального рабочего давления, не влияющее на толщину стенок | (h) A decrease of the maximum allowable working pressure, or maximum working pressure, not affecting thickness |
| Однако оказание давления на Китай необоснованно. | But snubbing China is misguided. |
| Конечно, жесткая власть давления остается важной. | Of course, the hard power of command remains important. |
| зависит от температуры и барометрического давления. | It changes with temperature and with barometric pressure. |
| Это означало бы слишком много давления. | That would have meant too much pressure. |
Похожие Запросы : скорость уменьшения - для уменьшения - уменьшения сложности - фаза уменьшения - уменьшения ошибки - уменьшения резервов - уменьшения капитала - камера уменьшения - уменьшения энергии - уменьшения утечки - уменьшения активов - уменьшения риска - величина уменьшения - уменьшения размера
