Перевод "уменьшилось значение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : уменьшилось - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Среднее значение ВВП уменьшилось на 2,3 по сравнению с 2009 годом. | The average domestic increase suffered a drop of 2.3 percent since 2009. |
| Шесть из наших онлайн активистов полагают, что значение блогов нисколько не уменьшилось после президентских выборов, двое считают, что блоги стали еще более важными, и трое полагают, что их значение все же уменьшилось. | Six of our netizens believe the importance of the blogs after the presidential election did not diminish, two think blogs became more important, and three believe their importance was diminished. |
| Неравенство уменьшилось, хотя оно было на астрономически высоком уровне. | Inequality has diminished, though from astronomically high levels. |
| Таким образом, неудивительно, что требуемое количество фермеров значительно уменьшилось. | So it is not surprising that the number of farmers needed has fallen substantially. |
| Но в 2010 г. их число уменьшилось до 742. | But in 2010 the number has decreased to 742. |
| Так, количество необработанных дел по возражениям уменьшилось на 22 процента. | Thus the stock of unprocessed appeal proceedings was reduced by 22 percent. |
| За период между двумя войнами немецкое население уменьшилось ещё больше. | Over the interwar period, the German population decreased even further. |
| значение | Table 7 1. |
| Террористические акты в России не прекратились, и их количество не уменьшилось. | Terrorist attacks on Russia did not cease or decline. |
| Правда, что внимание США к Латинской Америке в последние годы уменьшилось. | It is true that US attention to Latin America has waned in recent years. |
| Но за последние два года уменьшилось число женщин, работающих в СМИ. | However, the number of women working in media has gone down over the last two years. |
| Значение Кипра | The Meaning of Cyprus |
| Значение Чернобыля | The Meaning of Chernobyl |
| Неизвестное значение | Unknown value |
| Текущее значение | Current value |
| Максимальное значение | Maximum value |
| Минимальное значение | Minimum value |
| Значение музыки | Music credits |
| Мы обнаружили, что после её введения количество возникающих осложнений уменьшилось на 35 процентов. | We found that after they adopted it the complication rates fell 35 percent. |
| Принципы имеют значение. | Principles do matter. |
| Значение поля цвет | Field value is a color. |
| Установить значение переменной | Set the value of a variable |
| Всё имеет значение. | Everything matters. |
| Размер имеет значение. | Size does matter. |
| Это имеет значение? | Does that count? |
| Это имеет значение? | Does that matter? |
| Это имеет значение? | Does this count? |
| Это имеет значение. | It matters. |
| Макияж имеет значение. | Makeup makes a difference. |
| Хотя положение в Ираке все еще имеет большое значение для американцев, его влияние на выбор избирателей уменьшилось, что частично объясняется существенным сокращением потерь среди американских солдат по мере постепенного улучшения ситуации с безопасностью. | Although Iraq still matters a lot to Americans, its importance for determining how they vote has receded, partly because US casualties there are markedly down as the security situation appears to be gradually improving. |
| Согласно шведским властям в результате таких мер количество проституток в Швеции уменьшилось на 40 . | According to the Swedish authorities, the number of prostitutes in Sweden has dropped 40 as a result. |
| Количество пробок уменьшилось и сегодня, практически без проблем, можно проехать по городу на машине. | Gridlock has abated, and you can almost get around the city by car these days. |
| Вронский заметил, что восхищение Бетси уменьшилось, когда она узнала, что развода еще не было. | He noticed that Betsy's delight cooled down when she learnt that Anna had not yet been divorced. |
| Имеет ли это значение? | Does this matter? |
| Но детали имеют значение. | But details matter. |
| Их значение понятно всем. | Their meaning is clear. |
| Большое значение имеет генетика. | It's also genetics. |
| чтобы мы имели значение. | Sometimes hammer on. |
| Время имеет важное значение. | Time is important matter. |
| Каково значение этой фразы? | What is the meaning of this phrase? |
| Каково значение этой фразы? | What's the meaning of this phrase? |
| Каково численное значение цвета? | What color, in numbers? |
| Это имеет большое значение. | It makes a big difference. |
| Иногда размер имеет значение. | Sometimes, size does matter. |
| Значение по умолчанию ноль. | The default value is zero. |
Похожие Запросы : уменьшилось - уменьшилось - уменьшилось много - уменьшилось время - уменьшилось на - уменьшилось ощущение - уменьшилось число - уменьшилось производство - уменьшилось количество - число уменьшилось - уменьшилось электрическое сопротивление - уменьшилось количество тромбоцитов - уменьшилось с течением времени
