Перевод "число уменьшилось" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

уменьшилось - перевод :

число - перевод :

ключевые слова : Number Numbers Count Date Today

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но в 2010 г. их число уменьшилось до 742.	But in 2010 the number has decreased to 742.
Но за последние два года уменьшилось число женщин, работающих в СМИ.	However, the number of women working in media has gone down over the last two years.
С 2000 года число бакалавров среди обучающихся в университетах США японских студентов уменьшилось более чем на 50 .	Undergraduate enrollment of Japanese students in US universities has fallen by more than 50 since 2000.
Число африканских семей, ночующих под специально обработанными москитными сетками, выросло с 3 до 53 , и число смертельных случаев заболевания малярией уменьшилось на одну треть.	The number of African households that sleep under insecticide treated bed nets has risen from 3 to 53 , and malaria deaths have fallen by one third.
В Соединенных Штатах уменьшилось число экспертов, дающих благоприятную оценку текущей ситуации. Действительно, большинство из них полагает, что экономическая ситуация ухудшится в течение следующих шести месяцев.	In the United States, the number of experts giving a favorable assessment of the current situation declined indeed, a majority believes that the economic situation will worsen during the next six months.
Неравенство уменьшилось, хотя оно было на астрономически высоком уровне.	Inequality has diminished, though from astronomically high levels.
Таким образом, неудивительно, что требуемое количество фермеров значительно уменьшилось.	So it is not surprising that the number of farmers needed has fallen substantially.
Любимое число. Я люблю это число.	Favorite number. I love that number.
В то время как размер центрального правительства резко сократился, и число сотрудников государственного совета уменьшилось вдвое, с 34000 до 17000, коррупция до сих пор остается гноящейся раной.	While the size of the central government fell dramatically, with employment at the State Council halved from 34,000 to 17,000, corruption continued to fester.
Так, количество необработанных дел по возражениям уменьшилось на 22 процента.	Thus the stock of unprocessed appeal proceedings was reduced by 22 percent.
За период между двумя войнами немецкое население уменьшилось ещё больше.	Over the interwar period, the German population decreased even further.
Террористические акты в России не прекратились, и их количество не уменьшилось.	Terrorist attacks on Russia did not cease or decline.
Правда, что внимание США к Латинской Америке в последние годы уменьшилось.	It is true that US attention to Latin America has waned in recent years.
Среднее значение ВВП уменьшилось на 2,3 по сравнению с 2009 годом.	The average domestic increase suffered a drop of 2.3 percent since 2009.
Число небольшое.	This number is small.
Ужасное число.	This is a terrible figure.
Выбери число.	Pick a number.
Выберите число.	Pick a number.
Это число растёт.	That number is rising.
Число дочерних элементов	Child count
Число туристов увеличилось.	Tourists have increased in number.
Двенадцать чётное число.	Twelve is an even number.
Какое сегодня число?	What is the date today?
Которое сегодня число?	What is the date today?
Число туристов увеличилось.	The number of tourists has increased.
Какое сегодня число?	What day is it today?
Какое сегодня число?	What's today's date?
Какое сегодня число?	What date is today?
2539 простое число.	2539 is a prime number.
Это идеальное число.	It's the perfect number.
Это магическое число.	It's a magic number.
Это волшебное число.	It's a magic number.
Одиннадцать простое число.	Eleven is a prime number.
Какое большое число!	What a big number!
Ноль особое число.	Zero is a special number.
25 натуральное число.	25 is a natural number.
Миллион семизначное число.	One million is a seven digit number.
Какое красивое число.	What a beautiful number.
Пи иррациональное число.	Pi is an irrational number.
Число туристов возросло.	The number of tourists has increased.
Второе совершенное число.	Twenty eight is the second perfect number.
Следующий, еще одно трехзначное число еще одно трехзначное число, вы?	Another, another three digit another three digit number, sir?
Мы обнаружили, что после её введения количество возникающих осложнений уменьшилось на 35 процентов.	We found that after they adopted it the complication rates fell 35 percent.
Таким образом, Новая Экономика не избавляет от нищеты поголовно, пусть даже в настоящее время число материально нуждающихся (т.е. имеющих доход ниже 17000 долларов в год на семью из 4 человек) американцев относительно уменьшилось.	So, the New Economy did not abolish poverty amidst plenty, though there are now relatively fewer people in destitution in America (i.e. less than 17,000 for a family of 4). Of course, the rich are getting richer (a lot richer!), but low income groups are gaining ground, too.
Таким образом, Новая Экономика не избавляет от нищеты поголовно, пусть даже в настоящее время число материально нуждающихся (т.е. имеющих доход ниже 17000 долларов в год на семью из 4 человек) американцев относительно уменьшилось.	So, the New Economy did not abolish poverty amidst plenty, though there are now relatively fewer people in destitution in America (i.e. less than 17,000 for a family of 4).

Display this page in English