Вместо этого правительство выбрало кейнсианскую модель развития экономики умеренное снижение налогов для увеличения чистых доходов и повышения текущих государственных расходов.	Instead, the government chose old style Keynesian policy moderate tax cuts to increase disposable income and an increase in current expenditure.
Он пьёт умеренное количество кофе.	He drinks a moderate amount of coffee.
Выборы дали министерству умеренное большинство в 60 голосов.	In the 1824 election, another large majority was secured.
Эти прогнозы основываются на определенных исходных предпосылках сокращение отрицательного сальдо текущего платежного баланса, уменьшение доли государственного сектора в ВВП и умеренное снижение частного потребления в 1994 году.	Those projections were based on certain assumptions a reduction of the current account surplus, a decline in the share of the public sector in GDP, and a moderate drop in private consumption in 1994.
Министр отказался от своего плана и выдвинул более умеренное предложение.	He retracted his plan and made a more moderate proposal.
Умеренное расширение состава Совета необязательно должно вести к снижению его эффективности.	A moderate expansion of the composition of the Council would not necessarily lessen its efficiency.
Снижение ликвидности	Lower liquidity
снижение издержек	Boundary of the eTIR Project
Снижение вреда	Harm Reduction
Если ему это удастся, умеренное демократическое левое крыло станет реальной перспективой в регионе.	If he succeeds, a moderate democratic left will become a realistic prospect in the region.
Блюда содержали умеренное количество белка, обильный овощной гарнир и немного углеводов, обычно риса.	They were reasonable portions of protein served with copious quantities of vegetables and small amounts of starch, usually rice.
Снижение консолидации бюджета	Shorting Fiscal Consolidation
А. Снижение рисков	Risk reduction
Снижение потребления чернил	Ink Reduction
Снижение вреда революция	Harm Reduction Revolutions
Снижение производства молока	In regions which have experienced specific climatic and economic problems, it has sometimes exceeded 70 .
Дифференциация Снижение цен?	Dtferenliation Price cut?
снижение сброса стоков	reduction of fresh water consumption
снижение сброса стоков	decrease in waste waters discharge
Монголия по прежнему высказывается за умеренное увеличение числа мест постоянных и непостоянных членов Совета Безопасности.	Mongolia continues to advocate a moderate increase in both the permanent and non permanent membership of the Security Council.
Умеренное и толерантное исламское мышление, уважающее светские принципы конституции, является отличительной чертой стран Центральной Азии.	Moderate and tolerant Islamic thinking respecting the constitutional secular principle is a hall mark of the Central Asian countries.
Например, снижение ценового давления.	For example, a decline in price pressure.
3. Снижение остроты про	3. Poverty alleviation through
Снижение (в про центах)	Countries Goal reduction
Снижение (в процен тах )	reduction
Продолжайте снижение на двигателе.	You're go to continue powered descent.
Сдерживание, и Снижение вреда.	Repression, and Harm Reduction.
Снижение цен способствует этому.	And the falling price of drugs has a lot to do with that.
снижение потребл. пресной воды	reduction of fresh water consumption
снижение потребления пресной воды	decrease in waste waters discharge
И девальвация это не снижение курса национальной валюты, это снижение стоимости собственного народа.	So devaluation isn't a decrease in the exchange rate of the national currency it's a decrease in the cost of the people.
Снижение пошлин на австралийскую говядину.	Reducing the tariff on Australian beef.
Он выступал за снижение налогов.	He advocated the reduction of taxes.
Началось неуклонное снижение рейтингов шоу.	The show began a steady decline in ratings.
Первая подпретензия Снижение урожаев сельхозкультур	Saudi Arabia states that there was loss of marine turtles, but it does not claim compensation for that loss.
Снижение затрат на денежные переводы	Reducing the costs of remittances
Снижение показателей смертности и рождаемости	Declines in mortality and fertility rates
Возвращение тени на снижение холмах	Driving back shadows over lowering hills
Вот такое получается снижение цены.	That's the price improvement curve that we need some breakthroughs in physics along the way,
Это означает снижение кровяного давления.	This represents a fall in blood pressure.
Мы имеем снижение на 1,8 .	U.N. says it's a reduction with 1.8 percent.
Снижение вреда от употребления наркотиков	National strategies, coordination mechanisms and legislation
Пристегните ремни, мы начинаем снижение.	Fasten your seat belts. Take off your coats.
Разворот на 180 градусов. Снижение.	Turning 180 degrees, low approach.
Поскольку снижение цен повлечет снижение зарплат, соотношение месячных платежей по ипотеке к зарплате также вырастет.	Since price declines would bring with them wage declines, the ratio of monthly mortgage payments to wage income would rise.

Display this page in English