Перевод "уникальные потребности клиентов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
потребности - перевод : потребности - перевод : потребности - перевод : потребности - перевод : уникальные потребности клиентов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Способны ли мы удовлетворить разнообразные потребности клиентов? | Are we be able to meet the heterogenous customer preferences? |
| Четко прописанные в нормативных актах сроки обслуживания удовлетворяют потребности клиентов. | Delivery times are clearly specified by legal acts and meet customer needs. |
| В результате новые электронные службы будут оперативнее реагировать на потребности клиентов. | As a result, new electronic services will be more responsive to the needs of clients. |
| В рамках регулярного обследования клиентов и на основе руководства межправительственных органов надзора Департамент сможет лучше удовлетворять потребности своих клиентов | Through regular client surveys and with the guidance of intergovernmental oversight bodies, the Department will be able to target better the needs of its clients |
| Все материалы должны выпускаться на трёх языках, чтобы обеспечивать потребности наших клиентов. | All materials must be produced trilingually to meet the needs of our customers. |
| Это энергия создает уникальные интервью и уникальные жизни. | It's energy that creates extraordinary interviews and extraordinary lives. |
| Средоточие на клиенте Успешные МСП знают своих клиентов и предугадывают их будущие потребности. | Successful SMEs know their customers and anticipate their future needs. |
| Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги. | Mixing means building customized courses, means building customized books. |
| Посетить уникальные музеи | Visit unique museums |
| Банки проводят широкие исследования этой важной группы клиентов (МСП) для того, чтобы узнать их потребности. | Banks conduct extensive market research into this significant customer group to learn about the needs of SMEs. |
| Это все из той же потребности, как сообщество на Земле бы, но у нее есть некоторые очень уникальные ограничения. | It had all of the same needs as a community on earth would have, but it had some very unique constraints. |
| Мы разработали уникальные элементы. | We design unique elements into this. |
| Найдите уникальные крконошские водопады | Discover the Krkonoše s many waterfalls! |
| Количество клиентов (включая новых клиентов) КЗСО | Number of clients (and new clients) of KSEP |
| Клиентов? | Customer? |
| уникальные потребности стран Африки к югу от Сахары с точки зрения развития и диф ференцированные требования в отношении развития других регионов | Sub Saharan African countries' unique development needs and differentiated development requirements of other regions |
| У Тома уникальные музыкальные способности. | Tom has unique musical abilities. |
| Это уникальные грани человеческого воображения. | They're unique facets of the human imagination. |
| Небольшое предупреждение, это не уникальные. | A little warning this is not unique. |
| Это уникальные клетки, переносящие кислород. | These are literally amazingly designed cells that are made for the purpose of carrying around oxygen to the body, because they literally are bags of hemoglobin. |
| Мы все уникальные и неповторимые. | We are all different and unique. |
| Параметры клиентов | Network Clients Configuration |
| Ожидание клиентов | Waiting for clients |
| лояльность клиентов | answering any additional questions from buyer |
| Клиентов нет | No connections yet. |
| Клиентов нет? | No customers? |
| Уникальные торговые автоматы в других странах | Unique vending machines in other countries |
| Для каждого сезона существуют уникальные действия. | There is a festival held in each season. |
| Поскольку мы можем собрать уникальные данные. | Because the data that we can collect here is unique. |
| Менеджерами ММП для опроса клиентов использовался вопросник, включающий ряд признаков, таких как Восприятие качества обслуживания Понимание ключевых товаров Будущие потребности. | A questionnaire was used by MIPO managers to Interview their customers to build a number of attributes such as Perceptions of service quality Understanding of key products Future needs. |
| Старается ли ННЦН удовлетворять потребности национальных клиентов, несмотря на то, что главная его задача подготовка национального доклада для международной организации? | Is the NDO trying to address the needs of national clients , even if its main aim is to produce a national report for an international organisation? |
| Я теряю клиентов. | I'm losing clients. |
| Сами приветствовал клиентов. | Sami greeted the customers. |
| Настройка клиентов kontact | How to setup kontact clients |
| Макс. количество клиентов | MaxClients |
| Макс. количество клиентов | Max number of clients |
| Макс. количество клиентов | Max clients |
| Исследование прямых клиентов | Research of direct clients |
| Получим больше клиентов. | Get more customers. |
| Чтобы потерять клиентов? | And have them take their business to the Town Inn? |
| Уничтожены уникальные памятники истории и культуры Азербайджана. | Unique historical and cultural sites of Azerbaijan have been destroyed. |
| Уникальные удары в двух шагах от Брно | Fine tees a golf ball s throw from Brno |
| Потребности предусматривают покрытие расходов на канцелярские товары, составление отчетов для клиентов и другие необходимые материалы, что обусловлено расширением клиентуры в Вене. | The requirements would provide for the needs for office supplies, customer statements and other necessary materials arising from a larger customer base at Vienna. |
| Провозглашение десятилетия ставит уникальные задачи и открывает уникальные возможности для лица, занимающего недавно созданный пост Верховного комиссара по правам человека. | The launching of the decade provides a unique challenge and opportunity for the newly established post of High Commissioner for Human Rights. |
| Уникальные условия позволили частично сохраниться отпечаткам мягких тканей. | Unique conditions permitted the preservation of soft tissue remains. |
Похожие Запросы : уникальные потребности - уникальные потребности бизнеса - потребности клиентов - потребности клиентов - потребности клиентов - потребности клиентов - потребности клиентов - потребности клиентов удовлетворяют - удовлетворять потребности клиентов - предвосхищая потребности клиентов - потребности клиентов удовлетворять - потребности клиентов встречают - потребности клиентов удовлетворяют - предвосхищать потребности клиентов
