Перевод "упоминал ли я" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я упоминал, что Том был врачом? | Did I mention Tom was a doctor? |
| Я никогда не упоминал Вашего имени. | I never mentioned your name. |
| Я никогда не упоминал твоего имени. | I never mentioned your name. |
| Я никогда об этом не упоминал. | I never mentioned it. |
| Я никогда не упоминал Вашего имени. | I've never mentioned your name. |
| Я никогда не упоминал твоего имени. | I've never mentioned your name. |
| Том упоминал это. | Tom mentioned it. |
| Том меня упоминал? | Did Tom mention me? |
| Он этого не упоминал. | He did not mention it. |
| Я думаю, ты упоминал об этом на прошлой неделе. | I think you mentioned that last week. |
| Он часто упоминал её имя. | Her name was often on his lips. |
| Том об этом не упоминал. | Tom didn't mention that. |
| Том мне об этом не упоминал. | Tom didn't mention it to me. |
| Том больше об этом не упоминал. | Tom never mentioned it again. |
| Том никогда не упоминал о Мэри. | Tom never mentioned Mary. |
| Том никогда не упоминал о тебе. | Tom never mentioned you. |
| Том никогда об этом не упоминал. | Tom never mentioned it. |
| Том когда нибудь упоминал о Мэри? | Did Tom ever mention Mary? |
| Том вообще не упоминал о Мэри. | Tom didn't mention Mary at all. |
| Том никогда об этом не упоминал. | Tom never mentioned that. |
| Я также упоминал данные созданные сообществом на самом деле я тоже внес вклад | I also talked about community generated data in fact I edited some. |
| Больше он никогда об этом не упоминал. | He never mentioned it again. |
| Следующее потребность в территории Стюарт упоминал о ней. | The next thing is What about the footprint? Stewart mentioned the footprint. |
| Кроули никогда не упоминал о цвете кожи Гейтса. | Crowley never mentioned the color of Gates skin. |
| Том никогда не упоминал о чем либо подобном. | Tom never mentioned any of this. |
| Я хотел рассказать еще о мои оппоненты не говорят об этом я не упоминал победы. | I tried to get across, too, that my opponents don't tell you you never heard me mention winning. |
| Ричард Престон Да, это правда. Я упоминал Гиперион, самое высокое дерево в мире. | Richard Preston Yes, that is correct. I mentioned Hyperion, the world's tallest tree. |
| Том никогда не упоминал, что у него есть сестра. | Tom never mentioned he had a sister. |
| Коллинз упоминал Бадди Рича и джазовый коллектив Mahavishnu Orchestra. | Collins has cited Buddy Rich and the jazz rock outfits The Mahavishnu Orchestra and Weather Report. |
| К нам приходил представитель здравоохранения. И Дэвдат , тоже упоминал здравоохранение . | We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health. |
| Ты никогда не упоминал об этом в разговоре со мной. | You never mentioned that to me. |
| Кудрин практически не упоминал Путина, когда обсуждал свою готовность сформировать новую партию. | Kudrin has all but ignored Putin in laying out his case for a new party. |
| В книге Шахматы как модель жизни Каспаров уже не упоминал о ней. | Fascist rule was never the result of the free will of the people. |
| Сам Дж. Б. С. Холдейн упоминал о животных, в мире которых доминирует запах. | J. B .S. Haldane himself had something to say about animals whose world is dominated by smell. |
| Беспокоюсь ли я? | Do you worry much? |
| Могу ли я? | May I? |
| Существую ли я? | Do I exist? |
| Туомас часто упоминал о том, что написать саундтрек к фильму его самое грандиозное желание. | Holopainen has said that writing film scores is something he would like to do in the future. |
| Понял ли я тебя? | Have I got you? |
| Должна ли я сдаться? | Should I give up? |
| Способна ли я убить? | Am I capable of killing? |
| Хочу ли я убивать? | Do I want to kill? |
| Боюсь ли я тюрьмы? | Do I fear jail? |
| Должен ли я учиться? | Do I have to study? |
| Знаю ли я его? | Do I know him? |
