Перевод "ли я необходимость" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

необходимость - перевод :

Necessitate

необходимость - перевод :

Necessity

необходимость - перевод :

Need

необходимость - перевод :

Need of

необходимость - перевод :

Necessity for

ключевые слова : Whether Necessity Necessary Emergency Needed Felt

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Есть ли еще необходимость в стимулах?	Is Stimulus Still Necessary?
Ощущали ли когда нибудь необходимость исправления реальности ?	Did you ever feel like you had to edit the reality ?
Однако существует ли такая жестокая необходимость в данный момент?	Necessity sometimes dictates that risks be accepted, as Britain did in 1939. But does necessity really drive us so hard now?
Однако существует ли такая жестокая необходимость в данный момент?	But does necessity really drive us so hard now?
Необходимость вновь обратить внимание на Афганистан едва ли может быть важнее.	The need for renewed attention to Afghanistan could hardly be greater.
Например, в Индии существует необходимость в финансировании крупных инфраструктурных проектов необходимость, с которой вряд ли легко справятся местные банки.	For example, in India, there is a great need for financing large infrastructure projects a need that cannot easily be met by local banks.
Я хочу подчеркнуть необходимость сделать это вовремя.	I want to emphasize the need to get this done on time.
Я не хочу иметь необходимость предупреждать тебя снова.	I don't want to have to warn you again.
Возникла необходимость задать вопрос Хорошо, можем ли мы делать те же операции, но через маленькие надрезы?	The question had to be asked, Well, can we do these same surgeries but through little incisions?
Так не потрудитесь ли подать мою карточку, достойно сказал Алексей Александрович, видя необходимость открыть свое инкогнито.	'Then I will trouble you to give him my card,' said Karenin with dignity, seeing the impossibility of preserving his incognito.
Это историческая необходимость.	It is an historical necessity.
Необходимость существования НАТО	The Necessity of NATO
Необходимость универсального здравоохранения	The Necessity of Universal Health Care
g) необходимость транспарентности	(g) The need for transparency
5. подчеркивает необходимость	5. Stresses the need for
7. подчеркивает необходимость	7. Stresses the need for
8. подчеркивает необходимость	8. Stresses the need for
10. подчеркивает необходимость	10. Stresses the need for
15. подчеркивает необходимость	15. Stresses the need for
17. подчеркивает необходимость	17. Stresses the need for
Необходимость мать изобретений.	Necessity is the mother of invention.
Пища первейшая необходимость.	Food is a basic necessity.
Беспокоюсь ли я?	Do you worry much?
Могу ли я?	May I?
Существую ли я?	Do I exist?
Я буду с Томом, если во мне будет необходимость.	I'll be with Tom if I'm needed.
Я лично чувствовал моральную ответственность за необходимость окончания гонки вооружений.	I personally felt a moral responsibility to end the arms race.
Да, я поставлен в тяжелую необходимость требовать развода, сказал он.	'Yes, I am under the painful necessity of applying for a divorce,' he continued.
Необходимость адаптации к климату	The Adaptation Imperative
14. особо отмечает необходимость	14. Stresses the need for
Компьютер сейчас абсолютная необходимость.	A computer is an absolute necessity now.
Понял ли я тебя?	Have I got you?
Должна ли я сдаться?	Should I give up?
Способна ли я убить?	Am I capable of killing?
Хочу ли я убивать?	Do I want to kill?
Боюсь ли я тюрьмы?	Do I fear jail?
Должен ли я учиться?	Do I have to study?
Знаю ли я его?	Do I know him?
Могу ли я начать?	Can I begin?
Могу ли я приступить?	Can I begin?
Могу ли я закончить?	Can I finish?
Могу ли я завершить?	Can I finish?
Должен ли я начать?	Should I start?
Я вряд ли выиграю.	I'm not likely to win.
Я вряд ли опоздаю.	I'm not likely to be late.

Display this page in English