Перевод "управление валютой" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление валютой - перевод : управление - перевод :
ключевые слова : Manual Controls Override Management Steering

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Европейский Центробанк, основанный в 1998 году, имеет мандат на управление новой валютой для поддержания ценовой стабильности.
The European Central Bank, established in 1998, has a mandate to manage the new currency to maintain price stability.
с единой валютой
with a single currency
Экономика стала валютой политики.
Economics has become the currency of policy.
Кроме того, мы считаем евро не только валютой Европы, но и своей национальной валютой.
And we still feel like the euro is our own national currency as well as Europe s.
c) сделок с иностранной валютой
(c) Foreign exchange transactions
Поэтому в 1873 году единственным металлом в денежной системе США осталось золото . Однако борьба за управление американской валютой была еще не окончена.
But the contest over control of America's money was not yet over.
И это становится валютой пластмассовой индустрии.
And this becomes the currency of the plastics industry.
18 Местной валютой является кайманский доллар.
18 The local currency is the Cayman Island dollar (CI ).
1 Валютой территории является восточнокарибский доллар.
1 The currency of the Territory is the East Caribbean dollar (EC ).
Если задуматься, репутация стала сейчас валютой.
And if you think about it, reputation has now become a currency.
Валюта Непала стала стандартной валютой трансгималайской торговли.
Nepali currency became the standard currency in trans Himalayan trade.
сбор информации о сделках с иностранной валютой.
Know your customer policy Customer transaction profile Information on cash transaction Information on foreign currency transaction
5 Местной валютой является доллар Соединенных Штатов.
5 The local currency is the United States dollar.
В Африке минуты сотовой связи стали валютой.
In Africa, you know, airtime has become literally a currency in its own right.
Другими словами, они были чисто условной валютой.
In other words, it was a totally fiat currency.
присоединилась Греция со своей национальной валютой драхмой.
the European Organisation for Nuclear Research (CERN), invents the World Wide Web, a system for finding and sharing information across the internet.
присоединилась Греция со своей национальной валютой драхмой.
1968 e creation of the customs union is the first important move towards economic integration.
Более того, напряженность с валютой будет оставаться высокой.
Moreover, currency tensions will remain high.
И поэтому это вводит в путаницу с валютой.
And that's why it's sometimes confusing with currency.
Пока что доллар США остаётся самой важной международной валютой.
For now, the US dollar remains the most important international currency.
По замыслу, евро, при его создании, был незавершенной валютой.
By design, the euro was an incomplete currency at its launch.
Право собственности на валюту обычно доказывается фактом владения валютой.
Ownership of currency is generally proven through possession of the currency.
Если два пользователя обмениваются некоторые виртуальной валютой, это часть
If two users exchange some virtual currency, is that part of the GDP?
Евро является валютой 16 из 27 стран членов ЕС.
The euro is the currency of 16 of the EU s 27 Member States.
Евро является валютой 17 из 27 стран членов ЕС.
The euro is the currency of 17 of the EU s 27 Member States.
Евро является второй после доллара США мировой резервной валютой.
The euro is the second largest reserve currency in the world, after the US dollar.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
Local power, central power, now, people power.
Сегодня евро является второй после доллара США мировой резервной валютой.
The euro is now the second largest reserve currency in the world, after the US dollar.
Дифференцированное управление означает лучшее управление.
Diversified management means better management.
В самом деле, Конналли назвал доллар нашей валютой, но вашей проблемой .
Indeed, Connally called the dollar our currency but your problem.
Недовольство тем, что доллар является доминирующей мировой резервной валютой, не ново.
Dissatisfaction with the dollar s role as the dominant global reserve currency is not new.
UBS был крупнейшим игроком в торговле валютой и государственными ценными бумагами.
UBS was a major player in foreign exchange and stocks.
Валютный совет предотвращает правительство и центральные банки от манипуляций с валютой.
A currency board prevents governments and central banks from currency manipulation.
А дома, подведомственные HDC, являются политической валютой, участвуют в политическом обмене.
And HDC houses are political currency. If a house is being distributed it is linked to political exchange.
Он создал пражский грош, который стал европейской валютой на протяжении веков.
He created the penny of Prague, which was an important European currency for centuries.
а Местной валютой является фунт острова Святой Елены, эквивалентный фунту стерлингов.
a The local currency is the St. Helena pound, which is equivalent to the pound sterling.
Репутация станет валютой, которая сигнализирует о том, что мне можно доверять.
Reputation will be the currency that says that you can trust me.
Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение)
Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving
Управление
Governance
Управление
Administration
Управление
Administration Any State member of the United Nations or any UN specialized agency may become a participant in the GEF.
Управление
Administration Like the other parts of the Climate Convention financial mechanism, the Adaptation Fund is operated by the GEF.
Управление
Administration The Global Mechanism retains a separate identity within IFAD.
Управление
C. Management
Управление
Cargo, load unit, passenger

 

Похожие Запросы : Управление иностранной валютой - торговля валютой - котируемой валютой - торговля валютой - торговля валютой - онлайн-торговли валютой - операции с иностранной валютой - торгующий иностранной валютой дилер - операции с иностранной валютой - управление управление