Энергетические рынки или энергетическое управление?	Energy Markets or Energy Governance?
Иногда правительство должно предоставлять дополнительные денежные средства или же инвестор должен взять обанкротившийся банк под свой контроль и управление.	In a financial restructuring, shareholders typically get wiped out, and bondholders become the new shareholders. Sometimes, the government must provide additional funds sometimes it looks for a new investor to take over the failed bank.
управление и контроль инвестиций в ИТ, расширение возможностей, обеспечение выгод и уменьшение рисков	In conclusion, the full paper will examine the wider issues of effective IT governance within ONS as well as the IM function's own responsibilities. Especially
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.	Local power, central power, now, people power.
Управление несколькими сеансами ssh или rsh из одного окна	Control multiple ssh or rsh sessions from a single input window
Дифференцированное управление означает лучшее управление.	Diversified management means better management.
Управление бронированием для вашего отеля, хостела или мини гостиницы (BB)	Manage the reservations for your hotel, hostel or BB
Управление	Governance
А иностранный контроль является разумным, только если он приносит в управление ноу хау, которого не хватает местным предпринимателям.	And foreign control only makes sense if it brings in the management know how that local entrepreneurs lack.
Рано или поздно рано или поздно по законам истории управление последует туда, куда направится власть.	Sooner or later, sooner or later, the rule of history is that where power goes governance must follow.
Кто виноват в жестокости тюремных условий Управление исправительных учреждений или тюрьмы?	Are atrocious prison conditions the fault of the Correction Department or the prisons?
Хорошее управление?	Good governance?
Управление проектами	Project Management
Управление камерой	Camera Monitor
Управление паролями	Manage passwords
Управление музыкой	Manage Music
Управление шаблонами	Managing Templates
Управление контактами	Contact Manager
Управление Бумажником	Wallet Management Tool
Управление файлами	Access and organize files
Управление PulseAudio	PulseAudio Manager
Управление коллекциями	A collection manager
Частный сектор экономики Индии является эффективным и предприимчивым, и опыт показал, что его управление достаточно искусно для того, чтобы осуществлять контроль и управление над инструментами сложной системы финансовых рынков Запада.	India s private sector is efficient and entrepreneurial, and its capital and management skills have proven able to control and manage assets in the sophisticated financial markets of the developed West.
Во первых, более сильный контроль всей еврозоны должен усилить финансовую интеграцию, смягчить макроэкономические дисбалансы и улучшить управление денежно кредитной политикой.	First, stronger eurozone wide supervision should reinforce financial integration, mitigate macroeconomic imbalances, and improve the conduct of monetary policy.
контроль версий	version control
Управление в Ignition может осуществляться при помощи клавиатуры, джойстика или руля с педалями.	Ignition can be controlled using keyboard, joypad, pedals or joystick.
Такое управление возможно.	Such management is possible.
Опасное управление рисками	Risky Risk Management
Старик Управление плаценты.	Old man Placenta control.
Центральное Разведывательное Управление.	Central Intelligence Agency.
Исполнительное управление Президента.	Executive Office of the President.
Управление Кризисом ИГИШ	Managing the ISIS Crisis
Управление людских ресурсов	Office of Human Resources Management
Управление людскими ресурсами	Human resources management
Комплексное глобальное управление	Integrated global management
Управление закупочной деятельностью	Procurement management
Дистанционное управление aMule	aMule remote control
Управление клиентом OpenVPN	OpenVPN Client administration
Удалённое управление Bluetooth	Bluetooth remote control
Управление системными заданиями	Manage your system tasks
Управление финансами GnuCash	GnuCash Finance Management
Управление удалёнными подключениями	Manage machine connections
Управление коллекцией фильмов	Movie Collection Manager
GTimeLog. Управление временем	GTimeLog Time Tracker
gtkpod управление iPod	gtkpod iPod Manager

Display this page in English