Перевод "управление и доставлен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он задержан и доставлен в полицейский участок. | He was detained and taken to a police station. |
| Товар будет доставлен бесплатно. | The goods will be delivered free of charge. |
| Этот пакет доставлен прошлой ночью. | This package was delivered last night. |
| Экипаж самолета уже доставлен в Братск. | The flight crew has already been delivered to Bratsk. |
| Венок был доставлен прямо его жене. | The wreath had been delivered directly to his wife. |
| Раненый человек был доставлен в больницу. | The injured man was carried to the hospital. |
| Пострадавший человек был доставлен в больницу. | The injured man was carried to the hospital. |
| Травмированный человек был доставлен в больницу. | The injured man was carried to the hospital. |
| Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление. | Local power, central power, now, people power. |
| 21 летний водитель был доставлен в госпиталь. | The 21 year old was taken to hospital. |
| Он был доставлен в больницу на вертолёте. | He was transported to the hospital by helicopter. |
| В тяжелом состоянии потерпевший доставлен в больницу. | Being in critical condition the victim has been rushed to the hospital. |
| Гроб был благополучно доставлен в Британский музей. | The piece is now in the Boston Museum of Fine Arts. |
| Просмотр и управление изображениями | View and manage images |
| Управление дисками и носителями | Manage Drives and Media |
| Управление контактами и адресами | Manage contacts and addresses |
| Дифференцированное управление означает лучшее управление. | Diversified management means better management. |
| Он был доставлен в больницу с многочисленными травмами головы и переломами. | He was rushed to hospital with numerous broken bones and skull fractures. |
| Управление | Governance |
| Он был доставлен в госпиталь на спасательном вертолете. | He was taken to hospital in a rescue helicopter. |
| Том был срочно доставлен в отделение неотложной помощи. | Tom was rushed to the emergency room. |
| Настройка и управление JACK и ladish | Manage and configure JACK and ladish |
| Конфигурация и управление клиентом BOINC | Configure or monitor a BOINC core client |
| Редактирование фотографий и управление фотоколлекциями | Edit photos and manage collections |
| Доступ, управление и обмен документами | Access, manage and share documents |
| Управление окнами и запуск приложений | Window management and application launching |
| Создание, управление и изучение графов. | Create, manipulate and study graphs. |
| Управление паролями и ключами шифрования | Manage your passwords and encryption keys |
| Распознавание речи и управление преобразованием | Speech Recognition and Model Management |
| Управление и сборка SLUDGE проектов | Manage and compile SLUDGE projects |
| Он был доставлен в больницу, где он и остается в стабильном состоянии. | He was taken to hospital where he remains in a stable condition. |
| 22 августа 1991 арестован и доставлен в следственный изолятор Кашина (Калининская область). | He was then arrested for his role in the coup, but in 1994 he was pardoned by the State Duma. |
| Отважный очевидец был доставлен в больницу для амбулаторного лечения. | The courageous bystander was taken to hospital for outpatient treatment. |
| Пострадавший в несчастном случае мужчина был доставлен в больницу. | The man injured in the accident was taken to the hospital. |
| Хорошее управление? | Good governance? |
| Управление проектами | Project Management |
| Управление камерой | Camera Monitor |
| Управление паролями | Manage passwords |
| Управление музыкой | Manage Music |
| Управление шаблонами | Managing Templates |
| Управление контактами | Contact Manager |
| Управление Бумажником | Wallet Management Tool |
| Управление файлами | Access and organize files |
| Управление PulseAudio | PulseAudio Manager |
| Управление коллекциями | A collection manager |
Похожие Запросы : доставлен - подписан и доставлен - выполнен и доставлен - выпущенных и доставлен - управление и управление - не доставлен - был доставлен - доставлен обратно - был доставлен - был доставлен - доставлен курьером - неправильно доставлен - доставлен грузополучателю - доставлен товар
