Перевод "управление личными финансами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Управление вашими личными финансами | Manage your personal finances |
| Простое и лёгкое управление личными финансами для каждого. | Free, easy, personal accounting for everyone. |
| Управление финансами GnuCash | GnuCash Finance Management |
| Позвольте мне провести аналогию с моими личными финансами. | Allow me to draw an analogy from my personal finances. |
| Публичные закупки и управление публичными финансами | Public procurement and management of public finances |
| V. УПРАВЛЕНИЕ ФИНАНСАМИ 25 29 7 | V. FINANCIAL ADMINISTRATION . 25 29 7 |
| Другая вещь, которую мы осуществили это более правильное управление нашими финансами. | The other thing we've also done is to manage our finances better. |
| Европе нужны структурные реформы, а также более жесткое управление финансами, а не инфляция. | Europe needs structural reforms and tighter fiscal management, not inflation. |
| Она обещает отделить управление финансами от управления производством, что приведет к большему новаторству и экономическому росту. | It promises to decouple the management of finance from that of production, implying faster innovation and economic growth. |
| А ваше управление финансами, персоналом, а также руководство должны быть на уровне самого лучшего мирового передового опыта. | And your management of finance, personnel, and governance has to be sustained at the level of global best practices. |
| По крайней мере, в одной сфере, в сфере управление финансами, многие инвесторы получили во время кризиса болезненные уроки. | In at least one area, liquidity management, many investors learned painful lessons from the crisis. |
| Мои желания были очень личными. | My wishes were very personal. |
| Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление. | Local power, central power, now, people power. |
| Они жертвуют отдыхом. Они жертвуют личными капризами. | They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence. |
| Не надо путать бизнес с личными делами. | You should not confuse business with personal affairs. |
| Дифференцированное управление означает лучшее управление. | Diversified management means better management. |
| Управляйте вашими финансами, учётными записями и инвестициями | Manage your finances, accounts, and investments |
| Управление | Governance |
| Как найти баланс между личными историями и большей картиной? | How to maintain a balance between telling personal human stories and giving you the bigger picture? |
| Понятно, что наши убеждения и опыт являются очень личными. | Our beliefs and experiences are, understandably, very personal to us. |
| Хорошее управление? | Good governance? |
| Управление проектами | Project Management |
| Управление камерой | Camera Monitor |
| Управление паролями | Manage passwords |
| Управление музыкой | Manage Music |
| Управление шаблонами | Managing Templates |
| Управление контактами | Contact Manager |
| Управление Бумажником | Wallet Management Tool |
| Управление файлами | Access and organize files |
| Управление PulseAudio | PulseAudio Manager |
| Управление коллекциями | A collection manager |
| Например, советская система управления государственными финансами остается в сущности нетронутой. | For example, the Soviet system of public finance management remains virtually intact. |
| Такое управление возможно. | Such management is possible. |
| Опасное управление рисками | Risky Risk Management |
| Старик Управление плаценты. | Old man Placenta control. |
| Центральное Разведывательное Управление. | Central Intelligence Agency. |
| Исполнительное управление Президента. | Executive Office of the President. |
| Управление Кризисом ИГИШ | Managing the ISIS Crisis |
| Управление людских ресурсов | Office of Human Resources Management |
| Управление людскими ресурсами | Human resources management |
| Комплексное глобальное управление | Integrated global management |
| Управление закупочной деятельностью | Procurement management |
| Дистанционное управление aMule | aMule remote control |
| Управление клиентом OpenVPN | OpenVPN Client administration |
| Удалённое управление Bluetooth | Bluetooth remote control |
Похожие Запросы : управление финансами - управление финансами - управление финансами - управление финансами - управление финансами - управление финансами - управление государственными финансами - корпоративное управление финансами - Федеральное управление финансами - управление финансами ресурсов - управляющий финансами - являются личными, чтобы - процессы управления финансами - политика управления финансами