Перевод "управление меню" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
меню - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Санкционное меню | A sanctions menu |
| Команды меню | Menu Reference |
| Меню Цвет | The Color Menu |
| Пункты меню | The Menu Entries |
| Меню Вставка | The Insert Menu |
| Меню Закладки | The Bookmarks Menu |
| Меню Окно | The Window Menu |
| Меню отладки | Debugger menu |
| Контекстное меню | The Context Menu |
| Изменение Меню. | Restyled MenuBar |
| Всплывающее меню | The Pop up Menu |
| Это меню. | This is a menu. |
| Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление. | Local power, central power, now, people power. |
| Это типичное меню | So this is a typical menu. |
| Используя меню панели | Using the panel configuration menu |
| Составьте собственное меню. | Compose your own menu |
| Редактор меню Edubuntu | Edubuntu Menu Editor |
| Меню выбора позиции | The insert position popup |
| Открыть контекстное меню | Opens the context menu, with several options |
| Открыть контекстное меню. | Opens a context menu, with several options. |
| Меню Книги фраз. | The Phrase Books Menu |
| Принесите меню, пожалуйста! | Bring me the menu, please. |
| Какое сегодня меню? | What's today's menu? |
| Что в меню? | What's on the menu? |
| Дайте, пожалуйста, меню. | Can we have a menu, please? |
| Можно посмотреть меню? | Can I see the menu? |
| Том изучил меню. | Tom perused the menu. |
| Как преобразовать стандартные меню Red Hat в пункты K меню? | It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality. |
| Управление панелями инструментов происходит через меню Панели инструментов. При загрузке панели инструментов, нужно выбрать рабочую область, к которой она принадлежит. | Managing toolbars in quantaplus is easy. By selecting the Toolbars menu, you have the options to load, save, add, remove, and email toolbars. When you choose to load a toolbar, you may choose from one of the three workspaces in quantaplus . When saving a newly created toolbar, you can save it in the local scope or within a project's scope. If you would like to make a new toolbar available in the global scope, ask your admin to place it in quantaplus 'global toolbar folder. |
| Как упоминалось ранее, управление панелями инструментов происходит через меню Панели инструментов. Здесь будет описываться их использование, их создание описано здесь. | As previously mentioned, toolbars in quantaplus are primarily managed through the Toolbars menu. Usage and creation are somewhat different. The creation of toolbars is discussed in a later section entitled Creating Toolbars. |
| Дифференцированное управление означает лучшее управление. | Diversified management means better management. |
| Управление | Governance |
| Через меню Изображение Сформировать | Using the menu Display Render |
| Краткая справка по меню | Menu Reference |
| Контекстное меню файлов проекта | For files, a RMB click brings up the following menu |
| Справочник по командам меню | Menu Reference |
| Всплывающее меню записей журнала | The pop up menu of history entries |
| Можно мне меню, пожалуйста? | May I have the menu, please? |
| Принесите мне меню, пожалуйста. | Bring me the menu, please. |
| Что сегодня в меню? | What's today's menu? |
| Можно взглянуть на меню? | May I look at the menu? |
| Том передал Марии меню. | Tom handed Mary the menu. |
| Попроси меню у официантки. | Ask the waitress for the menu. |
| Том посмотрел в меню. | Tom looked at the menu. |
| Том пробежался по меню. | Tom looked through the menu. |
Похожие Запросы : меню - управление с помощью меню - ежедневное меню - пункт меню - меню выбора - Меню пользователя - меню дома - вкладка меню - меню опций - дерево меню - меню подушек - кнопка меню - меню файл
