Перевод "управление сетью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление сетью - перевод : управление - перевод : управление сетью - перевод : управление сетью - перевод : управление сетью - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Управление сетью | Network Management |
Управление беспроводной сетью | Wireless Lan Manager |
Управление сетью для KDE | Network manager for KDE |
Kwlan Управление сетью для KDE | Kwlan Network manager for KDE |
Kwlan управление сетью для KDE | Kwlan KDE Network Manager |
Kwlan управление сетью для KDE | Kwlan KDE network manager |
Управление сетью при помощи службы NetworkManagerName | Network management using the NetworkManager daemon |
Управление сетью при помощи службы WicdGenericName | Network management using the Wicd daemon. |
Управление сетью постоянно меняется! Tooltip sub text | Wired |
_ Администрация управление системами и сетью служба передачи файлов | online access CD ROM diss, file transfer serv. electronic mail service systems network management i Administration Training Regional Statistical Offices |
В начале 1984 года управление западноберлинской сетью было передано . | Particularly, the , , , , , , , are unchanged, and the and have no nighttime service. |
Управление сетью при помощи службы NetworkManager версии 0. 7Name | Network management using the NetworkManager daemon, version 0.7 |
Управление специализированной координационной сетью в интересах трудоустройства инвалидов и пожилых лиц. | Coordination of the Specialized Matching Network for the Incorporation into Employment of Handicapped and Older Persons. |
средиземноморской сетью по правам человека средиземноморской сетью по правам человека | In particular, it can fund actions in cases where cooperation is restricted or in situations of difficult partnership, ensure a timelier and specific response to the rapidly changing environments and new migration trends, or allow approaches associating all the countries located along the same migratory route. |
Неполадка с сетью | Network problem |
Работа с сетью | Network Functions |
Работа с сетью | Network Interface |
Она регулируется сетью. | It's actually managed by the network. |
До создания промежуточной области Статистическое управление Канады располагало двумя сетями сетью А, в которой хранится конфиденциальная информация, и сетью В, в которой к другой неконфиденциальной информации можно получить доступ, передавать и хранить ее. | Before the creation of the Secure Staging Area, Statistics Canada had two networks Network A where confidential information is stored and Network B, where other non confidential information can be accessed, transmitted and stored. |
Мы обмотаем приманку сетью, | And we'll wind in the target. |
Изображения распространены сетью IFEX. | Images shared by IFEX network. |
параметры работы с Сетью | Network General Configuration |
Оборудование для управления сетью | Network management equipment SUBTOTALS |
Terraintool генератор поверхности обозначенной сетью | Terraintool surface mesh generator |
Татоэба не является социальной сетью. | Tatoeba is not a social network. |
Многопользовательский, текстовый, с полной сетью. | Multi user text only, with full networking. |
Многопользовательский, X11, с полной сетью. | Multi user X11 with full networking. |
Файл Остановить работу с сетью | File Stop Network |
дополнительные параметры работы с сетью | Network Clients Configuration |
Именно исследования учёных и инженеров IREQ позволили продлить жизнь плотин, улучшить производительность оборудования, автоматизировать управление сетью и увеличить передаваемую мощность некоторых высоковольтных линий. | Research conducted by scientists and engineers at IREQ has helped to extend the life of dams, improve water turbine performance, automate network management and increase the transmission capacity of high voltage power lines. |
Прозрачная работа с сетью через KIO. | Networktransparency via KIO. |
У меня слабое соединение с Сетью. | My Internet connection is slow. |
Учебные курсы и практикумы, организованные Сетью | Training courses and workshops held by the Network |
ИНТЕРНЕТ является открытой к сотрудничеству сетью. | The Internet is a collaborative and open network. |
Итак, мы начинаем с большой сетью | So, we start with a big network. |
Располагает ли компания эффективной сетью дистрибуции? | Does the company have an efficient distribution network? |
Исламская Республика Иран располагает железнодорожной сетью протяженностью более 7000 км и сетью автодорог протяженностью 170 000 км. | The Islamic Republic of Iran has a railway network of more than 7,000 km and 170,000 km of roads. |
LTE является естественным обновлением, как для операторов с сетью GSM UMTS, так и для операторов с сетью CDMA2000. | LTE is the natural upgrade path for carriers with both GSM UMTS networks and CDMA2000 networks. |
а) выявления доли населения, обслуживаемого только канализационной сетью или обслуживаемого канализационной сетью и установкой по очистке сточных вод | (a) Identifying the proportion of the population served by a sewerage network only, or served by a sewerage network and a wastewater treatment plant |
Он управляется ARNES, академической исследовательской сетью Словении. | It is administered by the ARNES, the Academic and Research Network of Slovenia. |
Перед сетью административных руководителей ставятся следующие задачи | The objectives of the Senior Management Network are |
Многие наши сотрудники были объединены компьютерной сетью. | We had quite a few our colleagues were connected by a computer network. |
с использованием современных технологий, предоставляемых сетью Интернет. | The Initiative will also hold joint events and publish joint materials to foster the information and communication on eu contribution to education modernisation and student exchange programmes |
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление. | Local power, central power, now, people power. |
RNC соединяется с опорной сетью коммутации каналов () с помощью MGW, а также с опорной сетью коммутации пакетов () с помощью SGSN. | The RNC connects to the Circuit Switched Core Network through Media Gateway (MGW) and to the SGSN (Serving GPRS Support Node) in the Packet Switched Core Network. |
Похожие Запросы : управление сетью поставок - мобильное управление сетью - Усовершенствованное управление сетью - управления сетью - управления сетью - управлять сетью - система управления сетью - устройство управления сетью - совместимость с сетью - Область управления сетью - центр управления сетью