Перевод "управлять сетью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
управлять - перевод : управлять - перевод : управлять - перевод : управлять - перевод : управлять сетью - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Связь это энергия, которая нужна, чтобы управлять сетью и сделать возможным то, что мы думаем возможно. | The connection is the energy it takes to run the web , and to make everything we think possible, possible. |
| Управление сетью | Network Management |
| средиземноморской сетью по правам человека средиземноморской сетью по правам человека | In particular, it can fund actions in cases where cooperation is restricted or in situations of difficult partnership, ensure a timelier and specific response to the rapidly changing environments and new migration trends, or allow approaches associating all the countries located along the same migratory route. |
| Неполадка с сетью | Network problem |
| Управление беспроводной сетью | Wireless Lan Manager |
| Работа с сетью | Network Functions |
| Работа с сетью | Network Interface |
| Она регулируется сетью. | It's actually managed by the network. |
| Мы обмотаем приманку сетью, | And we'll wind in the target. |
| Изображения распространены сетью IFEX. | Images shared by IFEX network. |
| параметры работы с Сетью | Network General Configuration |
| Управление сетью для KDE | Network manager for KDE |
| Оборудование для управления сетью | Network management equipment SUBTOTALS |
| Как управлять? | Can anyone wonder how? |
| Terraintool генератор поверхности обозначенной сетью | Terraintool surface mesh generator |
| Татоэба не является социальной сетью. | Tatoeba is not a social network. |
| Многопользовательский, текстовый, с полной сетью. | Multi user text only, with full networking. |
| Многопользовательский, X11, с полной сетью. | Multi user X11 with full networking. |
| Файл Остановить работу с сетью | File Stop Network |
| дополнительные параметры работы с сетью | Network Clients Configuration |
| Kwlan Управление сетью для KDE | Kwlan Network manager for KDE |
| Kwlan управление сетью для KDE | Kwlan KDE Network Manager |
| Kwlan управление сетью для KDE | Kwlan KDE network manager |
| Кто будет управлять? | Who will be in charge? |
| Как управлять Абсолютом | How to Control the Absolute |
| Howjer управлять им! | Howjer manage it! |
| Как ими управлять? | How do we control them? |
| Пытался управлять газетой. | Tried to run the paper. |
| Умеешь управлять самолётом? | Can you fly? |
| Не умею управлять. | I don't know how to govern. |
| Прозрачная работа с сетью через KIO. | Networktransparency via KIO. |
| У меня слабое соединение с Сетью. | My Internet connection is slow. |
| Учебные курсы и практикумы, организованные Сетью | Training courses and workshops held by the Network |
| Управление сетью при помощи службы NetworkManagerName | Network management using the NetworkManager daemon |
| Управление сетью при помощи службы WicdGenericName | Network management using the Wicd daemon. |
| ИНТЕРНЕТ является открытой к сотрудничеству сетью. | The Internet is a collaborative and open network. |
| Итак, мы начинаем с большой сетью | So, we start with a big network. |
| Располагает ли компания эффективной сетью дистрибуции? | Does the company have an efficient distribution network? |
| Исламская Республика Иран располагает железнодорожной сетью протяженностью более 7000 км и сетью автодорог протяженностью 170 000 км. | The Islamic Republic of Iran has a railway network of more than 7,000 km and 170,000 km of roads. |
| LTE является естественным обновлением, как для операторов с сетью GSM UMTS, так и для операторов с сетью CDMA2000. | LTE is the natural upgrade path for carriers with both GSM UMTS networks and CDMA2000 networks. |
| а) выявления доли населения, обслуживаемого только канализационной сетью или обслуживаемого канализационной сетью и установкой по очистке сточных вод | (a) Identifying the proportion of the population served by a sewerage network only, or served by a sewerage network and a wastewater treatment plant |
| Он управляется ARNES, академической исследовательской сетью Словении. | It is administered by the ARNES, the Academic and Research Network of Slovenia. |
| Перед сетью административных руководителей ставятся следующие задачи | The objectives of the Senior Management Network are |
| Управление сетью постоянно меняется! Tooltip sub text | Wired |
| Многие наши сотрудники были объединены компьютерной сетью. | We had quite a few our colleagues were connected by a computer network. |
Похожие Запросы : управление сетью - управления сетью - управления сетью - управление сетью - управление сетью - управление сетью - управлять и управлять - система управления сетью - управление сетью поставок - устройство управления сетью
