Перевод "управлять своей работой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я недоволен своей работой. | I am not happy with my job. |
| Я доволен своей работой. | I am content with my job. |
| Он доволен своей работой. | He is pleased with his work. |
| Она занята своей работой. | She's busy with her work. |
| Рабочие гордились своей работой. | The workers were proud of their work. |
| Я недоволен своей работой. | I'm not happy with my job. |
| Том поглощён своей работой. | Tom is absorbed in his work. |
| Том гордится своей работой. | Tom is proud of his work. |
| Я горжусь своей работой. | I'm proud of my work. |
| Ты гордишься своей работой? | Are you proud of your work? |
| Вы гордитесь своей работой? | Are you proud of your work? |
| Ты доволен своей новой работой? | Are you pleased with your new job? |
| Вся команда гордится своей работой. | The entire crew takes pride in its work. |
| Он ознакомился со своей работой. | He acquainted himself with his job. |
| Мэри довольна своей новой работой. | Mary is happy with her new job. |
| Том доволен своей новой работой. | Tom is happy with his new job. |
| Это также позволяет лучше управлять работой полевых патрулей и лесничих. | It also means knowing where to target field patrols and forest ranger activities. |
| Она выглядела довольной своей новой работой. | She looked pleased with her new job. |
| Она вполне довольна своей новой работой. | She is quite satisfied with her new job. |
| Как он справляется со своей школьной работой? | How is he getting along with his school work? |
| Я знаю, как ты гордишься своей работой. | I know how proud you are of your work. |
| Я знаю, как Вы гордитесь своей работой. | I know how proud you are of your work. |
| Я рад, что ты доволен своей работой. | I'm glad you are happy with your job. |
| Я рад, что вы довольны своей работой. | I'm glad you are happy with your job. |
| Я женщина, которая любит экспериментировать со своей работой. | I am a woman who likes to experiment with her work. |
| Эти волонтёры своей работой спасли более 60000 жизней. | These volunteer rescue workers have saved over 60,000 lives. |
| Он всё равно никогда не занимался своей работой. | He never did his work anyhow. |
| Том не очень хорошо справляется со своей работой. | Tom doesn't do his job very well. |
| Том не очень хорошо справляется со своей работой. | Tom isn't very good at his job. |
| В конце концов, лучше самому управлять своей судьбой. | After all, it is always better to control one s own fate. |
| Том спросил Мэри, действительно ли та довольна своей новой работой. | Tom asked Mary if she was really happy with her new job. |
| Многие члены Государственной Думы и местных правителей обязаны своей работой Газпрому. | Many Duma members and local governors owe their jobs to Gazprom. |
| Продюсером альбома стал Норман Смит, известный своей работой с The Beatles. | The release of the album in the US was timed with the band's tour of the US. |
| Политические лидеры во многих странах принимают решения, которые будут управлять работой местных (и глобальных) рынков в обозримом будущем. | Political leaders in dozens of countries are making decisions that will drive the performance of local (and global) markets for the foreseeable future. |
| Иосиф Сталин говорил, что писатели своей работой похожи на инженеров человеческих душ . | Joseph Stalin described the work of writers as being akin to the engineering of human souls. |
| В организациях, которые работают хорошо, служащие идентифицируются со своей работой и своими организациями. | In organizations that function well, employees identify with their work and their organizations. |
| В воскресенье члены бригады отправляются обратно в город, усталые, но гордые своей работой. | On Sunday, the team heads back to the city, tired but proud of their work. |
| Она полностью понимала, что то, что они ей предоставляли, она оплачивала своей работой. | All the same, she was perfectly aware that all that they provided for her was paid for by her own hard work. |
| Миллионы медицинских работников, таких как я и мои коллеги, сделали вакцинацию своей ежедневной работой. | Millions of health workers like my colleagues and I make immunization their daily work. |
| На своей странице в Facebook он объяснил , как это местоположение помогает ему с работой | He explained on Facebook how this prime location helps him with his work |
| Если читать между строк, видно, что Том не слишком то наслаждается своей новой работой. | Reading between the lines, it's clear that Tom isn't having such a good time in his new job. |
| Впервые в жизни я чувствовала себя свободной, независимой и могла полностью управлять своей жизнью. | For the first time in my life, I felt free, independent and completely in control of my life. |
| Я занят работой. | I'm busy with work. |
| Он поглощен работой. | He is absorbed in his work. |
| Том за работой. | Tom is at work. |
Похожие Запросы : управлять работой - управлять работой - наслаждайся своей работой - управлять работой персонала - управлять своей жизнью - управлять своей жизнью - управлять своей жизнью - управлять своей жизнью - управлять своей жизнью - управлять своей жизнью - управлять своей учетной записью - управлять
