Перевод "уравнение переноса излучения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
уравнение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Уравнение было очень сложным. | The equation was very difficult. |
| Но это новое российское уравнение. | But this is the new Russian equation. |
| Дифференциальное уравнение с частными производными. | It's a partial differential equation. |
| Я не могу решить уравнение. | I'm not finding the equation. |
| Ноктурлабиум Уравнение времени Дмитриев В. | This corrects the sundial for the equation of time. |
| Уравнение просто 5,5 1,5 3,5 0,5 . | So the equation is simple 5.5 1.5 3.5 0.5 . |
| Чем светлее объект, тем меньше излучения. | The lighter the object, the less radiation. |
| Он совершенно не понимал, что такое дифференциальное уравнение. | He didn't understand the concept of differential equations. |
| Таким образом, уравнение Дирака с самого начала многочастичное. | This has a telling consequence for the interpretation of the equation. |
| Уравнение простое если Саакашвили выживет, то Владимир Путин проиграет. | The equation is simple if Saakashvili survives, Vladimir Putin loses. |
| Решите это кубическое уравнение x³ 2x² x 2 0. | Solve this cubic equation x³ 2x² x 2 0. |
| Только 10 источников гамма излучения активны долгое время. | Only 10 of gamma ray sources are non transient sources. |
| Инфракрасное и ультрафиолетовое излучения не видны человеческому глазу. | Infrared and ultra violet rays are types of light invisible to the human eye. |
| Со временем давление излучения от скопления развеивает облако. | Over time, radiation pressure from the cluster will disperse the molecular cloud. |
| Он играет важную роль в поглощении опасного ультрафиолетового (УФ) излучения, тем самым защищая всё живое на поверхности от губительного излучения. | The ozone layer plays an important role in depleting the amount of ultraviolet (UV) radiation that reaches the surface. |
| Это дифференциальное уравнение может быть легко решено через преобразование Лапласа. | This differential equation can be easily solved by Laplace transform. |
| Тогда эквивалентное уравнение в виде квадратичной формы formula_4,где formula_5. | The one dimensional wave equation formula_4is an example of a hyperbolic equation. |
| Озоновый слой помогает защитить нас от ультрафиолетового излучения Солнца. | The ozone layer helps protect us from ultraviolet radiation from the sun. |
| Это маленькое уравнение является своего рода e mc2 для эволюционной биологии. | This little equation is evolutionary biology s version of e mc2. |
| Нелинейное уравнение Клейна Гордона на EqWorld The World of Mathematical Equations. | Nonlinear Klein Gordon Equation at EqWorld The World of Mathematical Equations. |
| Первое заключается в том, что новые опасения являются странным случаем психологического переноса. | The first is that the new worries are a strange case of psychological transference. |
| Помогли ученые орнитологи из Днепропетровского национального университета, которые разработали схему переноса гнезда. | We were helped by scientist ornithologists from Dnepropetrovsk National University who developed a scheme for moving the nest. |
| Дополнительные 10 минут даются для переноса ответов из буклета на экзаменационный лист. | At the end of this section students are given 10 minutes to transfer their answers to an answer sheet. |
| Другими словами, длина волны излучения накачки короче длины волны лазера. | In other words, the pump wavelength is shorter than the laser wavelength. |
| А математики и ученые, присутствующие в зале, узнают эти две прогрессии как дискретное дифференциальное уравнение первого порядка и как дискретное дифференциальное уравнение второго порядка. Выведенные шестилетними детьми. | And the mathematicians and scientists in the crowd will recognize these two progressions as a first order discrete differential equation and a second order discrete differential equation, derived by six year olds. |
| Наша книга единственная кулинарная книга в мире, содержащая уравнение с частными производными. | We have the only cookbook in the world that has partial differential equations in it. |
| Если коэффициент диффузии зависит от плотности уравнение нелинейно, в противном случае линейно. | If the diffusion coefficient depends on the density then the equation is nonlinear, otherwise it is linear. |
| Теорема Пуанкаре Бендиксона утверждает, что двумерное дифференциальное уравнение имеет очень стабильное поведение. | The Poincaré Bendixson theorem states that a two dimensional differential equation has very regular behavior. |
| Порядок входящих в уравнение производных может быть различен (формально он ничем не ограничен). | In some cases, this differential equation (called an equation of motion) may be solved explicitly. |
| Самый сильный вид излучения, УФ С, не мог проникнуть сквозь атмосферу Земли. | The UVC, the most energetic type, was occluded by the Earth's atmosphere. |
| Том носит шапочку из фольги, чтобы защитить свой мозг от вредного излучения. | Tom wears a tinfoil hat to protect his brain from harmful radiation. |
| В 1905 году Эйнштейн предположил, что квантование энергии свойство самого электромагнитного излучения. | In 1905, Einstein was the first to propose that energy quantization was a property of electromagnetic radiation itself. |
| уравнения движения,В гидродинамике обычно уравнением Навье Стокса называют только одно векторное уравнение движения. | Any equation expliciting one of these transport coefficient in the conservative variables is called an equation of state. |
| Чем толще объект, тем больше излучения он требует и тем больше времени нужно. | The thicker the object, the more radiation it needs, and the more time it needs. |
| Вне зависимости от разных повреждений от излучения, человеческое население создало гораздо большие разрушения. | Whatever damage radiation has wrought, human habitation has caused far greater destruction. |
| И я думаю, что это создает у нас такой психологический эффект у нас есть уравнение | And I think what that does to us psychologically is it creates an equation. |
| Вы все знаете, как выглядит это уравнение для любой волны частота, помноженная на ее длину, | And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ... |
| Однако оказывается, что любое полиномиальное уравнение с комплексными коэффициентами, имеет комплексное решение Основная теорема алгебры . | More precisely, once a solution of the equation has been fixed, the value , which is distinct from , is also a solution. |
| Сеть станет супер увлекательной по мере переноса в окружающий пользователя трехмерный интерактивный мир с потрясающей графикой, | It's going to become super exciting as we transform to this highly immersive and interactive world. |
| Для облегчения переноса на другие платформы программ, написанных с опорой на Windows API, сделана библиотека Wine. | Windows API Code Pack for Microsoft .NET Framework is a .Net wrapper library for Windows API. |
| Они очень подвержены заболеванию раком кожи и глазным заболеваниям под влиянием ультрафиолетового излучения солнца. | They are highly susceptible to skin cancer and eye disorders caused by exposure to the sun s ultraviolet rays. |
| Чтобы решить уравнение об энергетике, следует признать, что не бывает божественных или дьявольских источников производства энергии. | To solve the energy equation, it must be admitted that there is no miraculous or diabolical source of production of electricity. |
| Её уравнения выглядят так formula_10, где formula_11 formula_12 formula_13 Прямая formula_14 ось симметрии, её уравнение formula_15. | If we stretch the curve in the formula_12 direction by a factor of formula_13 this becomes formula_14which is the equation of the trisectrix of Maclaurin. |
| Вирусы являются важным естественным средством переноса генов между различными видами, что вызывает генетическое разнообразие и направляет эволюцию. | Role in evolution Viruses are an important natural means of transferring genes between different species, which increases genetic diversity and drives evolution. |
| Уравнение очень просто 160 миллионов для программы обогащения пищевых продуктов могло бы улучшить здоровье одного миллиарда человек. | The equation is straightforward 160 million for fortification programs could improve the health of one billion people. |
Похожие Запросы : уравнение переноса - Уравнение переноса тепла - уравнение - эффективность переноса - процедура переноса - явления переноса - кривая переноса - фактор переноса - энергия переноса - путем переноса - клей переноса - скорость переноса - идентификация переноса